/* Infoplist.strings BuguLive Created by 宋晨光 on 2021/1/25. Copyright © 2021 xfg. All rights reserved. */ "语言" = "ภาษา"; "转子动画销毁了" = "การ์ตูนตัวหมุนถูกทำลาย"; "加载失败,点击重试" = "โหลดล้มเหลว ดับเบิลคลิกเพื่อลองใหม่"; "没有实现代理或者没有设置代理人" = "ไม่ได้ตั้งค่าตัวแทนหรือไม่มีตัวแทน"; "加载失败" = "โหลดล้มเหลว"; "播放器被销毁了" = "เครื่องเล่นถูกทำลาย"; "和" = "และ"; "keyValues参数不是一个字典" = "พารามิเตอร์ keyValues ไม่ใช่พจนานุกรม"; "filename参数为nil" = "พารามิเตอร์ filename เป็น nil"; "file参数为nil" = "พารามิเตอร์ file เป็น nil"; "keyValuesArray参数不是一个数组" = "พารามิเตอร์ keyValuesArray ไม่ใช่อาร์เรย์"; "不是自定义的模型类" = "ไม่ใช่คลาสโมเดลที่กำหนดเอง"; "objectArray参数不是一个数组" = "พารามิเตอร์ objectArray ไม่ใช่อาร์เรย์"; "やり直す" = "เริ่มใหม่"; "やり直す - 입력" = "เริ่มใหม่ - ใส่ข้อมูล"; "取り消す" = "ยกเลิก"; "取り消す - 入力" = "ยกเลิก - ใส่ข้อมูล"; "取消" = "ยกเลิก"; "重做" = "ทำซ้ำ"; "重做键入" = "ใส่ข้อมูลซ้ำ"; "撤销" = "เลิกทำ"; "撤销键入" = "เลิกใส่ข้อมูล"; "重做輸入" = "ใส่ข้อมูลซ้ำ"; "還原" = "คืนสภาพเดิม"; "還原輸入" = "คืนสภาพเดิมการใส่ข้อมูล"; "请检查 mj_label's font 是否设置正确" = "กรุณาตรวจสอบว่า font ของ mj_label ถูกตั้งค่าถูกต้อง"; "%@ 没有初始实现，%@\n%@" = "%@ ไม่ได้มีการดำเนินการตั้งต้น，%@\n%@"; "QMUI CGPostError, %@:%d %s, 非法的size：%@\n%@" = "QMUI CGPostError, %@:%d %s, ขนาดไม่ถูกต้อง：%@\n%@"; "QMUI CGPostError, %@:%d %s, 非法的context：%@\n%@" = "QMUI CGPostError, %@:%d %s, context ไม่ถูกต้อง：%@\n%@"; "%@, 上一次界面切换的动画尚未结束就试图进行新的 push 操作，为了避免产生 bug，拦截了这次 push。\n%s, isViewControllerTransiting = %@, viewController = %@, self.viewControllers = %@" = "%@, ภาพการสลับหน้าครั้งล่าสุดยังไม่สิ้นสุดและพยายามดำเนินการ push ใหม่ เพื่อหลีกเลี่ยง bug การ push ครั้งนี้ถูกป้องกันไม่ให้เกิด\n%s, isViewControllerTransiting = %@, viewController = %@, self.viewControllers = %@"; "push 的时候 navigationController 存在一个盖在上面的 presentedViewController，可能导致一些 UINavigationControllerDelegate 不会被调用" = "เมื่อ push navigationController มี presentedViewController อยู่ด้านบน อาจทำให้บาง UINavigationControllerDelegate ไม่ถูกเรียก"; "手势返回放弃了" = "การย้อนกลับด้วยジェスチャーถูกละทิ้ง"; "执行手势返回" = "ดำเนินการย้อนกลับด้วยジェスチャー"; "%@ 里的标题、输入框、分隔线数量不匹配" = "จำนวนหัวข้อ、ช่องป้อนข้อมูลและเส้นคั่นใน %@ ไม่ตรงกัน"; "%@.cellClass 必须为 QMUITableViewCell 的子类" = "%@.cellClass ต้องเป็นคลาสย่อยของ QMUITableViewCell"; "尝试为 %@ 添加方法 %@ 失败，可能该类里已经实现了这个方法" = "ล้มเหลวในการเพิ่มวิธีการสำหรับ %@ อาจเป็นเพราะว่าคลาสนี้ได้ดำเนินการสร้างวิธีการนี้แล้ว"; "暂无 QMUILog 产生" = "ยังไม่มี QMUILog เกิดขึ้น"; "开启全部" = "เปิดทั้งหมด"; "禁用全部" = "ปิดทั้งหมด"; "清空全部" = "ล้างทั้งหมด"; "无结果" = "ไม่มีผลลัพธ์"; "请使用initWithToastView:初始化" = "กรุณาใช้ initWithToastView: สำหรับการเริ่มต้น"; "toastView不能为空" = "toastView ไม่不能为空"; "请使用initWithView:初始化" = "กรุณาใช้ initWithView: สำหรับการเริ่มต้น"; "view不能为空" = "view ไม่不能为空"; "%@ 需要实现 %@ 方法才能自动缓存 cell 高度" = "%@ ต้องดำเนินการวิธีการ %@ เพื่อแคชความสูงของ cell โดยอัตโนมัติ"; "必须为 estimatedRowHeight 赋一个不为0的值，或者实现 tableView:estimatedHeightForRowAtIndexPath: 方法，否则无法开启 self-sizing cells 功能" = "ต้องกำหนดค่า estimatedRowHeight เป็นค่าไม่ใช่ 0 หรือดำเนินการ tableView:estimatedHeightForRowAtIndexPath: วิธีการ หรือไม่สามารถเปิดใช้งานความสามารถของ self-sizing cells"; "复制" = "คัดลอก"; "请使用initWithDelegate:初始化" = "กรุณาใช้ initWithDelegate: สำหรับการเริ่มต้น"; "QMUICellSizeKeyCache 只支持 UICollectionViewFlowLayout" = "QMUICellSizeKeyCache สนับสนุนเฉพาะ UICollectionViewFlowLayout"; "dataSource 里的图片数量和当前显示出来的图片数量不匹配, collectionView.numberOfItems = %@, collectionViewDataSource.numberOfItems = %@, currentImageIndex = %@" = "จำนวนรูปภาพใน dataSource และจำนวนรูปภาพที่แสดงในปัจจุบันไม่ตรงกัน, collectionView.numberOfItems = %@, collectionViewDataSource.numberOfItems = %@, currentImageIndex = %@"; "尝试通过 %s 获取 QMUIZoomImageView 所在的 index，但找不到 QMUIZoomImageView 所在的 cell，index 获取失败。%@" = "พยายามจะดึง QMUIZoomImageView ผ่าน %s แต่ไม่พบ cell ที่ QMUIZoomImageView อยู่ index ดึงข้อมูลล้มเหลว。%@"; "%@ 需要响应 %@ 的方法 -%@" = "%@ ต้องตอบสนองวิธีการของ %@ -%@"; "QMUIDisplayLinkAnimation 使用错误，当前没有 CADisplayLink 对象，请查看头文件再试试。" = "QMUIDisplayLinkAnimation ใช้ผิดปกติ ไม่มี CADisplayLink ออบเจกต์ในปัจจุบัน กรุณาดูไฟล์หัวแล้วลองใหม่"; "没有动画Block" = "ไม่มี Animation Block"; "TableViewCellDetailButtonImage 和 TableViewCellDisclosureIndicatorImage 必须同时使用，但目前后者为 nil" = "TableViewCellDetailButtonImage และ TableViewCellDisclosureIndicatorImage ต้องใช้พร้อมกัน แต่ปัจจุบันตัวที่สองเป็น nil"; "TableViewCellDetailButtonImage 和 TableViewCellDisclosureIndicatorImage 必须同时使用，但目前前者为 nil" = "TableViewCellDetailButtonImage และ TableViewCellDisclosureIndicatorImage ต้องใช้พร้อมกัน แต่ปัจจุบันตัวแรกเป็น nil"; "%@ 还需要实现以下方法：%@" = "%@ ต้องดำเนินการวิธีการต่อไปนี้：%@"; "%@ 需要显示 extendLayer，但却被父级 clip 掉了，可能看不到" = "%@ ต้องการแสดง extendLayer แต่ถูก clip ขั้นบนแล้ว อาจจะไม่เห็น"; "⚠️⚠️⚠️注意啦：当前界面 controller.view = %@ 布局并没有从屏幕顶部开始，可能会导致自定义导航栏转场的假 bar 看不到" = "⚠️⚠️⚠️ ให้ความสำคัญ：หน้าปัจจุบัน controller.view = %@ 布局ไม่ได้เริ่มจากด้านบนของหน้าจอ ซึ่งอาจจะทำให้แถบนำทางที่กำหนดเองในโหมดแปลกหน้าไม่สามารถมองเห็นได้"; "iOS 版本更新导致 UISearchController 无法响应方法 %@" = "การอัปเดตเวอร์ชัน iOS ทำให้ UISearchController ไม่สามารถตอบสนองวิธีการ %@"; "UIView 本身的 Layer 无须开启该属性" = "Layer ของUIViewเองไม่จำเป็นต้องเปิดใช้คุณสมบัตินี้"; "UIBarItem (QMUIBadge) addSubview:, 把自己作为 subview 添加到自己身上，self = %@, visibleViewController = %@, visibleState = %@, viewControllers = %@\n%@" = "UIBarItem (QMUIBadge) addSubview:, เพิ่มตัวเองเป็น subview เข้าไปยังตัวเอง self = %@, visibleViewController = %@, visibleState = %@, viewControllers = %@\n%@"; "返回" = "ย้อนกลับ"; "关闭" = "ปิด"; "拦截了一次可能产生顶部按钮混乱的操作" = "ป้องกันการดำเนินการที่อาจทำให้ปุ่มด้านบนเกิดความสับสน"; "%@个结果" = "%@ผลลัพธ์"; "点击的是当前页里的第 %@ 个表情，%@" = "คลิกที่สัญลักษณ์ที่อยู่ในหน้าปัจจุบัน หมายเลข %@, %@"; "发送" = "ส่ง"; "被屏蔽的 %@, contentOffset.y = %.2f" = "ถูกบล็อก %@, contentOffset.y = %.2f"; "预览" = "แสดงตัวอย่าง"; "你最多只能选择%@张图片" = "คุณสามารถเลือกได้มากที่สุด%@รูปภาพ"; "我知道了" = "ฉันเข้าใจแล้ว"; "照片" = "รูปภาพ"; "请在设备的" = "กรุณาที่อุปกรณ์"; "空照片" = "รูปภาพว่าง"; "self.%@ 必须实现 %@ 并返回一个 %@ 对象" = "self.%@ ต้องดำเนินการ %@ และส่งคืนอ็อบเจกต์ %@"; "QMUIAlertController使用错误" = "การใช้ QMUIAlertController ผิดพลาด"; "同一个alertController不可以同时添加两个cancel按钮" = "ไม่สามารถเพิ่มปุ่มยกเลิกสอง개ใน alertControllerเดียวกัน"; "UITextField和CustomView不能共存" = "UITextField และ CustomView ไม่สามารถอยู่ร่วมกัน"; "Sheet类型不运行添加UITextField" = "ประเภท Sheet ไม่สามารถเพิ่ม UITextField"; "UITextField 和 customView 不能共存" = "UITextField และ customView ไม่สามารถอยู่ร่วมกัน"; "无法自动找到 UINavigationBar，请通过 %@.%@ 手动设置一个" = "ไม่สามารถค้นหา UINavigationBar อัตโนมัติ กรุณาตั้งค่าด้วยตนเองผ่าน %@.%@"; "%@, 因为上下都不够空间，所以最大高度被强制改为%@, 位于目标的%@" = "%@, เนื่องจากไม่มีพื้นที่เพียงพอทั้งบนและล่าง ความสูงสูงสุดถูกบังคับเปลี่ยนเป็น %@, อยู่ที่เป้าหมาย %@"; "上方" = "ด้านบน"; "下方" = "ด้านล่าง"; "%@, 因为左右都不够空间，所以最大宽度被强制改为%@, 位于目标的%@" = "%@, เนื่องจากไม่มีพื้นที่เพียงพอทั้งซ้ายและขวา ความกว้างสูงสุดถูกบังคับเปลี่ยนเป็น %@, อยู่ที่เป้าหมาย %@"; "左边" = "ด้านซ้าย"; "右边" = "ด้านขวา"; "QMUISearchController无法为emptyView找到合适的superview" = "QMUISearchControllerไม่สามารถหา superview ที่เหมาะสมสำหรับ emptyView"; "搜索" = "ค้นหา"; "frame 发生变化, 旧的是 %@, 新的是 %@" = "frame เปลี่ยนแปลง เดิมคือ %@, ใหม่คือ %@"; "QMUITestWindow, frame发生变化, old is %@, new is %@" = "QMUITestWindow, frameเปลี่ยนแปลง, เดิมคือ %@,ใหม่คือ %@"; "UIImage (QMUI) resizableImageWithCapInsets 传进来的 capInsets 的水平/垂直方向的和应该小于图片本身的大小，否则会导致 render 时出现 invalid context 0x0 的错误。" = "UIImage (QMUI) resizableImageWithCapInsets capInsets ที่ส่งเข้ามา ผลรวมของทิศนอนุกรม/แนวตั้งควรน้อยกว่าขนาดของรูปภาพเอง อย่างไม่เป็นทางการจะทำให้เกิดข้อผิดพลาด invalid context 0x0 ระหว่าง render"; "%@ - target indexPath : %@ ，不合法的indexPath。\n%@" = "%@ - target indexPath : %@ ，indexPath ไม่ถูกต้อง。\n%@"; "出现不合法的indexPath" = "ปรากฏ indexPath ไม่ถูกต้อง"; "UITableView 的 estimatedRow(SectionHeader / SectionFooter)Height 属性会影响 contentSize、sizeThatFits:、rectForXxx 等方法的计算，导致计算结果不准确，建议重新考虑是否要使用 estimated。可添加 '%@' 的 Symbolic Breakpoint 以捕捉此类信息\n%@" = "คุณสมบัติ estimatedRow(SectionHeader / SectionFooter)Height ของ UITableView จะส่งผลกระทบต่อการคำนวณ contentSize、sizeThatFits:、rectForXxx ฯลฯ ทำให้ผลการคำนวณไม่ถูกต้อง ขอแนะนำให้พิจารณาใหม่ว่าจะใช้ estimated หรือไม่ สามารถเพิ่ม '%@' Symbolic Breakpoint เพื่อจับคู่ข้อมูลประเภทนี้\n%@"; "窗口 : %@ 设置了 overrideUserInterfaceStyle 属性，可能会影响 QMUIUserInterfaceStyleWillChangeNotification 的时机" = "หน้าต่าง : %@ ได้ตั้งค่าคุณสมบัติ overrideUserInterfaceStyle ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อช่วงเวลา QMUIUserInterfaceStyleWillChangeNotification"; "测" = "วัด"; "qmui_visibleViewControllerIfExist:，找不到可见的viewController。self = %@, self.view = %@, self.view.window = %@" = "qmui_visibleViewControllerIfExist: ไม่พบ viewController ที่มองเห็นได้ self = %@, self.view = %@, self.view.window = %@"; "必现在 navigationController 栈内才能正确判断" = "ต้องอยู่ใน stosk navigationController ตอนนี้เท่านั้น จึงสามารถตัดสินอย่างถูกต้อง"; "UIView (QMUI) addSubview:, 把自己作为 subview 添加到自己身上，self = %@, visibleViewController = %@, visibleState = %@, viewControllers = %@\n%@" = "UIView (QMUI) addSubview:, เพิ่มตัวเองเป็น subview เข้าไปยังตัวเอง self = %@, visibleViewController = %@, visibleState = %@, viewControllers = %@\n%@"; "尝试让一个处于非 keyWindow 上的 %@ becomeFirstResponder，可能导致界面显示异常，请添加 '%@' 的 Symbolic Breakpoint 以捕捉此类信息\n%@" = "พยายามทำให้ %@ ที่อยู่นอก keyWindow 成为空 becomeFirstResponder ซึ่งอาจทำให้หน้าจอแสดงผลผิดปรกติ โปรดเพิ่ม '%@' Symbolic Breakpoint เพื่อจับคู่ข้อมูลประเภทนี้\n%@"; "进行坐标系转换运算的 %@ 和 %@ 不存在共同的父 view，可能导致运算结果不准确（特别是在横竖屏旋转时，如果两个 view 处于不同的 window，由于 window 旋转有先后顺序，可能转换时两个 window 的方向不一致，坐标就会错乱）" = "การทำการแปลงของระบบ좌표 %@ และ %@ ไม่มีมุมมองพ่อร่วมกัน อาจทำให้ผลการคำนวณไม่ถูกต้อง（โดยเฉพาะเมื่อหมุนหน้าจอแบบแนวนอนหรือแนวตั้ง หากสองมุมมองอยู่ในหน้าต่างที่แตกต่างกัน เนื่องจากการหมุนหน้าต่างมีลำดับ อาจทำให้การแปลงเมื่อหน้าต่างสองหน้าต่างมีทิศทางที่ไม่เหมือนกัน จะทำให้좌표ผิดพลาด）"; "%@ setFrame:%@，参数包含 NaN，已被拦截并处理为 0。%@" = "%@ setFrame:%@ 参数มี NaN ถูกจับกุมและจัดการเป็น 0।%@"; "UIView setFrame: 出现 NaN" = "UIView setFrame: ปรากฏ NaN"; "搜索框放大镜图片（SearchBarSearchIconImage）的大小最好为 (14, 14)，否则会失真，目前的大小为 %@" = "ขนาดของภาพมั้ยค้นหาในช่องค้นหา（SearchBarSearchIconImage）ควรเป็น (14, 14) งั้นจะไม่เปลี่ยนรูปทรง ขนาดปัจจุบันคือ %@"; "使用 KVC 访问了 UIKit 的私有属性，会触发系统的 NSException，建议尽量避免此类操作，仍需访问可使用 BeginIgnoreUIKVCAccessProhibited และ EndIgnoreUIKVCAccessProhibited 把相关代码包裹起来，或者直接使用 qmui_valueForKey: 、qmui_setValue:forKey:" = "การใช้ KVC เข้าถึงคุณสมบัติส่วนตัวของ UIKit จะก่อให้เกิด NSException ของระบบ แนะนำให้พยายามหลีกเลี่ยงการดำเนินการประเภทนี้ หากยังต้องการเข้าถึงสามารถใช้ BeginIgnoreUIKVCAccessProhibited และ EndIgnoreUIKVCAccessProhibited ห่อรหัสที่เกี่ยวข้อง หรือใช้ qmui_valueForKey: 、qmui_setValue:forKey:โดยตรง"; "%@ setBounds:%@，参数包含 NaN，已被拦截并处理为 0。%@" = "%@ setBounds:%@ 参数มี NaN ถูกจับกุมและจัดการเป็น 0。%@"; "CALayer setBounds: 出现 NaN" = "CALayer setBounds: ปรากฏ NaN"; "%@ setPosition:%@，参数包含 NaN，已被拦截并处理为 0。%@" = "%@ setPosition:%@ 参数มี NaN ถูกจับกุมและจัดการเป็น 0。%@"; "CALayer setPosition: 出现 NaN" = "CALayer setPosition: ปรากฏ NaN"; "要转换的数必须是16进制里的个位数，也即小于16，但你传给我是%@" = "ตัวเลขที่จะแปลงต้องเป็นตัวเลขเดียวในฐานสิบหก 也就是说小过16 แต่คุณส่งมา给我คือ%@"; "提示" = "แจ้งเตือน"; "您正处于移动网络环境下，是否要使用流量播放" = "คุณอยู่ในสภาพネットorksเคลื่อนที่ ต้องการใช้ข้อมูลเพื่อเล่นหรือไม่"; "确定" = "ยืนยัน"; "============加载webview总耗时:%f" = "============ ใช้เวลาในการโหลด webview ทั้งหมด:%f"; "跳过" = "ข้าม"; "获取LaunchImage失败!请检查是否添加启动图,或者规格是否有误." = "การรับ LaunchImage ล้มเหลว!โปรดตรวจสอบว่ามีการเพิ่มรูปการเริ่มต้นหรือไม่ หรือว่ามีข้อผิดพลาดในสเปค"; "从 LaunchScreen 中获取启动图失败!" = "การรับรูปการเริ่มต้นจาก LaunchScreen ล้มเหลว!"; "GIF不循环,播放完成" = "GIFไม่วนซ้ำ การเล่นเสร็จสิ้น"; "未设置广告图片" = "ไม่ได้ตั้งค่ารูปภาพโฆษณา"; "video不循环,播放完成" = "วิดีโอไม่วนซ้ำ การเล่นเสร็จสิ้น"; "Error:广告视频未找到,请检查名称是否有误!" = "Error:ไม่พบวิดีโอโฆษณาโปรดตรวจสอบว่าชื่อผิดหรือไม่!"; "未设置广告视频" = "ไม่ได้ตั้งค่าวิดีโอโฆษณา"; "默认文字" = "ข้อความเริ่มต้น"; "FDAlertView:点击了%@" = "FDAlertView:คลิกที่%@"; "FDActionSheet:点击了%@" = "FDActionSheet:คลิกที่%@"; "请在添加的某一项后面设置间距" = "กรุณาตั้งค่าระยะห่างหลังจากเพิ่มรายการใดรายการหนึ่ง"; "按钮" = "ปุ่ม"; "创建BGM目录失败" = "การสร้างไดเรกทอรี BGM ล้มเหลว"; "暂停：%@" = "หยุดชั่วคราว：%@"; "恢复：%@" = "กำเนิดใหม่：%@"; "BGM List 加载成功" = "BGM List โหลดสำเร็จ"; "青花瓷" = "เครื่องเคลือบดินเผาสีฟ้าและสีขาว"; "启动录制成功" = "เริ่มการบันทึกสำเร็จ"; "启动录制失败" = "เริ่มการบันทึกล้มเหลว"; "视频录制成功" = "บันทึกวิดีโอสำเร็จ"; "视频录制失败" = "บันทึกวิดีโอล้มเหลว"; "json解析失败：%@" = "การวิเคราะห์ json ล้มเหลว：%@"; "霓虹鼠" = "หนูไนทรอน"; "疯狂打call" = "โทรอย่างบ้าคลั่ง"; "Q星座" = "Q โรงเศษ"; "彩色丝带" = "ด้ายสี"; "刘海发带" = "ผ้าปิดหน้า"; "紫色小猫" = "แมวสีม่วง"; "花仙子" = "เทพีดอกไม้"; "小公举" = "เจ้าหญิงน้อย"; "眼镜狗" = "สุนัขตาแกว่ง"; "彩虹云" = "เมฆสายรุ้ง"; "皮卡丘" = "ปิการชู"; "原宿复古" = "เดิมพันธุ์ฮาราจูく"; "AI抠背" = "AI ขีดหลัง"; "清除" = "ล้าง"; "无动效" = "ไม่มีเอฟเฟกต์"; "美颜(光滑)" = "สวยหน้า(ooth)"; "美颜(自然)" = "สวยหน้า(ธรรมชาติ)"; "美颜(P图)" = "สวยหน้า(P图)"; "美白" = "ผิวขาว"; "红润" = "แดงสด"; "大眼" = "ตาใหญ่"; "瘦脸" = "แก้มบาง"; "V脸" = "Vหน้า"; "下巴" = "คาง"; "短脸" = "ใบหน้าสั้น"; "瘦鼻" = "จมูกบาง"; "亮眼" = "ตาสว่าง"; "白牙" = "ฟันขาว"; "祛皱" = "ลบรอยขน"; "祛眼袋" = "ลบถุงแก้ม"; "祛法令纹" = "ลบรอยหัตถ์"; "发际线" = "เส้นขอบผม"; "眼距" = "ระยะห่างตา"; "眼角" = "มุมตา"; "嘴型" = "รูปปาก"; "鼻翼" = "ขอบจมูก"; "鼻子位置" = "ตำแหน่งจมูก"; "嘴唇厚度" = "ความหนาของริมฝีปาก"; "脸型" = "รูปใบหน้า"; "美颜" = "สวยหน้า"; "滤镜" = "ฟิลเตอร์"; "动效" = "เอฟเฟกต์"; "抠背" = "คู้ดหลัง"; "绿幕" = "ม่านสีเขียว"; "手势" = "ジェスチャー"; "美妆" = "เครื่องสำอาง"; "原图" = "รูปเดิม"; "标准" = "มาตรฐาน"; "樱红" = "สีชมพู"; "云裳" = "ผ้าคลุมเมฆ"; "纯真" = "ความ순진"; "白兰" = "ดอกหวาน"; "元气" = "พลังชีวิต"; "超脱" = "หลุดพ้น"; "香氛" = "กลิ่นหอม"; "浪漫" = "โรแมนติก"; "清新" = "สดชื่น"; "唯美" = "ความงดงาม"; "粉嫩" = "สีชมพูโปรด"; "怀旧" = "ความnostalgic"; "蓝调" = "บลูสไตน์"; "清凉" = "เย็นชาวน"; "日系" = "สไตล์ญี่ปุ่น"; "VIP秀场" = "VIP รายการแสดง"; "账号" = "บัญชี"; "印票" = "ตั๋ว"; "钻石" = "เพชร"; "%@:关" = "%@: ปิด"; "%@:开" = "%@: เปิด"; "沙盒中存在 %@" = "มี %@ ในandbox"; "沙盒中不存在 %@" = "ไม่มี %@ ในandbox"; "JSON解码失败" = "JSON 解รหัสล้มเหลว"; "JSON文件%@ 写入失败 error-- %@" = "JSON ไฟล์%@ เขียนล้มเหลว error-- %@"; "JSON文件%@ 解码失败 error-- %@" = "JSON ไฟล์%@ แอดรหัสล้มเหลว error-- %@"; "从本地获取图片 %@" = "รับรูปภาพจากท้องถิ่น %@"; "文件夹创建失败 err %@" = "สร้างโฟลเดอร์ล้มเหลว err %@"; "文件夹创建成功" = "สร้างโฟลเดอร์สำเร็จ"; "图片写入本地地址 %@" = "เขียนรูปภาพไปยังที่อยู่ท้องถิ่น %@"; "图片地址URL-》%@ \n下载失败" = "ที่อยู่URLรูปภาพ-》%@ \n ดาวน์โหลดล้มเหลว"; "大学" = "มหาวิทยาลัย"; "中学" = "โรงเรียนมัธยม"; "图片下载失败" = "ดาวน์โหลดรูปภาพล้มเหลว"; "保存失败" = "บันทึกล้มเหลว"; "成功保存到相册" = "บันทึกสำเร็จในอัลบั้ม"; "收到广播消息了" = "ได้รับข่าวสารทางวิทยุแล้ว"; "存储失败" = "การจัดเก็บล้มเหลว"; "emojiDictForKey:参数不得为空" = "emojiDictForKey: พารามิเตอร์ต้องไม่เป็นค่าว่าง"; "表情字典%@找不到" = "ไม่พบพจนานุกรมสัญลักษณ์%@"; "regularExpressionForKey:参数不得为空" = "regularExpressionForKey: พารามิเตอร์ต้องไม่เป็นค่าว่าง"; "正则%@有误" = "มีข้อผิดพลาดใน%@"; "归档expression.plist成功" = "บันทึกexpression.plistสำเร็จ"; "归档到expressionImage.plist成功" = "บันทึกไปยังexpressionImage.plistสำเร็จ"; "[微笑][撇嘴][色][发呆][得意][流泪][害羞][闭嘴][睡][大哭][尴尬][发怒][调皮][呲牙][惊讶][难过][酷][冷汗][抓狂][吐][偷笑][愉快][白眼][傲慢][饥饿][困][惊恐][流汗][憨笑][悠闲][奋斗][咒骂][疑问][嘘][晕][疯了][衰][骷髅][敲打][再见][擦汗][抠鼻][鼓掌][糗大了][坏笑][左哼哼][右哼哼][哈欠][鄙视][委屈][快哭了][阴险][亲亲][吓][可怜][菜刀][西瓜][啤酒][篮球][乒乓][咖啡][饭][猪头][玫瑰][凋谢][嘴唇][爱心][心碎][蛋糕][闪电][炸弹][刀][足球][瓢虫][便便][月亮][太阳][礼物][拥抱][强][弱][握手][胜利][抱拳][勾引][拳头][差劲][爱你][NO][OK][爱情][飞吻][跳跳][发抖][怄火][转圈][磕头][回头][跳绳][投降]" = "[微笑][撇嘴][色][发呆][得意][流泪][害羞][闭嘴][睡][大哭][尴尬][发怒][调皮][呲牙][惊讶][难过][酷][冷汗][抓狂][吐][偷笑][愉快][白眼][傲慢][饥饿][困][惊恐][流汗][憨笑][悠闲][奋斗][咒骂][疑问][嘘][晕][疯了][衰][骷髅][敲打][再见][擦汗][抠鼻][鼓掌][糗大了][坏笑][左哼哼][右哼哼][哈欠][鄙视][委屈][快哭了][阴险][亲亲][吓][可怜][菜刀][西瓜][啤酒][篮球][乒乓][咖啡][饭][猪头][玫瑰][凋谢][嘴唇][爱心][心碎][蛋糕][闪电][炸弹][刀][足球][瓢虫][便便][月亮][太阳][礼物][拥抱][强][弱][握手][胜利][抱拳][勾引][拳头][差劲][爱你][NO][OK][爱情][飞吻][跳跳][发抖][怄火][转圈][磕头][回头][跳绳][投降]"; "======>>>>> [%@] %@ 释放成功 <<<<======" = "======>>>>> [%@] %@ ปล่อยสำเร็จ <<<<======"; "拍照" = "ถ่ายรูป"; "相册" = "อัลบั้ม"; "下拉即可刷新" = "ลากลงเพื่อรีเฟรช"; "松开即可更新" = "ปล่อยเพื่ออัปเดต"; "上拉即可刷新" = "ลากขึ้นเพื่อรีเฟรช"; "id %@ 上传成功，信息 %@" = "id %@ อัปโหลดสำเร็จ ข้อมูล %@"; "id %@ 上传失败，信息 %@" = "id %@ อัปโหลดล้มเหลว ข้อมูล %@"; "任务均完成，刷新界面" = "งานทั้งหมดเสร็จสิ้น รีเฟรชหน้าจอ"; "商品介绍" = "รายละเอียดสินค้า"; "付款价格" = "ราคาการชำระ"; "剩%02d分%02d秒 自动关闭" = "เหลือ%02dนาที%02dวินาที ปิดอัตโนมัติ"; "付款" = "ชำระเงิน"; "充值" = "เติมเงิน"; "虚拟竞拍" = "การประมูลเสมือน"; "实物竞拍" = "การประมูลของจริง"; "最终价" = "ราคาสุดท้าย"; "立即付款" = "ชำระเงินทันที"; "%@付款成功" = "%@ ชำระเงินสำเร็จ"; "恭喜你付款成功" = "ขอบคุณที่ชำระเงินสำเร็จ"; "无人参拍" = "ไม่มีใครเข้าประมูล"; "中拍者超时未付款" = "ผู้ชนะประมูลเกินเวลายังไม่ได้ชำระเงิน"; "您参与的竞拍超时未付款" = "การประมูลที่คุณเข้าร่วมเกินเวลายังไม่ได้ชำระเงิน"; "选择位置" = "เลือกตำแหน่ง"; "我的位置" = "ตำแหน่งของฉัน"; "请输入要查询的地址名称" = "กรุณาป้อนชื่อที่อยู่เพื่อค้นหา"; "定位失败" = "การระบุตำแหน่งล้มเหลว"; "您关闭了该应用的定位权限.请在设置->隐私->定位服务->本App下选择使用期间" = "คุณได้ปิดสิทธิ์การระบุตำแหน่งของแอปฯ กรุณาไปที่การตั้งค่า->ความเป็นส่วนตัว->บริการการระบุตำแหน่ง->แอปนี้ แล้วเลือกใช้ระหว่างที่ใช้งาน"; "用户关闭了该应用的定位权限." = "ผู้ใช้ได้ปิดสิทธิ์การระบุตำแหน่งของแอปฯ."; "商品" = "สินค้า"; "请描述商品" = "กรุณาอธิบายสินค้า"; "发布" = "เผยแพร่"; "虚拟商品拍卖设置" = "การตั้งค่าการประมูลสินค้าเสมือน"; "修改商品信息" = "แก้ไขข้อมูลสินค้า"; "编辑购物商品" = "แก้ไขสินค้าสำหรับการซื้อ"; "编辑" = "แก้ไข"; "星店商品拍卖设置" = "การตั้งค่าการประมูลสินค้าในร้านดาว"; "实物商品拍卖设置" = "การตั้งค่าการประมูลสินค้าจริง"; "商品设置" = "การตั้งค่าสินค้า"; "产品设置" = "การตั้งค่าผลิตภัณฑ์"; "商品ID不能为空" = "IDสินค้า不能为空"; "请上传图片" = "กรุณาอัปโหลดรูปภาพ"; "至少上传一张图片(最多5张)" = "อัปโหลดอย่างน้อยหนึ่งรูปภาพ（สูงสุด 5 รูป）"; "商品名称不能为空" = "ชื่อสินค้า不能为空"; "商品价格不能为空" = "ราคาสินค้า不能为空"; "请保证输入的商品价格小数点最多两位" = "กรุณาให้ราคาสินค้ามีจุดทศนิยมมากสุดสองตำแหน่ง"; "请输入网址" = "กรุณาป้อนที่อยู่เว็บไซต์"; "快递费不能为空" = "ค่าส่งสินค้า不能为空"; "正在发布请等待" = "กำลังเผยแพร่ กรุณารอ"; "商品描述不能为空" = "คำอธิบายสินค้า不能为空"; "请输入地址" = "กรุณาป้อนที่อยู่"; "请输入商品名称" = "กรุณาป้อนชื่อสินค้า"; "请输入联系人姓名" = "กรุณาป้อนชื่อผู้ติดต่อ"; "手机号限制11位数!" = "หมายเลขโทรศัพท์จำกัดเป็น 11 หลัก!"; "请输入电话号码" = "กรุณาป้อนหมายเลขโทรศัพท์"; "竞拍起拍价格不能为空或0" = "ราคาเริ่มต้นการประมูล不能为空หรือ 0"; "竞拍保证金不能为空或0" = "เงินมัดจำการประมูล不能为空หรือ 0"; "加价幅度不能为空或0" = "ความเพิ่มราคา不能为空หรือ 0"; "请输入有效的竞拍时间" = "กรุณาป้อนเวลาการประมูลที่ถูกต้อง"; "请输入延时值" = "กรุณาป้อนค่าการ延滞"; "请输入最大延时" = "กรุณาป้อนค่าการ延滞สูงสุด"; "描述不能为空" = "คำอธิบาย不能为空"; "直播间已关闭" = "ห้องสัมภาษณ์ออนไลน์ถูกปิด"; "请输入竞拍保证金" = "กรุณาป้อนเงินมัดจำการประมูล"; "请输入加价幅度" = "กรุณาป้อนความเพิ่มราคา"; "请输入竞拍时间" = "กรุณาป้อนเวลาการประมูล"; "请输入延时时间" = "กรุณาป้อนเวลาที่ต้องการ延滞"; "相机" = "กล้อง"; "从手机相册选择" = "เลือกจากอัลบั้มรูปภาพบนโทรศัพท์"; "上传头像失败" = "อัปโหลดรูปโปรไฟล์ล้มเหลว"; "确定放弃修改商品信息？" = "ยืนยันที่จะยกเลิกการแก้ไขข้อมูลสินค้า ?"; "确定放弃新增商品？" = "ยืนยันที่จะยกเลิกการเพิ่มสินค้าใหม่ ?"; "确定放弃新增竞拍商品？" = "ยืนยันที่จะยกเลิกการเพิ่มสินค้าสำหรับการประมูล ?"; "竞拍时间" = "เวลาการประมูล"; "延时值" = "ค่าการ延滞"; "最大延时" = "การ延滞สูงสุด"; "小时" = "ชั่วโมง"; "分钟" = "นาที"; "次" = "ครั้ง"; "拍品名称" = "ชื่อของสินค้าที่จะประมูล"; "请输入拍品名称" = "กรุณาป้อนชื่อของสินค้าที่จะประมูล"; "约会时间" = "เวลานัดหมาย"; "2016年7月18日 18 : 00" = "18 กรกฎาคม 2566 18.00"; "点击选择约会时间" = "คลิกเพื่อเลือกเวลานัดหมาย"; "约会地点" = "สถานที่นัดหมาย"; "联系人" = "คนติดต่อ"; "联系电话" = "หมายเลขโทรศัพท์สำหรับติดต่อ"; "点击设置约会地点" = "คลิกเพื่อตั้งค่าสถานที่นัดหมาย"; "预置主播昵称" = "ชื่อเล่นของโฮสต์"; "预置主播手机号" = "หมายเลขโทรศัพท์ของโฮสต์"; "定位中。。。" = "กำลังระบุตำแหน่ง..."; "请在设置->隐私->定位服务->本App下选择使用期间" = "กรุณาเลือกระยะเวลาการใช้งานในการตั้งค่า->ความเป็นส่วนตัว->บริการการระบุตำแหน่ง->แอปนี้"; "请输入起拍价" = "กรุณาป้อนราคาเริ่มต้นการประมูล"; "请输入保证金额度" = "กรุณาป้อนวงเงินมัดจำ"; "起拍价" = "ราคาเริ่มต้นการประมูล"; "保证金" = "มัดจำ"; "加价幅度" = "ความเพิ่มราคา"; "商品名称" = "ชื่อสินค้า"; "商品价钱" = "ราคาสินค้า"; "商品链接" = "ลิงก์สินค้า"; "快递费" = "ค่าจัดส่ง"; "请输入商品价钱(最多两位小数)" = "กรุณาป้อนราคาสินค้า(มากสุดสองตำแหน่งทศนิยม)"; "请输入商品链接" = "กรุณาป้อนลิงก์สินค้า"; "请输入快递费" = "กรุณาป้อนค่าจัดส่ง"; "商品描述" = "คำอธิบายสินค้า"; "请输入小于30个字符的名称" = "กรุณาป้อนชื่อที่มีความยาวไม่เกิน 30 ตัวอักษร"; "请输入最大延时时间" = "กรุณาป้อนเวลาการ延滞สูงสุด"; "最大延时不超过9次合法字符" = "การ延滞สูงสุดไม่เกิน 9 ตัวอักษรที่ถูกต้อง"; "请输入商品价格" = "กรุณาป้อนราคาสินค้า"; "请输入小于24的合法字符" = "กรุณาป้อนตัวอักษรที่ถูกต้องไม่เกิน 24 ตัว"; "请输入小于60的合法字符" = "กรุณาป้อนตัวอักษรที่ถูกต้องไม่เกิน 60 ตัว"; "你输入的金额超过当前限制" = "จำนวนเงินที่คุณป้อนเกินขีดจำกัดปัจจุบัน"; "商品描述不能超过25字" = "คำอธิบายสินค้าต้องไม่เกิน 25 ตัวอักษร"; "新增地址" = "เพิ่มที่อยู่ใหม่"; "保存" = "บันทึก"; "修改地址" = "แก้ไขที่อยู่"; "修改" = "แก้ไข"; "请输入收货人姓名" = "กรุณาป้อนชื่อของผู้รับสินค้า"; "请输入收货手机号" = "กรุณาป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของผู้รับสินค้า"; "请输入行政地区信息" = "กรุณาป้อนข้อมูลของเขตบริหาร"; "请输入详细地址" = "กรุณาป้อนที่อยู่รายละเอียด"; "收货地址保存成功" = "บันทึกที่อยู่สำหรับรับสินค้าสำเร็จ"; "收货地址保存不成功" = "บันทึกที่อยู่สำหรับรับสินค้าไม่สำเร็จ"; "请输入11位电话号码" = "กรุณาป้อนหมายเลขโทรศัพท์ 11 หลัก"; "请输入正确的电话号码" = "กรุณาป้อนหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง"; "参拍交保证金" = "การประมูลและการชำระมัดจำ"; "为保证竞拍成功后能顺利联系到您,请填写联系方式" = "เพื่อให้สามารถติดต่อคุณได้อย่างราบรื่นหลังจากประมูลสำเร็จ กรุณากรอกข้อมูลการติดต่อ"; "我的竞拍" = "การประมูลของฉัน"; "账户余额不够，请您先充值" = "ยอดเงินในบัญชีไม่เพียง กรุณาเติมเงินก่อน"; "请输入联系人的姓名" = "กรุณาป้อนชื่อของคนติดต่อ"; "请填写收货信息" = "กรุณากรอกข้อมูลการรับสินค้า"; "请填写联系人" = "กรุณากรอกคนติดต่อ"; "请填写联系电话号码" = "กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์สำหรับติดต่อ"; "请填写详细地址" = "กรุณากรอกที่อยู่รายละเอียด"; "竞拍详情" = "รายละเอียดการประมูล"; "%.2f万" = "%.2f หมื่น"; "竞拍记录" = "ประวัติการประมูล"; "设为拍卖" = "ตั้งเป็นการประมูล"; "竞拍结束" = "การประมูลสิ้นสุด"; "竞拍成功" = "ประมูลสำเร็จ"; "结算中" = "กำลัง结算"; "流拍" = "ไม่ขาย"; "竞拍失败" = "การประมูลล้มเหลว"; "主播关闭竞拍" = "โฮสต์ปิดการประมูล"; "延时周期: %@分钟/次" = "ไซクルการ延滞: %@ นาที/ครั้ง"; "最大延时次数: %@次" = "จำนวนการ延滞สูงสุด: %@ ครั้ง"; "竞拍记录 (%d)" = "ประวัติการประมูล (%d)"; "竞拍需同意 XXX 竞拍协议" = "ต้องยอมรับข้อตกลงการประมูล XXX สำหรับการประมูล"; "查看协议" = "ดูข้อตกลง"; "竞拍名称:%@" = "ชื่อการประมูล:%@"; "拍品详情" = "รายละเอียดของสินค้าที่จะประมูล"; "[收起]" = "[ย่อ]"; "[展开]" = "[ขยาย]"; "系统将在您的账户中扣取%@%@作为拍卖保证金暂时托管。" = "ระบบจะหักเงิน%@%@จากบัญชีของคุณเป็นมัดจำการประมูลและจัดเก็บชั่วคราว"; "%.3f万" = "%.3fหมื่น"; "领先" = "นำหน้า"; "出局" = "ออกจากเกม"; "约会地点: 福建省 厦门市 万达广场" = "สถานที่นัดหมาย: ห้างหุ้น万达广场, เมืองอัมเภอ, รัฐฟูเจี้ยน"; "约会地点: %@" = "สถานที่นัดหมาย: %@"; "约会时间: 2016年06月06日 18:00" = "เวลานัดหมาย: 6มิถุนายน 2566 18:00"; "约会时间: %@" = "เวลานัดหมาย: %@"; "拍品详情:%@" = "รายละเอียดของสินค้าที่จะประมูล:%@"; "1<=价格<=100" = "1<=ราคา<=100"; "按时付费定价" = "กำหนดราคาตามเวลา"; "请输入价格(%@/分钟)" = "กรุณาป้อนราคา(%@/นาที)"; "%ld<=价格<=%ld" = "%ld<=ราคา<=%ld"; "请输入正确的价格" = "กรุณาป้อนราคาที่ถูกต้อง"; "按时付费提档" = "เลื่อนระดับตามเวลา"; "确定要提档?" = "ยืนยันเลื่อนระดับ ?"; "按场付费定价" = "กำหนดราคาตามรอบ"; "请输入该场价格(%@/场)" = "กรุณาป้อนราคาของรอบนี้(%@/รอบ)"; "该直播%d%@/场" = "สดสตรีมนี้%d%@/รอบ"; "直播间付费人数:%d" = "จำนวนผู้ชมที่จ่ายเงินในห้องสตรีม:%d"; "%d秒后付费开始" = "เริ่มจ่ายเงินหลังจาก%dวินาที"; "%d%@/分钟" = "%d%@/นาที"; "已观看:%d分钟" = "ได้รับชม:%dนาที"; "温馨提示" = "ข้อความเตือน"; "账户余额:%d%@" = "ยอดคงเหลือในบัญชี:%d%@"; "主播开启了付费直播，%d%@/场，是否进入?" = "โฮสต์เปิดสตรีมที่ต้องจ่ายเงิน %d%@/รอบ จะเข้าหรือไม่ ?"; "主播开启了付费直播，%d%@/分钟，是否进入?" = "โฮสต์เปิดสตรีมที่ต้องจ่ายเงิน %d%@/นาที จะเข้าหรือไม่ ?"; "付费直播" = "สตรีมที่ต้องจ่ายเงิน"; "上庄成功" = "สำเร็จการขึ้น庄"; "输入金额不得大于账户余额" = "จำนวนเงินที่ป้อนไม่ควรมากกว่ายอดคงเหลือในบัญชี"; "输入金额不得小于底金" = "จำนวนเงินที่ป้อนไม่ควรน้อยกว่าเงินขั้นต่ำ"; "请输入有效金额" = "กรุณาป้อนจำนวนเงินที่ถูกต้อง"; "用户%@不足" = "ผู้ใช้%@ไม่เพียง"; "还没选择礼物哦" = "ยังไม่ได้เลือกของขวัญนะ"; "请选择玩家" = "กรุณาเลือกผู้เล่น"; "暂时没有玩家上庄" = "ปัจจุบันไม่มีผู้เล่นขึ้น庄"; "%@游戏币" = "%@เหรียญเกม"; "大" = "ใหญ่"; "小" = "เล็ก"; "历史记录" = "ประวัติย้อนหลัง"; "关闭游戏失败" = "ปิดเกมล้มเหลว"; "金额不足，请充值" = "จำนวนเงินไม่เพียง กรุณาเติมเงิน"; "是否确定结束游戏？" = "ยืนยันการสิ้นสุดเกม ?"; "关闭游戏中，请稍后！" = "กำลังปิดเกม กรุณารอสักครู่!"; "%.1f万" = "%.1fหมื่น"; "%@倍" = "%@เท่า"; "余额不足" = "ยอดคงเหลือไม่เพียง"; "歌曲：%@ 演唱:%@" = "เพลง：%@ ร้อง:%@"; "点歌" = "เลือกเพลง"; "删除" = "ลบ"; "正在删除..." = "กำลังลบ..."; "原声" = "เสียงเดิม"; "悠扬" = "หวานหอม"; "流行" = "POP"; "热门" = "ฮิต"; "最新" = "ล่าสุด"; "附近" = "ใกล้เคียง"; "VIP会员" = "สมาชิก VIP"; "座驾商城" = "ศูนย์การค้ารถยนต์"; "靓号" = "หมายเลขโทรศัพท์ที่ดี"; "关注" = "ติดตาม"; "请输入房间密码" = "กรุณาป้อนรหัสห้อง"; "请输入密码" = "กรุณาป้อนรหัสผ่าน"; "密码不正确" = "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"; "关注成功" = "ติดตามสำเร็จ"; "魅力榜" = "รายชื่อความชื่นชม"; "日榜" = "รายชื่อวันนี้"; "月榜" = "รายชื่อเดือนนี้"; "总榜" = "รายชื่อทั้งหมด"; "榜单介绍" = "รายละเอียดของรายชื่อ"; "贡献榜" = "รายชื่อการให้สินบน"; "============调起首页刷新机制时间点：%@" = "============เวลาในการเรียกกลับ机智刷新หน้าหลัก：%@"; "富豪榜" = "รายชื่อขวัญใจ"; "主播榜" = "รายชื่อโฮสต์"; "不能查看神秘人信息" = "ไม่สามารถดูข้อมูลของคนลึกลับ"; "推荐主播" = "โฮสต์ที่แนะนำ"; "全部主播" = "โฮสต์ทั้งหมด"; "亲~暂无任何内容" = "เดี๋ยวนี้ยังไม่มีเนื้อหา"; "小视频" = "วิดีโอสั้น"; "已关注" = "ติดตามแล้ว"; "消费" = "การใช้จ่าย"; "获得" = "ได้รับ"; "消费%@%@" = "การใช้จ่าย%@%@"; "用户不存在" = "ผู้ใช้ไม่อยู่"; "%@ 在看" = "%@ กำลังดู"; "%@%@/场" = "%@%@/ครั้ง"; "%@%@/分钟" = "%@%@/นาที"; "想撩TA，先评论" = "ต้องการติดต่อTA กรุณาแสดงความคิดเห็นก่อน"; "全部评论" = "ความคิดเห็นทั้งหมด"; "发表评论" = "แสดงความคิดเห็น"; "回复" = "ตอบกลับ"; "回复:%@" = "ตอบกลับ:%@"; "复制成功" = "คัดลอกสำเร็จ"; "评论举报" = "รายงานความคิดเห็น"; "说点什么···" = "พูดอะไรบางอย่าง···"; "请输入评论的内容" = "กรุณาป้อนเนื้อหาความคิดเห็น"; "回复%@" = "ตอบกลับ%@"; "选择标签" = "เลือกป้ายกำกับ"; "首次弹窗背景" = "พื้นหลังของการ弹窗ครั้งแรก"; "每日首次登录奖励" = "รางวัลสำหรับการล็อคอินครั้งแรกทุกวัน"; "知道了按钮" = "ปุ่มที่บอกว่าเข้าใจแล้ว"; "+%@经验" = "+%@ประสบการณ์"; "直播" = "สด"; "回播" = "การสตรีมย้อนหลัง"; "火星" = "ดาวอังคาร"; "看全部" = "ดูทั้งหมด"; "只看女" = "ดูเฉพาะหญิง"; "只看男" = "ดูเฉพาะชาย"; "性别" = "เพศ"; "地区" = "ภูมิภาค"; "完成" = "เสร็จสิ้น"; "换一换" = "เปลี่ยน"; "已关注主播" = "โฮสต์ที่ติดตามแล้ว"; "关注背景" = "พื้นหลังการติดตาม"; "加关注按钮" = "ปุ่มเพิ่มการติดตาม"; "小草莓" = "สตรอเบอร์รี่เล็ก ๆ"; "%@之前" = "ก่อน%@"; "分享到" = "แชร์ไปยัง"; "朋友圈" = " Moments"; "微信" = "WeChat"; "微博" = "Weibo"; "QQ空间" = "Qzone"; "取消分享" = "ยกเลิกการแชร์"; "举报" = "รายงาน"; "尽显王者荣耀" = "แสดงความยิ่งใหญ่ของราชอาณาจักร"; "魅力释放中" = "กำลังปล่อยเสน่ห์"; "选择" = "เลือก"; "删除动态" = "ลบโพสต์"; "是否删除此条视频" = "ต้องการลบวิดีโอนี้หรือไม่"; "结束PK请求失败error:%@" = "คำขอสิ้นสุดPKล้มเหลว error:%@"; "当前余额不足，充值才能继续送礼，是否去充值？" = "ยอดเงินปัจจุบันไม่เพียง กรุณาเติมเงินเพื่อส่งของขวัญต่อไป"; "%@ 已发送" = "%@ ถูกส่งแล้ว"; "新浪微博未安装" = "Weiboยังไม่ได้ติดตั้ง"; "微信未安装" = "WeChatยังไม่ได้ติดตั้ง"; "QQ未安装" = "QQยังไม่ได้ติดตั้ง"; "分享成功" = "แชร์สำเร็จ"; "分享失败: %@" = "แชร์ล้มเหลว: %@"; "下载数据失败" = "ดาวน์โหลดข้อมูลล้มเหลว"; "按住 说话" = "กดและพูด"; "松开 结束" = "ปล่อยและสิ้นสุด"; "无私信权限，请联系客服" = "ไม่มีสิทธิ์ข้อความส่วนตัว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า"; "[删除]" = "[ลบ]"; "手指上滑，取消发送" = "เลื่อนนิ้วขึ้น ยกเลิกการส่ง"; "松开手指，取消发送" = "ปล่อยนิ้ว ยกเลิกการส่ง"; "操作中..." = "กำลังดำเนินการ..."; "交易" = "การทำธุรกรรม"; "好友" = "เพื่อน"; "未关注" = "ยังไม่ได้ติดตาม"; "忽略未读" = "ละเว้นที่ไม่ได้อ่าน"; "拍摄" = "ถ่ายรูป"; "礼物" = "ของขวัญ"; "赠送游戏币" = "ส่งเหรียญเกม"; "赠送%@" = "ส่ง%@"; "播放该消息失败" = "เล่นข้อความนี้ล้มเหลว"; "图片无效!请重新选择" = "รูปภาพไม่ถูกต้อง! กรุณาเลือกใหม่"; "请先输入发送内容" = "กรุณากรอกเนื้อหาที่จะส่งก่อน"; "获取麦克风权限失败" = "ไม่ได้รับสิทธิ์ไมโครโฟน"; "录音失败" = "การบันทึกเสียงล้มเหลว"; "说话时间太短，取消发送！" = "เวลาพูดสั้นเกินไป ยกเลิกการส่ง!"; "游戏币" = "เหรียญเกม"; "正在发送礼物..." = "กำลังส่งของขวัญ..."; "请输入金额" = "กรุณาป้อนจำนวนเงิน"; "游戏币余额:%@" = "ยอดเหรียญเกม:%@"; "钻石余额:%@" = "ยอดเพชร:%@"; "正在赠送游戏币..." = "กำลังส่งเหรียญเกม..."; "=========js调起的方法：%@" = "=========วิธีการเรียกjs：%@"; "当前版本不支持该支付方式" = "รุ่นปัจจุบันไม่สนับสนุนวิธีการจ่ายเงินนี้"; "appid为空" = "appid为空"; "partnerid为空" = "partnerid为空"; "prepayid为空" = "prepayid为空"; "noncestr为空" = "noncestr为空"; "timestamp为空" = "timestamp为空"; "packagevalue为空" = "packagevalue为空"; "sign为空" = "sign为空"; "直播退出异常" = "ออกจากสดผิดปกติ"; "退出成功" = "ออกสำเร็จ"; "URL Schemes 为空" = "URL Schemes 为空"; "已复制到粘贴板" = "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว"; "分享失败" = "แชร์ล้มเหลว"; "正在加载..." = "กำลังโหลด..."; "加载异常" = "โหลดผิดปกติ"; "微信好友" = "เพื่อนในWeChat"; "微信朋友圈" = "วงแคมป์ของWeChat"; "QQ好友" = "เพื่อนในQQ"; "复制链接" = "คัดลอกลิงก์"; "生成海报" = "สร้างโปสเตอร์"; "保存到相册" = "บันทึกไปยังอัลบั้ม"; "正在保存中" = "กำลังบันทึก"; "成功保存，请到相册中查看" = "บันทึกสำเร็จ โปรดตรวจสอบในอัลบั้ม"; "好友邀请您一起看直播！" = "เพื่อนขอเชิญคุณดูสดด้วยกัน!"; "新鲜、有趣、好玩、精彩......你想要的都在这里！" = "สดใหม่、น่าสนใจ、สนุก、น่าสนใจ......ทุกอย่างที่คุณต้องการมีที่นี่!"; "保存照片到相册\n打开布谷交友\n立即看到" = "บันทึกรูปภาพไปยังอัลบั้ม\nเปิดบัคกุ交友\nเห็นทันที"; "保存图片\n到相册" = "บันทึกรูปภาพ\nไปยังอัลบั้ม"; "打开布谷直播\n立即看到" = "เปิดบัคกุสด\nเห็นทันที"; "第%d行" = "บรรทัดที่%d"; "立即体验" = "體驗ทันที"; "资料" = "ข้อมูล"; "我的动态" = "การเคลื่อนไหวของฉัน"; "直播中" = "กำลังสตรีม"; "回播中" = "กำลังเล่นย้อนหลัง"; "当前有视频正在播放" = "มีวิดีโอกำลังเล่นอยู่ในปัจจุบัน"; "我的回播" = "การเล่นย้อนหลังของฉัน"; "最热" = "ร้อนแรงที่สุด"; "%d个精彩回放" = "%d 精彩回放"; "删除回播视频成功" = "ลบวิดีโอการเล่นย้อนหลังสำเร็จ"; "删除回播视频失败，请重新操作" = "ลบวิดีโอการเล่นย้อนหลังล้มเหลว โปรดดำเนินการใหม่"; "保存头像成功!" = "บันทึกรูปโปรไฟล์สำเร็จ!"; "管理员列表" = "รายชื่อผู้ดูแล"; "当前管理员(%d/%d)" = "ผู้ดูแลปัจจุบัน(%d/%d)"; "取消管理员成功" = "ยกเลิกผู้ดูแลสำเร็จ"; "管理员设置失败，请重新操作" = "ตั้งค่าผู้ดูแลล้มเหลว โปรดดำเนินการใหม่"; "oss上传头像失败" = "อัปโหลดรูปโปรไฟล์ผ่านossล้มเหลว"; "头像更换成功" = "เปลี่ยนรูปโปรไฟล์สำเร็จ"; "%@贡献榜" = "%@ บัญชีtribution"; "当天排行" = "อันดับวันนี้"; "累计排行" = "อันดับสะสม"; "关注" = "ติดตาม"; "粉丝" = "แฟน"; "黑名单" = "รายชื่อดำ"; "保存成功" = "บันทึกสำเร็จ"; "请选择要踢出的观众" = "กรุณาเลือกผู้ชมที่ต้องการเตะออก"; "请选择要邀请的好友" = "กรุณาเลือกเพื่อนที่ต้องการเชิญ"; "踢出观众" = "เตะผู้ชมออก"; "邀请好友" = "เชิญเพื่อน"; "请输入用户名或用户ID" = "กรุณาป้อนชื่อผู้ใช้หรือIDผู้ใช้"; "请搜索用户名或用户ID" = "กรุณาค้นหาชื่อผู้ใช้หรือIDผู้ใช้"; "直播 %.1f万" = "สด %.1f หมื่น"; "直播 %@" = "สด %@"; "关注 %.1f万" = "ติดตาม %.1f หมื่น"; "关注 %@" = "ติดตาม %@"; "粉丝 %.1f万" = "แฟน %.1f หมื่น"; "粉丝 %@" = "แฟน %@"; "%@级" = "ระดับ %@"; "%.2f万钻石" = "%.2f หมื่นไดมอนด์"; "%@钻石" = "%@ ไดมอนด์"; "已开通" = "เปิดใช้งานแล้ว"; "开通" = "เปิดใช้งาน"; "%.3f万%@" = "%.3f หมื่น %@"; "%@ 个订单" = "%@ รายการสั่งซื้อ"; "%@ 个竞拍" = "%@ รายการประมูล"; "%@ 个商品" = "%@ รายการสินค้า"; "未认证" = "ยังไม่ได้รับการยืนยัน"; "等待审核" = "รอการตรวจสอบ"; "已认证" = "ยืนยันแล้ว"; "审核不通过" = "ไม่ผ่านการตรวจสอบ"; "我的等级" = "ระดับของฉัน"; "订单管理" = "การจัดการใบสั่งซื้อ"; "竞拍管理" = "การจัดการการประมูล"; "我的订单" = "ใบสั่งซื้อของฉัน"; "商品管理" = "การจัดการสินค้า"; "我的购物车" = "ตระกร้าของฉัน"; "0游戏币" = "0 เหรียญเกม"; "加入公会" = "เข้าร่วมกฎาคม"; "创建公会" = "สร้างกฎาคม"; "方维" = "方维"; "贡献 %@ %@" = "มี贡獻 %@ %@"; "解除拉黑" = "ยกเลิกการบล็อก"; "拉黑" = "บล็อก"; "暂时还未命名" = "ยังไม่ได้ตั้งชื่อชั่วคราว"; "TA好像忘记签名了" = "TA อาจลืมลงนามสัญญาแล้ว"; "释放充值" = "ปล่อยการเติมเงิน"; "兑换" = "แลกเปลี่ยน"; "余额：%zd" = "ยอดคงเหลือ：%zd"; "请先勾选是否同意用户充值免责协议" = "กรุณาเลือกก่อนว่าตกลงหรือไม่ตกลงกับข้อตกลงการเติมเงินของผู้ใช้"; "正在提交中" = "กำลังส่งข้อมูล"; "支付请求中,请稍后" = "คำขอการจ่ายเงินอยู่ระหว่างดำเนินการ โปรดรอสักครู่"; "正在提交iTunes Store,请等待..." = "กำลังส่งข้อมูลไปยัง iTunes Store โปรดรอ..."; "您已禁止应用内付费购买商品" = "คุณได้ห้ามการชำระเงินภายในแอปเพื่อซื้อสินค้า"; "错误" = "ผิดพลาด"; "请求失败" = "คำขอล้มเหลว"; "支付成功" = "การจ่ายเงินสำเร็จ"; "支付失败" = "การจ่ายเงินล้มเหลว"; "支付出现异常" = "การจ่ายเงินมีข้อผิดปกติ"; "支付异常" = "การจ่ายเงินผิดปกติ"; "请求开始请等待..." = "เริ่มต้นคำขอโปรดรอ..."; "无法获取产品信息，购买失败。" = "ไม่สามารถรับข้อมูลสินค้า การซื้อล้มเหลว"; "产品付费数量:%lu" = "จำนวนสินค้าที่ต้องจ่ายเงิน:%lu"; "交易失败" = "การทำธุรกรรมล้มเหลว"; "已经购买过该产品" = "คุณได้ซื้อสินค้านี้แล้ว"; "商品添加进列表" = "เพิ่มสินค้าลงในรายการ"; "---------进入了这里" = "---------มาที่นี่แล้ว"; "购买失败" = "การซื้อล้มเหลว"; "用户取消交易" = "ผู้ใช้ยกเลิกการทำธุรกรรม"; "您已经取消交易" = "คุณได้ยกเลิกการทำธุรกรรม"; "同意" = "ตกลง"; "用户充值免责协议" = "ข้อตกลงการเติมเงินของผู้ใช้"; "支付宝" = "支付宝"; "苹果内购" = "การซื้อภายในแอ็ปเปิ้ล"; "微信支付" = "การจ่ายเงินผ่าน微信"; "售价:0.01" = "ราคาขาย:0.01"; "赠送10000游戏币" = "ฟรีเหรียญเกม 10000"; "输入其它金额" = "ป้อนจำนวนเงินอื่น"; "售价:%@" = "ราคาขาย:%@"; "%@余额:1239398" = "%@ยอดคงเหลือ:1239398"; "兑换比例:20" = "อัตราแลกเปลี่ยน:20"; "单次兑换超过上限" = "การแลกเปลี่ยนครั้งเดียวเกินขีดจำกัด"; "%zd游戏币" = "%zdเหรียญเกม"; "当前%@不足" = "ปัจจุบัน%@ไม่เพียง"; "%@余额:%zd" = "%@ยอดคงเหลือ:%zd"; "兑换比例: %@" = "อัตราแลกเปลี่ยน: %@"; "存储数据失败" = "การเก็บข้อมูลล้มเหลว"; "存储数据成功" = "การเก็บข้อมูลสำเร็จ"; "获取数据成功" = "การรับข้อมูลสำเร็จ"; "删除数据失败" = "การลบข้อมูลล้มเหลว"; "删除表成功" = "การลบตาราสำเร็จ"; "删除表失败" = "การลบตาราล้มเหลว"; "无效的数据" = "ข้อมูลไม่ถูกต้อง"; "操作成功" = "ดำเนินการสำเร็จ"; "操作失败" = "ดำเนินการล้มเหลว"; "网络请求失败" = "ขอข้อมูลจากเครือข่ายล้มเหลว"; "服务器返回不支持的支付方式" = "เซิร์ฟเวอร์ตอบกลับวิธีการจ่ายเงินที่ไม่สนับสนุน"; "正在请求Itunes Store请等待" = "กำลังขอข้อมูลจากItunes Store กรุณารอ"; "无法获取产品信息，购买失败" = "ไม่สามารถรับข้อมูลสินค้า การซื้อล้มเหลว"; "您已取消交易" = "คุณได้ยกเลิกการทำธุรกรรม"; "下载中" = "กำลังดาวน์โหลด"; "下载地址错误" = "ที่อยู่ดาวน์โหลดผิด"; "~~~~~~~~~~~~~~音乐下载地址:%@" = "~~~~~~~~~~~~~~~ที่อยู่ดาวน์โหลดเพลง:%@"; "下载文件歌曲失败" = "ดาวน์โหลดไฟล์เพลงล้มเหลว"; "下载完成" = "ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น"; "保存歌曲失败" = "บันทึกเพลงล้มเหลว"; "什么歌曲" = "เพลงอะไร"; "什么作者" = "ผู้แต่งเพลง"; "什么歌曲2" = "เพลงอะไร 2"; "什么作者2" = "ผู้แต่งเพลง 2"; "加载成功" = "โหลดสำเร็จ"; "获取歌曲地址失败" = "รับที่อยู่เพลงล้มเหลว"; "获取歌曲成功" = "รับที่อยู่เพลงสำเร็จ"; "售价:￥%.2f元" = "ราคาขาย:￥%.2fหยวน"; "兑换比例:%@" = "อัตราแลกเปลี่ยน:%@"; "请输入有效的兑换金额" = "กรุณาป้อนจำนวนเงินแลกเปลี่ยนที่ถูกต้อง"; "附近的人" = "คนใกล้เคียง"; "全部话题" = "หัวข้อทั้งหมด"; "短视频" = "วิดีโอสั้น"; "美女live" = "สาวสวยlive"; "话题" = "หัวข้อ"; "%@人参与了该话题" = "%@คนมีส่วนร่วมในหัวข้อนี้"; "#大约在冬季#" = "#ประมาณในฤดูหนาว#"; "今日更新" = "อัปเดตวันนี้"; "支付宝认证" = "การยืนยัน支付宝"; "昵称" = "ชื่อเล่น"; "讨论" = "การอภิปราย"; "时间" = "เวลา"; "距离" = "ระยะห่าง"; "%@ 人讨论" = "%@ คนอภิปราย"; "发帖" = "โพสต์"; "刚刚" = "เพิ่งนี้"; "%ld分前" = "%ldนาทีที่แล้ว"; "%ld小前" = "%ldชั่วโมงที่แล้ว"; "%ld天前" = "%ldวันที่แล้ว"; "%ld月前" = "%ldเดือนที่แล้ว"; "凌晨" = "ตอนเช้า"; "上午" = "ตอนบ่าย"; "下午" = "ตอนเย็น"; "晚上" = "ตอนกลางคืน"; "昨天 %@" = "เมื่อวานนี้ %@"; "昨天 HH:mm" = "เมื่อวานนี้ HH:mm"; "前天 HH:mm" = "เมื่อวานซืน HH:mm"; "M月d日" = "Mเดือนdวัน"; "yyyy年MM月dd日" = "yyyyปีMMเดือนddวัน"; "系统消息" = "ข้อความระบบ"; "创建中..." = "กำลังสร้าง..."; "录音机创建失败..." = "การสร้างเครื่องบันทึกเสียงล้มเหลว..."; "录音器创建失败" = "เครื่องบันทึกเสียงสร้างล้มเหลว"; "创建完成..." = "สร้างเสร็จสิ้น..."; "麦克风未开启权限" = "ไมโครโฟนยังไม่ได้เปิดสิทธิ์"; "初始化..." = "กำลังเริ่มต้น..."; "初始化录音机失败" = "เริ่มต้นเครื่องบันทึกเสียงล้มเหลว"; "录音器初始化失败" = "เริ่มต้นเครื่องบันทึกเสียงล้มเหลว"; "无法录音" = "ไม่สามารถบันทึกเสียง"; "请在“设置-隐私-麦克风”中允许访问麦克风。" = "กรุณาอนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนใน 'ตั้งค่า-ความเป็นส่วนตัว-ไมโครโฟน'"; "确认" = "ยืนยัน"; "准备播放...%@" = "กำลังเตรียมเล่น...%@"; "播放..." = "เล่น..."; "试听..." = "การฟังตัวอย่าง..."; "取消发送..." = "ยกเลิกการส่ง..."; "发送语音" = "ส่งเสียง"; "开始录音" = "เริ่มบันทึกเสียง"; "发送录音111111" = "ส่งบันทึกเสียง111111"; "录音时间太短" = "เวลาบันทึกเสียงสั้นเกินไป"; "准备中......" = "กำลังเตรียม..."; "失败：%@" = "ล้มเหลว：%@"; "按住说话" = "กดและพูด"; "点击录音" = "คลิกเพื่อบันทึกเสียง"; "按住变声" = "กดและเปลี่ยนเสียง"; "松手试听" = "ปล่อยมือเพื่อฟังตัวอย่าง"; "松手取消发送" = "ปล่อยมือเพื่อยกเลิกการส่ง"; "准备中" = "กำลังเตรียม"; "endRecord---------结束录音" = "endRecord---------สิ้นสุดการบันทึกเสียง"; "变声" = "เปลี่ยนเสียง"; "对讲" = "การสื่อสาร"; "录音" = "บันทึกเสียง"; "发送...path: %@" = "ส่ง...path: %@"; "取消发送并删除录音" = "ยกเลิกการส่งและลบบันทึกเสียง"; "跳转到变声界面" = "ข้ามไปยังหน้าจอเปลี่ยนเสียง"; "萝莉" = "โลลี"; "大叔" = "ลุง"; "惊悚" = "สัตตบัน"; "空灵" = "อวกาศ"; "搞怪" = "ตลก"; "取消发送并删除录音/删除变声文件" = "ยกเลิกการส่งและลบบันทึกเสียง/ลบไฟล์เปลี่ยนเสียง"; "您未指定cell排列中最后的视图对象，无法计算cell的高度" = "คุณไม่ได้กำหนดวัตถุวิวัฒนฐานสุดท้ายในการจัดวาง cell เนื่องจากไม่สามารถคำนวณความสูงของ cell"; " 保存成功 " = " บันทึกสำเร็จ "; " 保存失败 " = " บันทึกล้มเหลว "; "保存图片" = "บันทึกรูปภาพ"; "图片加载失败" = "โหลดรูปภาพล้มเหลว"; "发布成功" = "เผยแพร่สำเร็จ"; "置顶" = "วางด้านบน"; "动态内容已复制" = "เนื้อหาการเคลื่อนไหวถูกคัดลอก"; "匿名头像" = "รูปโปรไฟล์นิรนาม"; "匿名用户" = "ผู้ใช้นิรนาม"; "查看全部" = "ดูทั้งหมด"; "收起" = "ย่อ"; "确定删除该动态？" = "ยืนยันการลบการเคลื่อนไหวนี้ ?"; "-时间戳---%lld_----" = "-เวลา戳---%lld_----"; "昨天" = "เมื่อวานนี้"; "星期日" = "วันอาทิตย์"; "星期一" = "วันจันทร์"; "星期二" = "วันอังคาร"; "星期三" = "วันพุธ"; "星期四" = "วันพฤหัสบดี"; "星期五" = "วันศุกร์"; "星期六" = "วันเสาร์"; "转发" = "แชร์"; "暂无数据" = "ไม่มีข้อมูลในขณะนี้"; "加载中..." = "กำลังโหลด..."; "网络未连接" = "ไม่เชื่อมต่อกับเครือข่าย"; "请检查网络后重新加载页面" = "กรุณาตรวจสอบเครือข่ายและโหลดหน้าใหม่"; "重新加载" = "โหลดใหม่"; "动态" = "ดวงใจ"; "请设置图片容器的宽度" = "กรุณาตั้งค่าความกว้างของคอนเทนเนอร์รูปภาพ"; "分享" = "แชร์"; "素材1" = "วัสดุ1"; "提醒谁看" = "เตือนใครให้ดู"; "王%d明" = "วัง%dมิง"; "添加图片/视频" = "เพิ่มรูปภาพ/วิดีโอ"; "添加图片" = "เพิ่มรูปภาพ"; "视频播放完成" = "การเล่นวิดีโอเสร็จสิ้น"; "播放失败" = "เล่นล้มเหลว"; "正在播放...视频中长度为：%f" = "กำลังเล่น...ความยาวของวิดีโอคือ：%f"; "共缓冲：%.2f，总时长为:%f" = "บัฟเฟอร์ทั้งหมด：%.2f，เวลาทั้งหมด:%f"; "缓冲区为空" = "บัฟเฟอร์ว่าง"; "缓冲区不为空======" = "บัฟเฟอร์ไม่ว่าง======"; "最后一张观看的图片的index是:%zd" = "ดัชนีของรูปภาพสุดท้ายที่ดูคือ:%zd"; "%@人讨论" = "%@คนอภิปราย"; "删除音频" = "ลบเสียง"; "添加图片不超过9张，文字备注不超过300字" = "เพิ่มรูปภาพไม่เกิน9รูป، 注釈ข้อความไม่เกิน300ตัวอักษร"; "添加图片不超过9张，文字备注不超过%d字" = "เพิ่มรูปภาพไม่เกิน9รูป， 注釈ข้อความไม่เกิน%dตัวอักษร"; "录制音频" = "บันทึกเสียง"; "当前输入框文字个数:%ld" = "จำนวนตัวอักษรในช่องป้อนข้อมูลปัจจุบัน:%ld"; "文本框没字" = "ช่องข้อความว่าง"; "请输入文字" = "กรุณาป้อนข้อความ"; "文本框字数超过300" = "จำนวนตัวอักษรในช่องข้อความเกิน300"; "超出文字限制" = "เกินขีดจำกัดตัวอักษร"; "正在上传" = "กำลังอัปโหลด"; "正在上传数据中..." = "กำลังอัปโหลดข้อมูล..."; "上传中" = "อัปโหลดอยู่"; "发布成功!" = "เผยแพร่สำเร็จ!"; "内存警告..." = "เตือนหน่วยกล่าว..."; "放弃上传" = "ยกเลิกการอัปโหลด"; "偏移量 scrollView.contentOffset.y:%f" = "ออฟเซต scrollView.contentOffset.y:%f"; "选择照片" = "เลือกรูปภาพ"; "选择视频" = "เลือกวิดีโอ"; "拍摄视频" = "ถ่ายวิดีโอ"; "选择视频不能再选择图片" = "เลือกวิดีโอแล้วไม่สามารถเลือกรูปภาพอีก"; "选择图片不能再选择视频" = "เลือกรูปภาพแล้วไม่สามารถเลือกวิดีโออีก"; "dynamic（动态 前缀：dn）" = "dynamic（ดวงใจ เพรฒนมล：dn）"; "想和大家分享些什么呢?(正文不能多于%ld字)" = "อยากแชร์อะไรกับทุกคนบ้าง?(เนื้อหาไม่ควรเกิน%ldตัวอักษร)"; "退出" = "ออก"; " 定位" = " ระบุตำแหน่ง"; "匿名" = "นิรนาม"; "济南市" = "เมืองจีน"; "删除话题" = "ลบหัวข้อ"; "参与话题,让更多人看到" = "มีส่วนร่วมในหัวข้อเพื่อให้คนอื่นเห็น"; "进入" = "เข้าสู่"; "打开" = "เปิด"; "视频" = "วิดีโอ"; "按钮===========%ld" = "ปุ่ม===========%ld"; "定位中..." = "กำลังระบุตำแหน่ง..."; "定位" = "ระบุตำแหน่ง"; "只有内容部分才能发表情" = "สามารถใส่สัญลักษณ์อารมณ์เฉพาะในส่วนเนื้อหา"; "经度=%f 纬度=%f 高度=%f" = "ลองจิจูด=%f ละติจูด=%f ความสูง=%f"; "访问被拒绝" = "การเข้าชมถูกปฏิเสธ"; "无法获取位置信息" = "ไม่สามารถรับข้อมูลตำแหน่ง"; "有修改，是否放弃上传" = "มีการเปลี่ยนแปลง คุณต้องการยกเลิกการอัปโหลดหรือไม่"; "不能少于20字哦" = "ต้องเป็นอย่างน้อย 20 ตัวอักษร"; "内容不能为空！" = "เนื้อหา不能为空！"; "视频时长%d" = "ความยาววิดีโอ%d"; "选取视频时长太小" = "เลือกวิดีโอที่มีความยาวน้อยเกินไป"; "选取视频时长太大" = "เลือกวิดีโอที่มีความยาวมากเกินไป"; "正在上传图片..." = "กำลังอัปโหลดรูปภาพ..."; "上传失败" = "อัปโหลดล้มเหลว"; "正在上传视频..." = "กำลังอัปโหลดวิดีโอ..."; "正文不能多于%ld字" = "เนื้อหาไม่ควรเกิน%ldตัวอักษร"; "标题(选填)" = "ชื่อเรื่อง(ไม่ bắt buộc)"; "搜索框" = "ช่องค้นหา"; "话题%d" = "หัวข้อ%d"; "话题搜索" = "ค้นหาหัวข้อ"; "评论" = "ความคิดเห็น"; "返回按钮被点击" = "ปุ่มย้อนกลับถูกกด"; "播放完成" = "การเล่นเสร็จสิ้น"; "删除动态成功" = "ลบดวงใจสำเร็จ"; "确定删除该动态?" = "ยืนยันการลบดวงใจนี้?"; "转发成功" = "แชร์สำเร็จ"; "立即\n参与" = "โดยทันที\nมีส่วนร่วม"; "立即参与按钮" = "ปุ่ม立即参与"; "推荐" = "แนะนำ"; "我的" = "ของฉัน"; "请输入内容" = "กรุณาป้อนเนื้อหา"; "请输入评论内容" = "กรุณาป้อนเนื้อหาความคิดเห็น"; "评论成功" = "ความคิดเห็นเสร็จสิ้น"; "是否删除评论" = "ต้องการลบความคิดเห็นหรือไม่"; "动态详情" = "รายละเอียดของการเคลื่อนไหว"; "删除成功" = "ลบเสร็จสิ้น"; "去看看" = "ไปดู"; "主播协议" = "ข้อตกลงของโฮสต์"; "已阅读并同意" = "อ่านแล้วและยอมรับ"; "选择分类" = "เลือกหมวดหมู่"; "直播分类：%@" = "หมวดหมู่สด：%@"; "取消" = "ยกเลิก"; "第一次用户拒绝" = "การปฏิเสธครั้งแรกของผู้ใช้"; "请前往设置'隐私-麦克风'开启应用权限" = "กรุณาไปที่การตั้งค่า 'ความเป็นส่วนตัว-ไมโครโฟน' เพื่อเปิดสิทธิ์ของแอปพลิเคชัน"; "已经开启授权，可继续" = "ได้เปิดสิทธิ์แล้ว สามารถดำเนินการต่อ"; "请前往设置'隐私-麦克风'打开应用权限" = "กรุณาไปที่การตั้งค่า 'ความเป็นส่วนตัว-ไมโครโฟน' เพื่อเปิดสิทธิ์ของแอปพลิเคชัน"; "点击确认" = "คลิกเพื่อยืนยัน"; "请设置房间密码" = "กรุณาตั้งรหัส방"; "请设置一个数字密码" = "กรุณาตั้งรหัสผ่านเป็นตัวเลข"; "请选择分类" = "กรุณาเลือกหมวดหมู่"; "请选择封面" = "กรุณาเลือกหน้าปก"; "#添加标题上热门更轻松" = "#เพิ่มหัวข้อขึ้นดังง่ายขึ้น"; "请填写直播标题" = "กรุณากรอกชื่อเรื่องของสด"; "房间密码应为四位数！" = "รหัสผ่านของห้องควรเป็นตัวเลข 4 หลัก!"; "正在努力配置直播..." = "กำลังพยายามตั้งค่าสด..."; "开始直播" = "เริ่มสด"; "开定位" = "เปิดการระบุตำแหน่ง"; "私密" = "ส่วนตัว"; "密码" = "รหัสผ่าน"; "购物" = "ช้อปปิ้ง"; "直播分类:请选择" = "หมวดหมู่สด:กรุณาเลือก"; "选择封面" = "เลือกหน้าปก"; "举报原因" = "เหตุผลในการรายงาน"; "举报小视频" = "รายงานวิดีโอสั้น"; "其他原因" = "เหตุผลอื่น"; "请选择举报类型" = "กรุณาเลือกประเภทของการรายงาน"; "提交" = "ส่ง"; "举报理由" = "เหตุผลในการรายงาน"; "举报描述(选填)" = "รายละเอียดการรายงาน(ไม่บังคับ)"; "请详细描述您的举报理由" = "กรุณาอธิบายเหตุผลในการรายงานของคุณอย่างละเอียด"; "举报成功" = "รายงานสำเร็จ"; "举报提交成功" = "การรายงานเสร็จสิ้น"; "我们将在24小时之内进行处理" = "เราจะดำเนินการใน 24 ชั่วโมง"; "小视频详情" = "รายละเอียดของวิดีโอสั้น"; "请输入您的评论" = "กรุณาป้อนความคิดเห็นของคุณ"; "举报该动态" = "รายงานการเคลื่อนไหวนี้"; "举报该用户" = "รายงานผู้ใช้นี้"; "视频简介:%@" = "รายละเอียดวิดีโอ:%@"; "写真简介:%@" = "รายละเอียดรูปถ่าย:%@"; "回复 %@: %@" = "ตอบกลับ %@: %@"; "%d人看了照片，共收入%.2f元" = "%dคนดูรูปภาพ รายได้ทั้งหมด%.2fหยวน"; "我要购买" = "ฉันต้องการซื้อ"; "分享至:" = "แชร์ไปยัง:"; "这一刻你的想法" = "ความคิดในขณะนี้ของคุณ"; "所在位置" = "ตำแหน่งปัจจุบัน"; "图片不写本地吧" = "อย่าเขียนรูปภาพในเครื่อง"; "设备不支持视频" = "อุปกรณ์ไม่สนับสนุนวิดีโอ"; "相册中获取视频" = "รับวิดีโอจากอัลบั้ม"; "不显示" = "ไม่แสดง"; "输入恰当的关键字" = "ป้อนคำค้นหาที่เหมาะสม"; "编辑封面" = "แก้ไขหน้าปก"; "短视频发布按钮" = "ปุ่มเผยแพร่วิดีโอสั้น"; "发布短视频" = "เผยแพร่วิดีโอสั้น"; "图片保存失败" = "การบันทึกรูปภาพล้มเหลว"; "请编辑这一刻你的想法" = "กรุณาแก้ไขความคิดในขณะนี้ของคุณ"; "视频数据不小心丢失了，请重新选择" = "ข้อมูลวิดีโอหายไปโดยไม่ได้ตั้งใจ โปรดเลือกใหม่"; "帧图数据不小心丢失了，请重新选择" = "ข้อมูลเฟรมรูปภาพหายไปโดยไม่ได้ตั้งใจ โปรดเลือกใหม่"; "图片参数配置失败" = "การกำหนดค่าพารามิเตอร์รูปภาพล้มเหลว"; "正在发布中..." = "กำลังเผยแพร่..."; "视频上传超时" = "การอัปโหลดวิดีโอหมดเวลา"; "封面图未上传完" = "รูปหน้าปกยังไม่เสร็จสิ้นการอัปโหลด"; "视频未上传完" = "วิดีโอยังไม่เสร็จสิ้นการอัปโหลด"; "发布失败!" = "การเผยแพร่ล้มเหลว!"; "编辑视频封面" = "แก้ไขหน้าปกวิดีโอ"; "分类" = "หมวดหมู่"; "添加短视频分类" = "เพิ่มหมวดหมู่วิดีโอสั้น"; "短视频分类" = "หมวดหมู่วิดีโอสั้น"; "反geo检索发送成功" = "การส่งคืนgeoค้นหาสำเร็จ"; "反geo检索发送失败" = "การส่งคืนgeoค้นหาล้มเหลว"; "搜索成功" = "ค้นหาสำเร็จ"; "搜索失败" = "ค้นหาล้มเหลว"; "搜索成功1" = "ค้นหาสำเร็จ1"; "搜索失败2" = "ค้นหาล้มเหลว2"; "这是_search 对应的POI搜索结果" = "นี่คือผลลัพธ์การค้นหาPOIที่สอดคล้องกับ_search"; "这是_search2对应的POI搜索结果" = "นี่คือผลลัพธ์การค้นหาPOIที่สอดคล้องกับ_search2"; "最近删除" = "ล่าสุดที่ถูกลบ"; "我的照片流" = "ลำดับรูปภาพของฉัน"; "保存照片出错:%@" = "บันทึกรูปภาพผิดพลาด:%@"; "保存图片失败:%@" = "บันทึกรูปภาพล้มเหลว:%@"; "No supported file types 视频类型暂不支持导出" = "ไม่สนับสนุนประเภทไฟล์ วิดีโอไม่สามารถส่งออกชั่วคราว"; "最近添加" = "เพิ่มล่าสุด"; "相机胶卷" = "ฟิล์มกล้อง"; "所有照片" = "รูปภาพทั้งหมด"; "模拟器中无法打开照相机,请在真机中使用" = "ไม่สามารถเปิดกล้องในสิมูลเตอร์ กรุณาใช้ในอุปกรณ์จริง"; "| 开通贵族享受专属特权" = "| เปิดบัญชีขุนนางเพื่อรับสิทธิพิเศษสุดพิเศษ"; "贵族" = "ผู้สูงศักดิ์"; "相册权限" = "สิทธิ์เข้าถึงอัลบั้ม"; "无法访问相册，请在系统设置中允许访问" = "ไม่สามารถเข้าถึงอัลบั้ม กรุณาอนุญาตให้เข้าถึงในการตั้งค่าระบบ"; "设置" = "ตั้งค่า"; "发起直播" = "เริ่มสด"; "系统设置" = "การตั้งค่าระบบ"; "邀请规则" = "กฎระเบียบเชิญ"; "可提现金额(元)" = "จำนวนเงินที่สามารถถอน(หยวน)"; "成功邀请(人)" = "เชิญสำเร็จ(คน)"; "立即邀请好友赚钱" = "เชิญเพื่อนทันทีเพื่อหาเงิน"; "我的团队" = "ทีมของฉัน"; "一级团队" = "ทีมระดับหนึ่ง"; "详情 >" = "รายละเอียด >"; "二级团队" = "ทีมระดับสอง"; "三级团队" = "ทีมระดับสาม"; "提现记录" = "บันทึกการถอนเงิน"; "账户余额：" = "ยอดคงเหลือบัญชี："; "自定义金额" = "จำนวนเงินที่กำหนดเอง"; "兑换:" = "แลกเปลี่ยน:"; "账户余额:%@" = "ยอดคงเหลือบัญชี:%@"; "公会列表" = "รายชื่อกฎาคม"; "请输入您想要加入的公会" = "กรุณาป้อนชื่อกฎาคมที่คุณต้องการเข้าร่วม"; "是否申请加入该公会" = "ต้องการขอเข้าร่วมกฎาคมนี้หรือไม่"; "申请已提交" = "ขอบัญชีถูกส่งแล้ว"; "我的公会" = "กฎาคมของฉัน"; "邀请码" = "รหัสเชิญ"; "邀请赚钱" = "เชิญเพื่อหาเงิน"; "我的账户" = "บัญชีของฉัน"; "我的收益" = "ผลกำไรของฉัน"; "道具商城" = "ร้านค้าอุปกรณ์"; "贵族中心" = "ศูนย์ชนเข้มงำ"; "座驾商城" = "ร้านค้ารถยนต์"; "购买会员" = "ซื้อสมาชิก"; "靓号商城" = "ร้านค้าหมายเลขโทรศัพท์ดี"; "兑换游戏币" = "แลกเปลี่ยนเหรียญเกม"; "送出" = "ส่ง"; "主播认证" = "การยืนยันโฮสต์"; "主播中心" = "ศูนย์โฮสต์"; "我的小店" = "ร้านของฉัน"; "直播间收支记录" = "บันทึกรายได้และค่าใช้จ่ายของห้องสตรีม"; "收支记录" = "บันทึกรายรับรายจ่าย"; "分享收益" = "แบ่งปันผลกำไร"; "游戏分享收益" = "แบ่งปันผลกำไรของเกม"; "我的公会" = "กฎาคมของฉัน"; "车" = "รถ"; "77票贡献榜" = "รายชื่อ贡獻ตั๋ว 77"; "三级分销" = "การจำหน่ายระดับสาม"; "0印票" = "0ตั๋ว"; "未开通" = "ยังไม่เปิดใช้"; "0级" = "ระดับ 0"; "0 个商品" = "0 สินค้า"; "0 个订单" = "0 รายการสั่งซื้อ"; "公会资料修改" = "แก้ไขข้อมูลกฎาคม"; "请输入公会名称" = "กรุณาป้อนชื่อกฎาคม"; "请输入公会宣言" = "กรุณาป้อนประกาศกฎาคม"; "编辑公会头像" = "แก้ไขรูปโปรไฟล์กฎาคม"; "请填写公会名称" = "กรุณากรอกชื่อกฎาคม"; "请填写公会宣言" = "กรุณากรอกประกาศกฎาคม"; "请编辑头像" = "กรุณาแก้ไขรูปโปรไฟล์"; "正在创建公会请等待" = "กำลังสร้างกฎาคม กรุณารอ"; "正在上传修改请等待" = "กำลังอัปโหลดการแก้ไข กรุณารอ"; "超过最大字数限制" = "เกินจำนวนตัวอักษรสูงสุด"; "公会资料修改" = "แก้ไขข้อมูลกฎาคม"; "请输入公会名称" = "กรุณาป้อนชื่อกฎาคม"; "请输入公会宣言" = "กรุณาป้อนประกาศกฎาคม"; "编辑公会头像" = "แก้ไขรูปโปรไฟล์กฎาคม"; "请填写公会名称" = "กรุณากรอกชื่อกฎาคม"; "请填写公会宣言" = "กรุณากรอกประกาศกฎาคม"; "正在创建公会请等待" = "กำลังสร้างกฎาคม กรุณารอ"; "编辑资料" = "แก้ไขข้อมูล"; "提现" = "ถอนเงิน"; "总%@数" = "ทั้งหมด%@"; "今日可领%@数" = "今日สามารถรับ%@"; "%@提现" = "%@ถอนเงิน"; "请输入要提现的%@数" = "กรุณาป้อนจำนวน%@ที่จะถอน"; "提现成功" = "ถอนเงินสำเร็จ"; "0元" = "0หยวน"; "%0.2lf元" = "%0.2lfหยวน"; "成员列表" = "รายชื่อสมาชิก"; "公会成员(%d)" = "สมาชิกกฎาคม(%d)"; "成员申请(%d)" = "ขอเป็นสมาชิก(%d)"; "成员申请(?人)" = "ขอเป็นสมาชิก(?คน)"; "公会成员(%@)" = "สมาชิกกฎาคม(%@)"; "成员申请(%@)" = "ขอเป็นสมาชิก(%@)"; "是否踢出该成员" = "ต้องการเตะสมาชิกนี้หรือไม่"; "是否同意该成员加入公会" = "ยอมรับสมาชิกนี้เข้าร่วมกฎาคมหรือไม่"; "是否拒绝该成员加入公会" = "ปฏิเสธสมาชิกนี้เข้าร่วมกฎาคมหรือไม่"; "收益" = "รายได้"; "领取记录" = "บันทึกการรับ"; "我拍卖的商品收入" = "รายได้จากสินค้าที่ขาย"; "我销售的商品收入" = "รายได้จากสินค้าที่ขาย"; "微信提现" = "ถอนเงินผ่านWeChat"; "您还有未处理的提现" = "คุณยังมีการถอนเงินที่ไม่ได้ดำเนินการ"; "支付宝提现" = "ถอนเงินผ่านAlipay"; "请前往“%@”公众号进行提现" = "กรุณาไปที่ “%@” 公众号เพื่อถอนเงิน"; "微信搜索关注“%@”公众号领取红包" = "ค้นหาและติดตาม “%@” 公众号เพื่อรับ紅包"; "绑定成功" = "การผูกเชื่อมโยงสำเร็จ"; "绑定失败" = "การผูกเชื่อมโยงล้มเหลว"; "男" = "ชาย"; "女" = "หญิง"; "性别只能修改保存一次" = "สามารถแก้ไขและบันทึกเพศได้ครั้งเดียว"; "推荐人信息" = "ข้อมูลผู้แนะนำ"; "推荐人ID" = "IDผู้แนะนำ"; "请输入邀请码" = "กรุณาป้อนรหัสเชิญ"; "邀请码不能为空" = "รหัสเชิญ不能为空"; "提交成功" = "ส่งข้อมูลสำเร็จ"; "签到" = "ลงชื่อเข้า"; "竞拍" = "ประมูล"; "按时收费" = "เรียกเก็บตามเวลา"; "按场收费" = "เรียกเก็บต่อรอบ"; "付费记录" = "บันทึกการจ่ายเงิน"; "收费记录" = "บันทึกการเรียกเก็บ"; "我的推荐人" = "ผู้แนะนำของฉัน"; "性别不可编辑" = "เพศไม่สามารถแก้ไข"; "编辑成功" = "แก้ไขสำเร็จ"; "VIP充值" = "เติมเงินVIP"; "永久会员" = "สมาชิกสมัครตลอด"; "请选择会员套餐" = "กรุณาเลือกแพ็กเกจสมาชิก"; "请选择支付金额" = "กรุณาเลือกจำนวนเงินสำหรับการชำระ"; "请选择支付方式" = "กรุณาเลือกวิธีการชำระ"; "会员到期日期:" = "วันหมดอายุสมาชิก:"; "恢复已购买商品" = "กู้คืนสินค้าที่ซื้อแล้ว"; "充值成功" = "เติมเงินสำเร็จ"; "账号绑定" = "ผูกบัญชี"; "请输入支付宝名称" = "กรุณาป้อนชื่อAlipay"; "请输入支付宝账号" = "กรุณาป้อนบัญชีAlipay"; "账户:%@%@" = "บัญชี:%@%@"; "请输入%@金额" = "กรุณาป้อนจำนวนเงิน%@"; "兑换%@" = "แลกเปลี่ยน%@"; "请输入兑换的%@金额" = "กรุณาป้อนจำนวนเงินสำหรับแลกเปลี่ยน%@"; "%d游戏币" = "%dเหรียญเกม"; "请输入足够的兑换金额" = "กรุณาป้อนจำนวนเงินที่เพียงพอสำหรับการแลกเปลี่ยน"; "兑换金额不得大于账户余额" = "จำนวนเงินแลกเปลี่ยนต้องไม่เกินยอดคงเหลือในบัญชี"; "兑换失败" = "การแลกเปลี่ยนล้มเหลว"; "兑换成功" = "การแลกเปลี่ยนสำเร็จ"; "推送管理" = "การจัดการการผลักดัน"; "公会列表" = "รายชื่อกฎ"; "请输入您想要加入的公会" = "กรุณาป้อนชื่อกฎที่คุณต้องการเข้าร่วม"; "是否申请加入该公会" = "ต้องการขอเข้าร่วมกฎนี้หรือไม่"; "我的星店" = "ร้านดาวของฉัน"; "新增" = "เพิ่มใหม่"; "编辑星店地址" = "แก้ไขที่อยู่ร้านดาว"; "请输入正确的网址链接" = "กรุณาป้อนลิงก์เว็บไซต์ที่ถูกต้อง"; "帐号与安全" = "บัญชีและความปลอดภัย"; "安全等级:高" = "ระดับความปลอดภัย:สูง"; "您已绑定手机" = "คุณได้ผูกโทรศัพท์แล้ว"; "认证" = "การยืนยันตัวตน"; "带星号项为必填项，为了保证您的利益，请如实填写" = "항목ที่มีเครื่องหมายดอกจันทร์เป็นช่องที่ต้องกรอก, เพื่อความมั่นคงของสิทธิ์ของคุณโปรดกรอกข้อมูลให้ถูกต้อง"; "基本资料" = "ข้อมูลพื้นฐาน"; "认证消息" = "ข่าวสารการยืนยัน"; "身份认证" = "การยืนยันตัวตน"; "公会邀请码" = "รหัสเชิญกฎ"; "(选填)" = "(เลือกกรอก)"; "请输入您的公会邀请码" = "กรุณาป้อนรหัสเชิญกฎของคุณ"; "昵称：%@" = "ชื่อเล่น：%@"; "性别：%@" = "เพศ：%@"; "认证类型" = "ประเภทการยืนยัน"; "请选择认证类型" = "กรุณาเลือกประเภทการยืนยัน"; "请输入真实姓名" = "กรุณาป้อนชื่อจริง"; "请输入联系方式" = "กรุณาป้อนวิธีติดต่อ"; "请输入18位有效的身份证号码" = "กรุณาป้อนหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนที่ถูกต้อง 18 หลัก"; "请上传身份证正面照" = "กรุณาอัปโหลดรูปหน้าปกของบัตรประจำตัวประชาชน"; "请上传身份证反面照" = "กรุณาอัปโหลดรูปหลังของบัตรประจำตัวประชาชน"; "请上传手持身份证正面照" = "กรุณาอัปโหลดรูปถือบัตรประจำตัวประชาชน"; "请输入%@" = "กรุณาป้อน%@"; "身份证反面照片上传成功" = "อัปโหลดรูปหลังบัตรประจำตัวประชาชนสำเร็จ"; "手持身份证正面照上传成功" = "อัปโหลดรูปถือบัตรประจำตัวประชาชนสำเร็จ"; "推荐人信息类型" = "ประเภทข้อมูลผู้แนะนำ"; "公会详情" = "รายละเอียดกฎ"; "道道道非常道" = "ทางทางทางที่ไม่ใช่ทาง"; "公会族长" = "หัวหน้ากฎ"; "公会人数" = "จำนวนสมาชิกกฎ"; "公会详情描述" = "รายละเอียดกฎ"; "成员管理" = "การจัดการสมาชิก"; "公会成员" = "สมาชิกกฎ"; "退出公会" = "ออกจากกฎ"; "公会族长 : %@" = "หัวหน้ากฎ : %@"; "公会人数 : %@人" = "จำนวนสมาชิกกฎ : %@คน"; "申请中" = "อยู่ระหว่างการขอ"; "已加入" = "เข้าร่วมแล้ว"; "是否退出该公会" = "ต้องการออกจากกฎนี้หรือไม่"; "您的公会未通过审核" = "กฎของคุณไม่ได้ผ่านการตรวจสอบ"; "您的公会已解散" = "กฎของคุณได้ถูกละลาย"; "退出申请" = "ขอออก"; "公会成员(%@)" = "สมาชิกกฎ(%@)"; "退出申请(%@)" = "ขอออก(%@)"; "公会成员(%d)" = "สมาชิกกฎ(%d)"; "是否拒绝该成员加入公会" = "ต้องการปฏิเสธสมาชิกนี้เข้าร่วมกฎหรือไม่"; "是否同意该成员退出公会" = "ต้องการยอมรับสมาชิกนี้ออกจากกฎหรือไม่"; "退出申请(%d)" = "ขอออก(%d)"; "是否拒绝该成员退出公会" = "ต้องการปฏิเสธสมาชิกนี้ออกจากกฎหรือไม่"; "入会申请中" = "อยู่ในกระบวนการขอเข้าร่วม"; "退会申请中" = "อยู่ในกระบวนการขอออก"; "状态：审核中" = "สถานะ：กำลังตรวจสอบ"; "重新申请" = "ขอใหม่อีกครั้ง"; "邀请码：%@" = "รหัสเชิญ：%@"; "会长：%@" = "ประธาน：%@"; "公会人数：%d" = "จำนวนสมาชิกกฎ：%d"; "主播" = "ผู้ถ่ายทอดสด"; "成员申请" = "ขอสมาชิก"; "查看详情" = "ดูรายละเอียด"; "观看直播" = "ชมสด"; "踢出公会" = "เตะออกจากกฎ"; "你没有操作权限" = "คุณไม่มีสิทธิ์ดำเนินการ"; "公会正在审核中" = "กฎกำลังอยู่ในกระบวนการตรวจสอบ"; "退出公会" = "ออกจากกฎ"; "是否退出公会：%@？" = "ต้องการออกจากกฎ：%@ ?"; "退会申请已提交" = "ขอยื่นขอออกจากกฎแล้ว"; "是否加入公会：%@？" = "ต้องการเข้าร่วมกฎ：%@ ?"; "入会申请已提交" = "ขอยื่นขอเข้าร่วมกฎแล้ว"; "已复制" = "คัดลอกแล้ว"; "踢出成员" = "เตะสมาชิกออก"; "是否踢出该成员？" = "ต้องการเตะสมาชิกนี้ออกหรือไม่ ?"; "拒绝加入公会" = "ปฏิเสธการเข้าร่วมกฎ"; "是否拒绝该成员加入公会？" = "ต้องการปฏิเสธสมาชิกนี้เข้าร่วมกฎหรือไม่ ?"; "拒绝退出公会" = "ปฏิเสธการออกจากกฎ"; "是否拒绝该成员退出公会？" = "ต้องการปฏิเสธสมาชิกนี้ออกจากกฎหรือไม่ ?"; "同意加入公会" = "ยินยอมให้สมาชิกเข้าร่วมกฎ"; "是否同意该成员加入公会？" = "ต้องการยินยอมให้สมาชิกนี้เข้าร่วมกฎหรือไม่ ?"; "同意退出公会" = "ยินยอมให้สมาชิกออกจากกฎ"; "是否同意该成员退出公会？" = "ต้องการยินยอมให้สมาชิกนี้ออกจากกฎหรือไม่ ?"; "%@元" = "%@หยวน"; "兑换中" = "กำลังแลกเปลี่ยน"; "累计领取:%@元" = "รับสุทธิ:%@หยวน"; "编辑昵称" = "แก้ไขชื่อเล่น"; "编辑签名" = "แก้ไขลายเซ็น"; "编辑职业" = "แก้ไขอาชีพ"; "请输入小于33个文字" = "กรุณาป้อนตัวอักษรไม่เกิน33ตัว"; "请输入小于17个文字" = "กรุณาป้อนตัวอักษรไม่เกิน17ตัว"; "请编辑昵称" = "กรุณาแก้ไขชื่อเล่น"; "请编辑签名" = "กรุณาแก้ไขลายเซ็น"; "请编辑职业" = "กรุณาแก้ไขอาชีพ"; "帮助与反馈" = "ช่วยเหลือและフィードバック"; "关于我们" = "เกี่ยวกับเรา"; "发现新版本，需要升级吗？" = "พบรุ่นใหม่ ต้องการอัปเกรดหรือไม่ ?"; "当前已是最新版本！" = "ปัจจุบันเป็นรุ่นล่าสุดแล้ว !"; "公会详情" = "รายละเอียดกฎ"; "公会人数" = "จำนวนสมาชิกกฎ"; "公会详情描述" = "รายละเอียดกฎ"; "公会成员" = "สมาชิกกฎ"; "公会会长 : %@" = "ประธานกฎ : %@"; "公会人数 : %@人" = "จำนวนสมาชิกกฎ : %@คน"; "是否退出该公会" = "ต้องการออกจากกฎนี้หรือไม่ ?"; "人数：%@" = "จำนวนคน：%@"; "%@余额:%@" = "%@ยอดคงเหลือ:%@"; "赠送" = "บริจาค"; "输入金额大于账户余额" = "จำนวนเงินที่ป้อนมากกว่ายอดคงเหลือ"; "%ld游戏币" = "%ldเหรียญเกม"; "请输入足够的金额" = "กรุณาป้อนจำนวนเงินที่เพียงพอ"; "兑换比例为0，不能兑换" = "อัตราแลกเปลี่ยนเป็น0 ไม่สามารถแลกเปลี่ยน"; "天使的眼泪" = "น้ำตาของเทพ"; "人数 :" = "จำนวนคน :"; "会长 : %@" = "ประธาน : %@"; "人" = "คน"; "神秘人" = "คนลึกลับ"; "检查更新" = "ตรวจสอบการอัปเดต"; "%.2f万%@" = "%.2fหมื่น%@"; "保密" = "เก็บความลับ"; "单身" = "โสด"; "恋爱中" = "กำลังสนทนา"; "已婚" = "แต่งงานแล้ว"; "同性" = "เพศเดียวกัน"; "消费%@:%@" = "การใช้จ่าย%@:%@"; "贡献%@:%@" = "การให้สินทรัพย์%@:%@"; "开始观看时间:%@" = "เวลาเริ่มดู:%@"; "观看时长:%@" = "ระยะเวลาในการชม:%@"; "签到成功背景" = "พื้นหลังการลงนามสำเร็จ"; "签到成功" = "ลงนามสำเร็จ"; "签到成功按钮" = "ปุ่มลงนามสำเร็จ"; "恭喜获得%@个钻石" = "ยินดีด้วย ได้รับเพชร%@"; "知道啦" = "เข้าใจแล้ว"; "暂无昵称" = "ยังไม่มีชื่อเล่น"; "账号" = "บัญชี"; "认证:%@" = "การยืนยันตัวตน:%@"; "回播\n%@" = "การเล่นย้อน\n%@"; "回播\n0" = "การเล่นย้อน\n0"; "小视频\n%@" = "วิดีโอสั้น\n%@"; "小视频\n0" = "วิดีโอสั้น\n0"; "关注\n%@" = "ติดตาม\n%@"; "关注\n0" = "ติดตาม\n0"; "粉丝\n%@" = "แฟน\n%@"; "粉丝\n0" = "แฟน\n0"; "点击签到按钮" = "คลิกปุ่มลงนาม"; "签到按钮" = "ปุ่มลงนาม"; "立即签到" = "ลงนามทันที"; "请输入兑换金额" = "กรุณาป้อนจำนวนเงินที่ต้องการแลกเปลี่ยน"; "兑换金额有误" = "จำนวนเงินแลกเปลี่ยนไม่ถูกต้อง"; "会长" = "ประธาน"; "头像" = "รูปโปรไฟล์"; "个性签名" = "ลายเซ็นที่เป็นเอกลักษณ์"; "生日" = "วันเกิด"; "情感状态" = "สถานะอารมณ์"; "家乡" = "บ้านเกิด"; "职业" = "อาชีพ"; "获得%@" = "ได้รับ%@"; "族长 : %@" = "หัวหน้า宗族 : %@"; "%ld年" = "%ldปี"; "0%ld月" = "0%ldเดือน"; "%ld月" = "%ldเดือน"; "0%ld日" = "0%ldวัน"; "%ld日" = "%ldวัน"; "共%d个精彩回放" = "มี%dวิดีโอย้อนที่น่าสนใจ"; "第1天" = "วันที่1"; "第%@天" = "วันที่%@"; "签到页背景" = "พื้นหลังหน้าลงนาม"; "插画" = "ภาพวาด"; "数字显示" = "การแสดงตัวเลข"; "已连续签到" = "ลงนามติดต่อกัน"; "天" = "วัน"; "%@的主页" = "โปรไฟล์ของ%@"; "用户主页" = "โปรไฟล์ของผู้ใช้"; "踢出公会" = "เตะออกจากกฎ"; "提现说明:%@" = "การถอนเงิน:%@"; "玄铁" = "เหล็กมืด"; "青铜" = "ทองแดง"; "白银" = "เงินขาว"; "黄金" = "ทอง"; "铂金" = "แพลตินัม"; "星耀" = "ดาวสว่าง"; "王者" = "ราชวงศ์"; "贵族立即开通按钮" = "ปุ่มเปิดใช้งานชนชั้นเหนือทันที"; "立即获得%@钻石" = "ได้รับเพชร%@ทันที"; "立即获得" = "ได้รับทันที"; "%@元/%@天" = "%@หยวน/%@วัน"; "玄铁身份" = "สถานะเหล็กมืด"; "身份-选中" = "สถานะ-เลือก"; "贵族背景" = "พื้นหลังชนชั้นเหนือ"; "贵族特权" = "สิทธิพิเศษชนชั้นเหนือ"; "拥有特权2/9" = "มีสิทธิพิเศษ2/9"; "发送验证码" = "ส่งรหัสยืนยัน"; "发送失败" = "ส่งไม่สำเร็จ"; "重新获取(%lds)" = "ขอใหม่อีกครั้ง(%lds)"; "获取验证码" = "ขอรหัสยืนยัน"; "获取登录参数失败，请稍后尝试" = "ไม่สามารถรับพารามิเตอร์การล็อกอิน กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง"; "手机绑定" = "ผูกโทรศัพท์"; "手机登录" = "ล็อกอินด้วยโทรศัพท์"; "%ld秒" = "%ldวินาที"; "发验证码" = "ส่งรหัสยืนยัน"; "请输入验证码" = "กรุณาป้อนรหัสยืนยัน"; "验证码过程出错，请重新尝试" = "เกิดข้อผิดพลาดในการยืนยันรหัส กรุณาลองอีกครั้ง"; "为您推荐的主播" = "โปรโมทผู้ถ่ายทอดสดสำหรับคุณ"; "成功responseJson:%@" = "สำเร็จresponseJson:%@"; "失败responseJson:%@" = "ไม่สำเร็จresponseJson:%@"; "—— 热门主播 ——" = "—— ผู้ถ่ายทอดสดฮิต ——"; "—— 官方推荐 ——" = "—— โปรโมทผู้ถ่ายทอดสด ——"; "手机注册" = "สมัครด้วยโทรศัพท์"; "填写昵称" = "กรอกชื่อเล่น"; "请输入你的昵称" = "กรุณาป้อนชื่อเล่นของคุณ"; "注册账号" = "สมัครบัญชี"; "完成注册" = "สมัครสำเร็จ"; "找回密码" = "ค้นหารหัสผ่าน"; "验证码登录" = "ล็อกอินด้วยรหัสยืนยัน"; "登录" = "ล็อกอิน"; "中国" = "จีน"; "请输入手机号" = "กรุณาป้อนหมายเลขโทรศัพท์"; "再次输入密码" = "ป้อนรหัสผ่านอีกครั้ง"; "两次密码输入不一致" = "รหัสผ่านที่ป้อนสองครั้งไม่ตรงกัน"; "修改密码成功" = "เปลี่ยนรหัสผ่านสำเร็จ"; "登录即代表你同意" = "การล็อกอินแสดงว่าคุณยอมรับ"; "《用户隐私政策》" = "《นโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้》"; "lr换一批" = "lr เปลี่ยนชุด"; "lr进入按钮" = "lr ปุ่มเข้า"; "换一批" = "เปลี่ยนชุด"; "点击进入" = "คลิกเข้า"; "log背景" = "log พื้นหลัง"; "log选中输入框" = "log เลือกกล่องป้อนข้อมูล"; "log手机号输入" = "log ป้อนหมายเลขโทรศัพท์"; "log输入验证码" = "log ป้อนรหัสยืนยัน"; "log手机号" = "log หมายเลขโทรศัพท์"; "log验证码" = "log รหัสยืนยัน"; "国家和地区" = "ประเทศและภูมิภาค"; "手机号" = "หมายเลขโทรศัพท์"; "请输入您的手机号" = "โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ"; "忘记密码" = "ลืมรหัสผ่าน"; "其他登录方式" = "วิธีการเข้าสู่ระบบอื่น"; "游客身份登录" = "เข้าสู่ระบบด้วยตัวตนนักท่องเที่ยว"; "注册" = "ลงทะเบียน"; "手机号验证码登录" = "เข้าสู่ระบบด้วยหมายเลขโทรศัพท์และรหัสยืนยัน"; "立即登录" = "เข้าสู่ระบบทันที"; "登录即代表同意" = "การเข้าสู่ระบบหมายความว่าตกลง"; "-----其他方式登录-----" = "-----วิธีการเข้าสู่ระบบอื่น-----"; "经验+%@" = "ประสบการณ์+%@"; "恭喜您升到%ld级！" = "ขอแสดงความยินดีคุณเลื่อนขึ้นเป็น%ld!"; "lr男生" = "lr ชาย"; "lr女生" = "lr หญิง"; "lr选中" = "lr เลือก"; "lr未选" = "lr ไม่เลือก"; "lr头像" = "lr ภาพประจำตัว"; "神奇" = "น่าอัศจรรย์"; "立即查看" = "ดูทันที"; "发布动态" = "เผยแพร่ความเคลื่อนไหว"; "首页" = "หน้าแรก"; "消息" = "ข่าวสาร"; "发来了一条消息" = "ส่งข้อความแล้ว"; "请填写邀请码" = "กรุณากรอกรหัสเชิญ"; "加入在线用户大群成功" = "เข้าร่วมกลุ่มผู้ใช้ออนไลน์เรียบร้อยแล้ว"; "加入在线用户大群失败，错误码：%d，错误原因：%@" = "ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มผู้ใช้ออนไลน์ได้ รหัสข้อผิดพลาด：%d เหตุผล：%@"; "退出在线用户大群成功" = "ออกจากกลุ่มผู้ใช้ออนไลน์เรียบร้อยแล้ว"; "退出在线用户大群失败，错误码：%d，错误原因：%@" = "ไม่สามารถออกจากกลุ่มผู้ใช้ออนไลน์ได้ รหัสข้อผิดพลาด：%d เหตุผล：%@"; "=====初始化接口失败，错误码：%ld" = "=====การเริ่มต้นการเชื่อมต่อล้มเหลว รหัสข้อผิดพลาด：%ld"; "链接为空" = "ลิงก์ว่างเปล่า"; "哎呀！网络不大给力！" = "อ๊ะ! ระบบเครือข่ายไม่ค่อยดี!"; "您正在使用手机自带网络进行访问" = "คุณกำลังใช้เครือข่ายที่มากับโทรศัพท์ของคุณในการเข้าถึง"; "您正在使用wifi进行访问" = "คุณกำลังใช้ wifi ในการเข้าถึง"; "发送媒体消息结果" = "ส่งผลลัพธ์ของข้อความสื่อสาร"; "用户取消了支付" = "ผู้ใช้ยกเลิกการชำระ"; "支付结果" = "ผลการชำระ"; "支付成功！" = "ชำระเงินสำเร็จ!"; "支付成功－PaySuccess，retcode = %d" = "ชำระเงินสำเร็จ－PaySuccess，retcode = %d"; "用户取消" = "ผู้ใช้ยกเลิก"; "支付结果：错误，retcode = %d, retstr = %@" = "ผลการชำระ：ผิดพลาด retcode = %d, retstr = %@"; "用户拒绝授权！" = "ผู้ใช้ปฏิเสธการอนุญาต!"; "用户取消！" = "ผู้ใช้ยกเลิก!"; "您当前正在直播" = "คุณกำลังสนทนาสดในขณะนี้"; "您当前正在直播间内" = "คุณอยู่ในห้องสนทนาสดในขณะนี้"; "请退出当前直播间后重新尝试！" = "โปรดออกจากห้องสนทนาสดปัจจุบันแล้วลองใหม่อีกครั้ง!"; "白方胜" = "ฝั่งขาวชนะ"; "黑方胜" = "ฝั่งดำชนะ"; "只能悔一步棋!!!" = "สามารถย้อนห่างหนึ่งก้าวเท่านั้น!!!"; "请先落子!!!" = "โปรดวางหมากก่อน!!!"; "初级棋盘" = "จานหมากระดับเริ่มต้น"; "悔棋" = "ย้อนห่าง"; "新游戏" = "เกมใหม่"; "设置游戏背景" = "ตั้งค่าพื้นหลังของเกม"; "没有位置信息" = "ไม่มีข้อมูลตำแหน่ง"; "高级棋盘" = "จานหมากระดับสูง"; "欢迎来自%@的棋手" = "ยินดีต้อนรับนักหมากจาก%@"; "知道了" = "เข้าใจแล้ว"; "已达到最大限制字数" = "以达到最大字数限制"; "UIView (CustomAutoLayout)参数出错" = "UIView (CustomAutoLayout) 参数ผิด"; "UIView (CustomAutoLayout)父控件没有设置参数出错" = "UIView (CustomAutoLayout) ประเภทควบคุมหลักไม่ได้ตั้งค่าพารามิเตอร์ผิด"; "所排列的View的父控件不同" = "ควบคุมหลักที่จัดเรียงของViewไม่เหมือนกัน"; "%d秒前" = "%d วินาทีที่ผ่านมา"; "%d分钟前" = "%d นาทีที่ผ่านมา"; "今天 HH:mm" = "วันนี้ HH:mm"; "昨天HH:mm" = "เมื่อวานนี้ HH:mm"; "前天HH:mm" = "เมื่อวานที่แล้ว HH:mm"; "%d个月前" = "%d เดือนที่ผ่านมา"; "%d年前" = "%d ปีที่ผ่านมา"; "kvo，修改name为%@" = "kvo，เปลี่ยนชื่อเป็น%@"; "通知名" = "ชื่อการแจ้งเตือน"; "收到通知1：%@" = "ได้รับการแจ้งเตือน1：%@"; "昨天 %@" = "เมื่อวานนี้ %@"; "亲，您的网络有点小卡哦！" = "ที่รัก，เครือข่ายของคุณค้างนิดหน่อยนะ！"; "亲，您的网络开小差啦！" = "ที่รัก，เครือข่ายของคุณขัดขืนนะ！"; "扫描二维码" = "สแกนรหัส QR"; "开启" = "เปิด"; "将二维码放入取景框中，即可自动扫描" = "วางรหัส QR ลงในเขตกรอบและระบบจะสแกนอัตโนมัติ"; "点击演示添加Icon后该做的操作" = "การดำเนินการหลังจากคลิกแสดงตัวอย่างเพิ่มไอคอน"; "新浪微博" = "Weibo"; "%@ 分享了直播" = "%@ แชร์สด"; "=======将JSON串转化为NSDictionary失败" = "=======การแปลงสตริงJSONเป็นNSDictionaryล้มเหลว"; "没有定位权限" = "ไม่มีสิทธิ์ในการระบุตำแหน่ง"; "没有摄像头权限" = "ไม่มีสิทธิ์ใช้กล้อง"; "没有录音权限" = "ไม่มีสิทธิ์ในการบันทึกเสียง"; "没有相册权限" = "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงอัลบัมรูปภาพ"; "值为nil" = "ค่าเป็น nil"; "腾讯云视频进度 %llu" = "ความคืบหน้าวิดีโอ Tencent Cloud %llu"; "上传成功" = "อัปโหลดสำเร็จ"; "删除的文件不存在" = "ไฟล์ที่ลบไม่มีอยู่"; "copySourceFile成功" = "copySourceFile สำเร็จ"; "copySourceFile失败" = "copySourceFile ล้มเหลว"; "网络断开了ReachableViaWWAN" = "เครือข่ายตัดการเชื่อมต่อ ReachableViaWWAN"; "网络断开了NotReachable" = "เครือข่ายตัดการเชื่อมต่อ NotReachable"; "请检查当前网络" = "กรุณาตรวจสอบเครือข่ายปัจจุบัน"; "请求链接-----------------------------------------------------\n%@" = "ขอเชื่อมโยง-----------------------------------------------------\n%@"; "您的AES加密密码长度不是16位！" = "ความยาวของรหัส AES ของคุณไม่ใช่ 16 ตัวอักษร！"; "===================：解密失败，请检查AES加密的KEY等！" = "===================：การถอดรหัสล้มเหลว โปรดตรวจสอบKEYสำหรับการเข้ารหัสAES!"; "===================：获取加密串失败！" = "===================：การรับรหัสเข้ารหัสล้มเหลว！"; "===================：错误信息：接口名为 ctl=%@,act=%@，弹出错误信息：%@" = "===================：ข้อผิดพลาด：ชื่ออินเตอร์เฟซคือ ctl=%@,act=%@，แสดงข้อผิดพลาด：%@"; "===================：正确信息：接口名为 ctl=%@,act=%@，弹出正确信息：%@" = "===================：ข้อมูลที่ถูกต้อง：ชื่ออินเตอร์เฟซคือ ctl=%@,act=%@，แสดงข้อมูลที่ถูกต้อง：%@"; "返回的数据为空" = "ข้อมูลที่ส่งกลับว่างเปล่า"; "登录IMSDK失败" = "การเข้าสู่ระบบIMSDKล้มเหลว"; "获取签名为空" = "การรับลายเซ็นว่างเปล่า"; "获取签名失败，请稍后尝试" = "การรับลายเซ็นล้มเหลว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; "请求网络失败" = "ขอเครือข่ายล้มเหลว"; "过期，重新登录" = "หมดอายุ เข้าสู่ระบบใหม่"; "已经登录或者正在登录" = "คุณได้เข้าสู่ระบบหรือกำลังเข้าสู่ระบบ"; "登录IMSDK错误码： %d %@" = "รหัสข้อผิดพลาดในการเข้าสู่ระบบIMSDK： %d %@"; "加入全员广播大群成功" = "เข้าร่วมกลุ่มทั่วไปเรียบร้อยแล้ว"; "加入全员广播大群失败，错误码：%d，错误原因：%@" = "ไม่สามารถเข้าร่วมกลุ่มทั่วไปได้ รหัสข้อผิดพลาด：%d เหตุผล：%@"; "IM还未登录成功" = "IMยังไม่ได้เข้าสู่ระบบสำเร็จ"; "还未获取到全员广播大群ID" = "ยังไม่ได้รับIDของกลุ่มทั่วไป"; "请求中。。。" = "กำลังขอข้อมูล..."; "获取到全员广播大群信息失败" = "การรับข้อมูลของกลุ่มทั่วไปล้มเหลว"; "域名列表不为空，但是没有数据！" = "รายการชื่อโดเมนไม่ว่าง แต่ไม่มีข้อมูล!"; "域名列表为空！" = "รายการชื่อโดเมนว่าง!"; "============加载webview开始时间点：%f" = "============จุดเริ่มต้นการโหลดwebview：%f"; "刷新" = "รีเฟรช"; "不同意用户协议将无法发布视频" = "หากไม่ยอมรับข้อตกลงของผู้ใช้จะไม่สามารถเผยแพร่วิดีโอ"; "视频提交至服务器中..." = "กำลังส่งวิดีโอไปยังเซิร์ฟเวอร์..."; "合拍" = "ร่วมถ่าย"; "未知" = "ไม่ทราบ"; "视频生成中..." = "กำลังสร้างวิดีโอ..."; "测试" = "ทดสอบ"; "确认使用" = "ยืนยันการใช้"; "需要设置 ACL 的对象名" = "ต้องการตั้งชื่อของวัตถุสำหรับACL"; "第一个对象名" = "ชื่อวัตถุแรก"; "第二个对象名" = "ชื่อวัตถุที่สอง"; "存储桶名" = "ชื่อบัญชีเก็บข้อมูล"; "对象名" = "ชื่อวัตถุ"; "sendHttpRequest failed，参数转成json格式失败" = "sendHttpRequest ล้มเหลว，การแปลงพารามิเตอร์เป็นรูปแบบ json ล้มเหลว"; "参数错误" = "พารามิเตอร์ผิด"; "服务请求失败" = "การขอบริการล้มเหลว"; "视频流播放失败，Error:" = "การเล่นวิดีโอล้มเหลว，Error:"; "开始通过用户id拉取用户资料信息" = "เริ่มต้นดึงข้อมูลประวัติของผู้ใช้ผ่าน ID"; "从服务器上拉取用户资料信息成功%@" = "ดึงข้อมูลประวัติของผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์สำเร็จ%@"; "从服务器上拉取用户资料信息失败 errCode = %d, errMsg = %@" = "ดึงข้อมูลประวัติของผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว errCode = %d, errMsg = %@"; "开始保存用户昵称信息到服务器 \n" = "เริ่มต้นบันทึกข้อมูลชื่อเล่นของผู้ใช้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ \n"; "开始保存用户头像Url地址到服务器 \n" = "เริ่มต้นบันทึกที่อยู่ URL ของภาพประจำตัวผู้ใช้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ \n"; "开始保存用户性别信息到服务器 \n" = "เริ่มต้นบันทึกข้อมูลเพศของผู้ใช้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ \n"; "编辑个人信息" = "แก้ไขข้อมูลส่วนตัว"; "获取技术支持服务" = "รับบริการสนับสนุนทางเทคนิค"; "关注公众号“腾讯云视频”" = "ติดตามเพจ公式 “ Tencent Cloud Video ”"; "给公众号发送“小视频”" = "ส่ง 'วิดีโอย่อ' ไปยังเพจ公式"; "点击关于SDK" = "คลิกเกี่ยวกับ SDK"; "音乐不存在" = "เพลงไม่มีอยู่"; "发现" = "ค้นพบ"; "收藏" = "เก็บไว้"; "选择音乐" = "เลือกเพลง"; "搜索音乐" = "ค้นหาเพลง"; "视频data存在" = "ข้อมูลวิดีโอมีอยู่"; "导出失败：Failed:%@" = "การส่งออกล้มเหลว：Failed:%@"; "导出取消：Canceled:%@" = "ยกเลิกการส่งออก：Canceled:%@"; "音轨提取失败" = "การแยก音轨ล้มเหลว"; "唯播ID:%@" = "ID ของ We播:%@"; "生成中..." = "กำลังสร้าง..."; "横屏" = "หน้าจอแนวนอน"; "竖屏" = "หน้าจอแนวตั้ง"; "横屏:width=%f height=%f" = "หน้าจอแนวนอน:width=%f height=%f"; "竖屏:width=%f height=%f" = "หน้าจอแนวตั้ง:width=%f height=%f"; "全屏/非全屏" = "เต็มหน้าจอ/ไม่เต็มหน้าจอ"; "//添加播放进度条更新" = "//เพิ่มการอัปเดตของแถบความคืบหน้าของการเล่น"; "当前已经播放%.2fs。" = "กำลังเล่น%.2fs แล้ว."; "请输入或扫二维码获取播放地址" = "โปรดป้อนหรือสแกนรหัส QR เพื่อรับที่อยู่สำหรับเล่น"; "合唱事件" = "เหตุการณ์การร้องเพลงด้วยกัน"; "视频播放成功" = "การเล่นวิดีโอสำเร็จ"; "网络断连,且经多次重连抢救无效,可以放弃治疗,更多重试请自行重启播放" = "การเชื่อมต่อเครือข่ายตัด และไม่สามารถเชื่อมต่อใหม่ได้ แม้หลังจากหลาย番尝试 คุณสามารถปิดการรักษา และลองเริ่มการเล่นใหม่ด้วยตนเอง"; "获取加速拉流地址失败" = "การรับที่อยู่ของการดึงข้อมูลล้มเหลว"; "播放文件不存在" = "ไฟล์สำหรับการเล่นไม่มีอยู่"; "H265解码失败" = "การถอดรหัส H265 ล้มเหลว"; "HLS解码key获取失败" = "การรับ key สำหรับการถอดรหัส HLS ล้มเหลว"; "获取点播文件信息失败" = "การรับข้อมูลของไฟล์การเล่นทีเด็ดล้มเหลว"; "播放地址不合法，点播目前仅支持flv,hls,mp4播放方式!" = "ที่อยู่สำหรับเล่นไม่ถูกต้อง ระบบการเล่นทีเด็ดในปัจจุบันรองรับ flv,hls,mp4 เท่านั้น!"; "注册成功" = "การลงทะเบียนสำเร็จ"; "用户ID已经被注册" = "ID ของผู้ใช้นี้ถูกลงทะเบียนแล้ว"; "自动登录成功" = "การเข้าสู่ระบบอัตโนมัติสำเร็จ"; "自动登录失败" = "การเข้าสู่ระบบอัตโนมัติล้มเหลว"; "账号未注册" = "บัญชียังไม่ได้ลงทะเบียน"; "密码错误" = "รหัสผ่านผิด"; "登录成功" = "เข้าสู่ระบบสำเร็จ"; "如何获取技术支持服务？" = "วิธีการรับบริการสนับสนุนทางเทคนิคคืออย่างไร?"; "TCAdapter时间统计 时间点:%@ [%s Line %d] ------->>>>>>\n" = "TCAdapter 統計เวลา เวลา:%@ [%s Line %d] ------->>>>>>\n"; "TCAdapter时间统计" = "TCAdapter 統計เวลา"; "时间点:%@ [%s Line %d] ------->>>>>>" = "เวลา:%@ [%s Line %d] ------->>>>>>"; "逻辑不可达" = "ตรรกะไม่สามารถไปถึง"; "[图片]" = "[รูปภาพ]"; "[文件]" = "[ไฟล์]"; "[语音]" = "[เสียง]"; "[表情]" = "[สัญลักษณ์]"; "[位置]" = "[ตำแหน่ง]"; "群" = "กลุ่ม"; "讨论组" = "กลุ่มอภิปราย"; "聊天室" = "ห้องแชท"; "%@退出了%@" = "%@ออกจาก%@"; "%@的禁言限制已取消" = "การจำกัดการพูดของ%@ถูกยกเลิก"; "%@被禁言%d秒" = "%@ถูกห้ามพูด%dวินาที"; "%@修改%@名称为%@" = "%@เปลี่ยนชื่อ%@เป็น%@"; "%@修改了%@介绍" = "%@แก้ไขข้อมูล%@"; "%@修改了%@公告" = "%@แก้ไขประกาศ%@"; "%@修改%@头像" = "%@เปลี่ยนรูปโปรไฟล์%@"; "%@已转让%@" = "%@ได้โอน%@"; "邀请" = "เชิญ"; "进%@" = "เข้า%@"; "踢" = "เตะ"; "出%@" = "ออก%@"; "为管理员" = "เป็นผู้ดูแล"; "管理员身份" = "สถานะผู้ดูแล"; "[群提醒]" = "[กลุ่มเตือน]"; "[视频]" = "[วิดีโอ]"; "[自定义消息]" = "[ข้อความกำหนดเอง]"; "撤回了一条消息" = "ถอนข้อความหนึ่ง"; "%@申请加入群%@请求" = "%@ขอเข้าร่วมกลุ่ม%@"; "%@同意你加入群%@请求" = "%@ยินยอมให้คุณเข้าร่วมกลุ่ม%@"; "%@拒绝你加入群%@请求" = "%@ปฏิเสธให้คุณเข้าร่วมกลุ่ม%@"; " 理由:%@" = " เหตุผล:%@"; "您被%@踢出群%@" = "คุณถูก%@เตะออกจากกลุ่ม%@"; "%@解散群%@" = "%@ละลายกลุ่ม%@"; "%@创建群%@成功" = "%@สร้างกลุ่ม%@สำเร็จ"; "%@邀请你加入群%@" = "%@เชิญคุณเข้าร่วมกลุ่ม%@"; "%@退群%@成功" = "%@ออกจากกลุ่ม%@สำเร็จ"; "%@设置你为群%@管理员" = "%@ตั้งคุณเป็นผู้ดูแลของกลุ่ม%@"; "%@取消你群%@管理员资格" = "%@ยกเลิกคุณจากผู้ดูแลของกลุ่ม%@"; "群%@已被回收" = "กลุ่ม%@ถูกเก็บคืน"; "%@同意你发出的加入群%@的邀请" = "%@ยินยอมกับคำเชิญของคุณเพื่อเข้าร่วมกลุ่ม%@"; "%@拒绝你发出的加入群%@的邀请" = "%@ปฏิเสธคำเชิญของคุณเพื่อเข้าร่วมกลุ่ม%@"; "%@添加你为好友\n" = "%@เพิ่มคุณเป็นเพื่อน\n"; "%@与你解除好友关系\n" = "%@ยกเลิกความสัมพันธ์เพื่อนกับคุณ\n"; "%@请求加为好友\n" = "%@ขอเพิ่มเพื่อน\n"; "%@删除你的好友请求\n" = "%@ลบคำขอเพื่อนของคุณ\n"; "%@将你添加到黑名单\n" = "%@เพิ่มคุณลงในรายชื่อดำ\n"; "%@将你移出黑名单\n" = "%@นำคุณออกจากรายชื่อดำ\n"; "未决已读上报" = "รายงานอ่านที่ยังไม่เสร็จสิ้น"; "%@修改了资料\n" = "%@แก้ไขข้อมูล\n"; "推荐数据增加" = "เพิ่มข้อมูลที่แนะนำ"; "推荐数据删除" = "ลบข้อมูลที่แนะนำ"; "已决增加" = "เพิ่มที่ได้รับการตัดสินใจ"; "已决删除" = "ลบที่ได้รับการตัดสินใจ"; "推荐已读上报" = "รายงานอ่านที่แนะนำ"; "已决已读上报" = "รายงานอ่านที่ได้รับการตัดสินใจ"; "[资料变更消息]" = "[ข้อความการเปลี่ยนแปลงข้อมูล]"; "同意任何用户加好友" = "ยินยอมให้ผู้ใช้ใด ๆ 添加เป็นเพื่อน"; "需要验证" = "ต้องการการยืนยัน"; "拒绝任何人加好友" = "ปฏิเสธไม่ให้ผู้ใด ๆ 添加เป็นเพื่อน"; "请求理由:%@" = "เหตุผลในการขอ:%@"; "添加理由:%@" = "เหตุผลในการเพิ่ม:%@"; "推荐好友:%@" = "เพื่อนที่แนะนำ:%@"; "已添加" = "เพิ่มแล้ว"; "你" = "คุณ"; "申请理由:%@" = "เหตุผลในการขอ:%@"; "邀请理由:%@" = "เหตุผลในการเชิญ:%@"; "拒绝理由:%@" = "เหตุผลในการปฏิเสธ:%@"; "同意理由:%@" = "เหตุผลในการยินยอม:%@"; "申请加入群%@" = "ขอเข้าร่วมกลุ่ม%@"; "邀请%@加入群%@" = "เชิญ%@เข้าร่วมกลุ่ม%@"; "已同意%@进群%@" = "ยินยอมให้%@เข้าร่วมกลุ่ม%@"; "受%@邀请进群%@" = "ได้รับเชิญจาก%@เข้าร่วมกลุ่ม%@"; "审核" = "ตรวจสอบ"; "已拒绝" = "ปฏิเสธแล้ว"; "已同意" = "ยินยอมแล้ว"; "发送消息失败：%@" = "ส่งข้อความล้มเหลว：%@"; "该词被禁用" = "คำนี้ถูกห้ามใช้"; "您已被禁言" = "คุณถูกห้ามพูด"; "TIMConversation 为空" = "TIMConversation ว่าง"; "[礼物]" = "[ของขวัญ]"; "未知消息" = "ข้อความที่ไม่รู้จัก"; "语音消息" = "ข้อความเสียง"; "视频消息" = "ข้อความวิดีโอ"; "收到一个" = "รับหนึ่ง"; "获得" = "รับ"; "可以去个人主页>我的收益 查看哦" = "คุณสามารถไปที่หน้าแรกส่วนตัว > รายได้ของฉัน เพื่อตรวจสอบได้"; "语音通话时间:" = "เวลาโทรออก:"; "视频通话时间:" = "เวลาวิดีโอคอล:"; "获取消息数据失败" = "เรียกข้อมูลข้อความล้มเหลว"; "转换语音数据错误" = "ข้อผิดพลาดในการแปลงข้อมูลเสียง"; "最近消息" = "ข้อความล่าสุด"; "暂无会话" = "ไม่มีการสนทนาในปัจจุบัน"; "获取用户信息失败" = "เรียกข้อมูลผู้ใช้ล้มเหลว"; "删除会话成功" = "ลบการสนทนาสำเร็จ"; "获取消息成功" = "เรียกข้อความสำเร็จ"; "发送消息成功" = "ส่งข้อความสำเร็จ"; "上传图片失败" = "อัปโหลดรูปภาพล้มเหลว"; "语音数据格式转换失败" = "การแปลงรูปแบบข้อมูลเสียงล้มเหลว"; "不支持的消息类型" = "ไม่สนับสนุนประเภทของข้อความ"; "删除成功：%d" = "ลบสำเร็จ：%d"; "自定义消息不是CustomElemCmd类型" = "ข้อความกำหนดเองไม่ใช่ประเภท CustomElemCmd"; "参数不正确" = "พารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง"; "---修改角色失败code=%d,err=%@---" = "---การเปลี่ยนบทบาทล้มเหลว code=%d,err=%@---"; "---禁言失败code=%d,err=%@---" = "---การห้ามพูดล"; "禁止加群" = "ห้ามเข้าร่วมกลุ่ม"; "需要管理员审批" = "ต้องการการอนุมัติจากผู้ดูแล"; "任何人可以加入" = "ทุกคนสามารถเข้าร่วม"; "接收消息" = "รับข้อความ"; "不接收消息" = "ไม่รับข้อความ"; "接收但不提醒" = "รับ แต่ไม่เตือน"; "与当前群名一致" = "เหมือนกับชื่อกลุ่มปัจจุบัน"; "群名称过长" = "ชื่อกลุ่มยาวเกินไป"; "群名片过长" = "นามแปรกลุ่มยาวเกินไป"; "与当前群介绍一致" = "เหมือนกับข้อมูลกลุ่มปัจจุบัน"; "群公告过长" = "ประกาศกลุ่มยาวเกินไป"; "与当前群公告一致" = "เหมือนกับประกาศกลุ่มปัจจุบัน"; "我的好友" = "เพื่อนของฉัน"; "参数为空" = "พารามิเตอร์ว่าง"; "获取群成员失败.code=%d,err=%@" = "การรับสมาชิกกลุ่มล้มเหลว.code=%d,err=%@"; "获取群列表失败.code=%d,err=%@" = "การรับรายการกลุ่มล้มเหลว.code=%d,err=%@"; "移除群成员失败.code=%d,err=%@" = "การลบสมาชิกกลุ่มล้มเหลว.code=%d,err=%@"; "获取群成员信息失败.code=%d,err=%@" = "การรับข้อมูลสมาชิกกลุ่มล้มเหลว.code=%d,err=%@"; "获取群管理员失败.code=%d,err=%@" = "การรับผู้ดูแลกลุ่มล้มเหลว.code=%d,err=%@"; "未知类型" = "ประเภทที่ไม่รู้จัก"; "昵称不能为空" = "ชื่อเล่น不能为空"; "昵称超过长度限制" = "ชื่อเล่นเกินความยาวที่กำหนด"; "IMAGroupMember禁用此方法" = "IMAGroupMember ห้ามใช้วิธีนี้"; "未取到最后一条消息" = "ไม่ได้รับข้อความล่าสุด"; "发送消息失败" = "ส่งข้อความล้มเหลว"; "消息撤回失败,code=%d,msg=%@" = "ถอนข้อความล้มเหลว,code=%d,msg=%@"; "新朋友" = "เพื่อนใหม่"; "群系统消息" = "ข้อความระบบกลุ่ม"; "我创建的群" = "กลุ่มที่ฉันสร้าง"; "我管理的群" = "กลุ่มที่ฉันจัดการ"; "我加入的群" = "กลุ่มที่ฉันเข้าร่วม"; "群名称不能包含表情" = "ชื่อกลุ่มไม่สามารถมีสัญลักษณ์"; "未选择加入群组的好友" = "ไม่ได้เลือกเพื่อนที่จะเข้าร่วมกลุ่ม"; "登录成功:%@ tinyid:%llu sig:%@" = "การเข้าสู่ระบบสำเร็จ:%@ tinyid:%llu sig:%@"; "下线通知" = "การแจ้งเตือนการลงบรรทัด"; "您的帐号于另一台手机上登录。" = "บัญชีของคุณได้เข้าสู่ระบบบนโทรศัพท์มือถืออื่น"; "重新登录" = "เข้าสู่ระบบใหม่"; "参数sgName不能为空" = "พารามิเตอร์ sgName不能为空"; "分组不能为空" = "กลุ่ม不能为空"; "不能删除默认分组" = "ไม่สามารถลบกลุ่มเริ่มต้น"; "参数有误" = "พารามิเตอร์ผิด"; "不存在的分组" = "ไม่มีกลุ่มนี้"; "不存在的User" = "ไม่มีผู้ใช้นี้"; "网络连接失败" = "การเชื่อมต่อเครือข่ายล้มเหลว"; "网络连接断开 code = %d, err = %@" = "การเชื่อมต่อเครือข่ายตัด code = %d, err = %@"; "连接中" = "กำลังเชื่อมต่อ"; "踢下线通知" = "การแจ้งเตือนเตะออก"; "您的帐号于另一台手机上登录，是否重新登录？" = "บัญชีของคุณได้เข้าสู่ระบบบนโทรศัพท์มือถืออื่น คุณต้องการเข้าสู่ระบบใหม่หรือไม่ ?"; "断线重连失败" = "การเชื่อมต่อใหม่หลังจากตัด선ล้มเหลว"; "断线重连失败，是否重新登录？" = "การเชื่อมต่อใหม่หลังจากตัด선ล้มเหลว คุณต้องการเข้าสู่ระบบใหม่หรือไม่ ?"; "刷新票据，登录失败" = "刷新票据，การเข้าสู่ระบบล้มเหลว"; "刷新票据失败\ncode:%d, error:%@" = "刷新票据ล้มเหลว\ncode:%d, error:%@"; "刷新票据失败,正在退出" = "刷新票据ล้มเหลว,กำลังออก"; "=========>>>>> 刷新会话列表" = "=========>>>>> 刷新รายการสนทนา"; "同步状态为:%d" = "สถานะการซิงค์:%d"; "%@ 必须是IMAHost的子类型" = "%@ 必须是IMAHost的子类型"; "不支持的会话模式" = "ไม่สนับสนุนโหมดสนทนา"; "网络切换到(-1:未知 0:无网 1:wifi 2:移动网):%d" = "เครือข่ายเปลี่ยนเป็น(-1:ไม่รู้จัก 0:ไม่มีเครือข่าย 1:wifi 2:เครือข่ายมือถือ):%d"; "收到广播消息%d" = "ได้รับข้อความกระจาย%d"; "%@申请加入群:%@\n申请理由:%@" = "%@ขอเข้าร่วมกลุ่ม:%@\nเหตุผล:%@"; "加群申请" = "ขอเข้าร่วมกลุ่ม"; "忽略" = "ละเว้น"; "拒绝" = "ปฏิเสธ"; "备注名过长" = "ชื่อรายชื่อย่อยาวเกินไป"; "用户已在该分组" = "ผู้ใช้อยู่ในกลุ่มนี้แล้ว"; "移动失败，已将好友移动到默认分组" = "การย้ายล้มเหลว ย้ายเพื่อนไปยังกลุ่มตั้งต้นแล้ว"; "key为空" = "keyว่าง"; "备注名不能包含表情" = "ชื่อรายชื่อย่อไม่สามารถมีสัญลักษณ์"; "备注名超长" = "ชื่อรายชื่อย่อยาวเกินไป"; "验证信息过长" = "ข้อมูลการยืนยันยาวเกินไป"; "添加好友成功后，获取好友资料失败,%@" = "เพิ่มเพื่อนสำเร็จ แต่ไม่สามารถรับข้อมูลของเพื่อน,%@"; "remark过长" = "remarkยาวเกินไป"; "必须是TIM_FUTURE_FRIEND_PENDENCY_IN_TYPE" = "ต้องเป็น TIM_FUTURE_FRIEND_PENDENCY_IN_TYPE"; "删除推荐好友失败,code=%d,msg=%@" = "ลบเพื่อนที่แนะนำล้มเหลว,code=%d,msg=%@"; "删除未决好友失败,code=%d,msg=%@" = "ลบเพื่อนที่ยังไม่ตัดสินใจล้มเหลว,code=%d,msg=%@"; "删除已决好友失败,code=%d,msg=%@" = "ลบเพื่อนที่ตัดสินใจแล้วล้มเหลว,code=%d,msg=%@"; "解散或退出历史直播房间:%@" = "ละลายหรือออกจากห้องสดประวัติ:%@"; "直播房房间信息不正确" = "ข้อมูลห้องสดไม่ถูกต้อง"; "直播房房间信息liveTitle不正确" = "ข้อมูล liveTitle ของห้องสดไม่ถูกต้อง"; "----->>>>>主播开始创建直播聊天室:%@ title = %@" = "----->>>>> 主播เริ่มสร้างห้องแชทสด:%@ ชื่อ = %@"; "----->>>>>主播开始创建直播聊天室成功" = "----->>>>> 主播สร้างห้องแชทสดสำเร็จ"; "----->>>>>主播开始创建直播聊天室失败 code: %d , msg = %@" = "----->>>>> 主播สร้างห้องแชทสดล้มเหลว code: %d , msg = %@"; "----->>>>>主播重新加入自己的直播聊天室成功" = "----->>>>> 主播เข้าร่วมห้องแชทสดของตัวเองอีกครั้งสำเร็จ"; "----->>>>>主播重新加入自己的直播聊天室失败 code: %d , msg = %@" = "----->>>>> 主播เข้าร่วมห้องแชทสดของตัวเองอีกครั้งล้มเหลว code: %d , msg = %@"; "----->>>>>主播开始创建IM聊天室成功" = "----->>>>> 主播เริ่มสร้างห้องแชทIMสำเร็จ"; "----->>>>>主播开始创建IM聊天室失败 code: %d , msg = %@" = "----->>>>> 主播สร้างห้องแชทIMล้มเหลว code: %d , msg = %@"; "----->>>>>观众加入直播聊天室ID为空" = "----->>>>> ผู้ชมเข้าร่วมห้องแชทสดIDว่าง"; "直播聊天室ID为空" = "ID ของห้องแชทสดว่าง"; "----->>>>>观众加入直播聊天室成功" = "----->>>>> ผู้ชมเข้าร่วมห้องแชทสดสำเร็จ"; "----->>>>>观众加入直播聊天室失败 code: %d , msg = %@" = "----->>>>> ผู้ชมเข้าร่วมห้องแชทสดล้มเหลว code: %d , msg = %@"; "----->>>>>观众退出的直播聊天室ID为空" = "----->>>>> ผู้ชมออกจากห้องแชทสดIDว่าง"; "-----> 上传token成功 " = "-----> อัปโหลดtokenสำเร็จ "; "-----> 上传token失败 " = "-----> อัปโหลดtokenล้มเหลว "; "在线主播列表" = "รายชื่อStreamerออนไลน์"; "上拉加载更多" = "ลากขึ้นเพื่อโหลดเพิ่ม"; "加载中" = "กำลังโหลด"; "没有更多了" = "ไม่มีเพิ่มเติมแล้ว"; "立即购买" = "ซื้อทันที"; "请先选择座驾" = "โปรดเลือกยานพาหนะก่อน"; "是否要购买此座驾" = "ต้องการซื้อยานพาหนะนี้หรือไม่"; "确定购买" = "ซื้อ"; "购买成功" = "ซื้อสำเร็จ"; "乘坐【%@】驾到" = "มาถึงโดยใช้【%@】"; "座驾播放错误%@" = "ข้อผิดพลาดในการเล่นยานพาหนะ%@"; "%@经验值" = "%@ ค่าประสบการณ์"; "获取到的liveInfo为空" = "ข้อมูลliveInfoที่ได้มาว่าง"; "=========加载get_video接口出错 code: %d , msg = %@" = "=========การโหลด接口get_videoมีข้อผิดพลาด code: %d , msg = %@"; "获取聊天室信息失败，请稍候尝试" = "ไม่สามารถรับข้อมูลห้องแชท โปรดลองอีกครั้ง"; "抱歉，推流地址为空，请稍后尝试" = "ขออภัย 地址ของการPush为空 โปรดลองอีกครั้ง"; "视频已删除." = "วิดีโอถูกลบแล้ว."; "抱歉，播放地址为空，请稍后尝试" = "ขออภัย 地址ของการเล่น为空 โปรดลองอีกครั้ง"; "主播有未处理的连麦请求，请稍候再试" = "ผู้ถ่ายทอดมีคำขอเชื่อมต่อที่ยังไม่ได้ดำเนินการ โปรดลองอีกครั้ง"; "已达到请求上限，不能再请求" = "以达到上限การขอโปรดอย่าขออีก"; "当前主播主播连麦数已上限，请稍后尝试" = "จำนวนการเชื่อมต่อของผู้ถ่ายทอดเต็มแล้วโปรดลองอีกครั้ง"; "观众(%@)申请参加您的互动直播" = "ผู้ชม(%@)ขอเข้าร่วมการถ่ายทอดสดของคุณ"; "互动直播申请" = "ขอให้สัมพันธ์ในการถ่ายทอดสด"; "连麦申请中..." = "กำลังขอเชื่อมต่อ..."; "是否结束与主播的互动直播？" = "ต้องการสิ้นสุดการสัมพันธ์กับผู้ถ่ายทอดสดหรือไม่؟"; "是否请求与主播连麦？" = "ต้องการขอเชื่อมต่อกับผู้ถ่ายทอดสดหรือไม่？"; "您的连麦申请发送失败" = "การส่งคำขอเชื่อมต่อของคุณล้มเหลว"; "申请连麦中，等待对方应答..." = "กำลังขอเชื่อมต่อ รอการตอบสนองจากอีกฝ่าย..."; "取消连麦" = "ยกเลิกการเชื่อมต่อ"; "主播拒绝了您的连麦请求" = "ผู้ถ่ายทอดปฏิเสธคำขอเชื่อมต่อของคุณ"; "亲，音乐模块后期开放，敬请期待..." = "ที่รัก ส่วน音楽จะเปิดให้ใช้ในภายหลัง ขอให้รอคอย..."; "已打开麦克风" = "ไมโครโฟนถูกเปิด"; "已关闭麦克风" = "ไมโครโฟนถูกปิด"; "前置摄像头下暂时不能打开闪光灯" = "ไม่สามารถเปิดแฟลชไลต์ในหน้าสำเนาหน้านี้ชั่วคราว"; "已打开镜像" = "เปิดการสะท้อน"; "已关闭镜像" = "ปิดการสะท้อน"; "退出后直播管理层" = "ออกจากการจัดการการถ่ายทอดสด"; "有呼叫到来,用户ID:%s；呼叫状态码：%d" = "มีการเรียกมา 用户ID:%s；รหัสสถานะของการเรียก：%d"; "断开连接" = "การเชื่อมต่อถูกตัด"; "408超时" = "408หมดเวลา"; "=======主播端rtc的日志：%@" = "=======บันทึกrtcของผู้ถ่ายทอด：%@"; "========接收监听：KSYPlayerVC: %@ -- ip:%@" = "========การรับการติดตาม：KSYPlayerVC: %@ -- ip:%@"; "========接收监听：player playback state: %ld" = "========การรับการติดตาม：สถานะการเล่นของผู้เล่น: %ld"; "========接收监听：player load state: %ld" = "========การรับการติดตาม：สถานะการโหลดของผู้เล่น: %ld"; "========接收监听：player finish state: %ld" = "========การรับการติดตาม：สถานะการจบของผู้เล่น: %ld"; "========接收监听：video size %.0f-%.0f" = "========การรับการติดตาม：ขนาดวิดีโอ %.0f-%.0f"; "========接收监听：first audio frame render" = "========การรับการติดตาม：การแสดงกรอบเสียงแรก"; "========接收监听：suggest using reload function!\n" = "========การรับการติดตาม：แนะนำให้ใช้ฟังก์ชั่นโหลดใหม่!\n"; "========接收监听：Video Decode Wrong!\n" = "========การรับการติดตาม：การถอดรหัสวิดีโอผิด!\n"; "========接收监听：Audio Decode Wrong!\n" = "========การรับการติดตาม：การถอดรหัสเสียงผิด!\n"; "========接收监听：Hardware Codec used\n" = "========การรับการติดตาม：ใช้Codecของฮาร์ดแวร์\n"; "========接收监听：Software Codec used\n" = "========การรับการติดตาม：ใช้Codecของซอฟต์แวร์\n"; "=====当前金山SDK版本号：%@" = "=====รหัสเวอร์ชัน金山SDKปัจจุบัน：%@"; "======接收注册结果的回调函数，状态码:%d" = "======การรับผลลัพธ์การลงทะเบียนของฟังก์ชั่นที่เรียกกลับ รหัสสถานะ:%d"; "=======辅播端rtc的日志：%@" = "=======บันทึกrtcของผู้สนับสนุนการถ่ายทอด：%@"; "KSYAgoraStreamerKit 释放%s" = "KSYAgoraStreamerKit ปล่อย%s"; "美颜key为空，请尝试重新打开app获取！" = "keyสวยปราศรัยว่าง โปรดลองเปิดแอปพลิเคชันใหม่เพื่อรับ!"; "=====当前金山SDK版本为: %@" = "=====เวอร์ชัน金山SDKปัจจุบันคือ: %@"; "====获取Streamer中与网络相关的日志：%@" = "====รับบันทึกที่เกี่ยวข้องกับStreamerและเครือข่าย：%@"; "错误的视频帧格式！" = "รูปแบบกรอบวิดีโอผิด!"; "等待观众推流···" = "กำลังรอผู้ชมPush···"; "拉流失败，结束连麦" = "การPullล้มเหลว กำลังสิ้นสุดการเชื่อมต่อ"; "连麦观众视频断流，结束连麦" = "วิดีโอของผู้ชมเชื่อมต่อถูกตัด กำลังสิ้นสุดการเชื่อมต่อ"; "拉流失败，继续尝试连麦" = "การPullล้มเหลว ยังคงพยายามเชื่อมต่อ"; "系统不支持硬编或硬解" = "ระบบไม่สนับสนุนการแปลหรือการถอดรหัสแบบดึง"; "播放地址不合法，目前仅支持rtmp,flv,hls,mp4播放方式!" = "ที่อยู่การเล่นไม่ถูกต้อง รองรับวิธีการเล่นrtmp,flv,hls,mp4เท่านั้น!"; "播放地址不合法，直播目前仅支持rtmp,flv播放方式!" = "ที่อยู่การเล่นไม่ถูกต้อง การถ่ายทอดสดรองรับวิธีการเล่นrtmp,flvเท่านั้น!"; "非腾讯云链接，若要放开限制请联系腾讯云商务团队" = "ไม่ใช่ลิงก์ของเทนเซ็นต์คลาวด์ หากต้องการปลดล็อกโปรดติดต่อทีมธุรกิจของเทนเซ็นต์คลาวด์"; "播放器启动失败" = "การเริ่มต้นตัวเล่นล้มเหลว"; "iOS 版本低于8.0，不支持硬件加速." = "เวอร์ชันiOSต่ำกว่า8.0 ไม่สนับสนุนการเร่งความเร็วของฮาร์ดแวร์."; "切换为硬解码. 重启播放流程" = "สลับเป็นการถอดรหัสแบบดึง รีสตาร์ทกระบวนการเล่น"; "切换为软解码. 重启播放流程" = "สลับเป็นการถอดรหัสแบบซอฟต์แวร์ รีสตาร์ทกระบวนการเล่น"; "缓存策略" = "กลยุทธ์แคช"; "极速" = "เร่งความเร็ว"; "流畅" = "ลื่นไหล"; "自动" = "อัตโนมัติ"; "连麦中···" = "กำลังเชื่อมต่อ..."; "连麦请求超时，主播没有做出回应" = "คำขอเชื่อมต่อหมดเวลา 主播ไม่ได้ตอบสนอง"; "获取麦克风权限失败，请前往隐私-麦克风设置里面打开应用权限" = "ไม่สามารถรับสิทธิ์ไมโครโฟน กรุณาไปที่การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว-ไมโครโฟน และเปิดสิทธิ์ให้แอปพลิเคชัน"; "获取摄像头权限失败，请前往隐私-相机设置里面打开应用权限" = "ไม่สามารถรับสิทธิ์กล้อง กรุณาไปที่การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว-กล้อง และเปิดสิทธิ์ให้แอปพลิเคชัน"; "系统不支持硬编码，启动连麦失败" = "ระบบไม่สนับสนุนการเข้ารหัสแบบดึง ล้มเหลวในการเริ่มการเชื่อมต่อ"; "推流失败，结束连麦" = "การPushล้มเหลว เสร็จสิ้นการเชื่อมต่อ"; "启动硬编码失败，结束连麦" = "การเริ่มการเข้ารหัสแบบดึงล้มเหลว เสร็จสิ้นการเชื่อมต่อ"; "iOS模拟器不支持推流和播放，请使用真机体验" = "iOSสิมโัลเตอร์ไม่สนับสนุนการPushและการเล่น โปรดใช้อุปกรณ์จริงเพื่อ體驗"; "==========腾讯SDK版本号：%@" = "==========รหัสเวอร์ชันSDKของเทนเซ็นต์：%@"; "获取推流地址失败" = "ไม่สามารถรับที่อยู่ของการPush"; "推流地址不合法，目前支持rtmp推流!" = "ที่อยู่ของการPushไม่ถูกต้อง รองรับการPushแบบrtmpในปัจจุบัน!"; "推流器启动失败:%d" = "การเริ่มต้นเครื่องPushล้มเหลว:%d"; "网络状况不佳：上行带宽太小，上传数据受阻" = "สภาพของเครือข่ายไม่ดี：ความกว้างของแบนด์บนไม่เพียงพอ ข้อมูลที่ส่งขึ้นไปถูกขัดขวาง"; "闪光灯启动失败" = "การเริ่มต้นแฟลชไลต์ล้มเหลว"; "直播推流" = "Pushสด"; "iphone 6 及以上机型适合开启720p!" = "รุ่นiphone 6 ขึ้นไปเหมาะกับการเปิด720p!"; "iphone 5 及以上机型适合开启540p!" = "รุ่นiphone 5 ขึ้นไปเหมาะกับการเปิด540p!"; "主播不在直播" = "ผู้ถ่ายทอดไม่อยู่ในการถ่ายทอดสด"; "可拖曳" = "สามารถลาก"; "橙色view被点击了" = "มุมมองสีส้มถูกคลิก"; "是否结束与主播的互动连麦？" = "ต้องการสิ้นสุดการโต้ตอบกับผู้ถ่ายทอดหรือไม่؟"; "获取连麦参数失败" = "ไม่สามารถรับพารามิเตอร์การเชื่อมต่อ"; "当前主播连麦数已上限，请稍后尝试" = "จำนวนการเชื่อมต่อของผู้ถ่ายทอดเต็มแล้ว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; "切换直播间成功!" = "สลับห้องถ่ายทอดสดสำเร็จ!"; "亲,大约%d秒后进入直播间" = "คุณ大约%dวินาทีหลังจะเข้าสู่ห้องถ่ายทอดสด"; "普通美颜" = "ความงามปกติ"; "恭贺您pk取得胜利" = "ยินดีด้วย คุณชนะในpk"; "连麦中不能pk" = "ไม่สามารถpkระหว่างการเชื่อมต่อ"; "发送PK消息成功" = "ส่งข้อความPKสำเร็จ"; "发送PK消息失败msg:%@" = "ส่งข้อความPKล้มเหลว msg:%@"; "主播暂时离开下，马上回来！" = "ผู้ถ่ายทอดจะออกไป잠시 แต่จะกลับมาเร็ว ๆ นี้！"; "网络加载失败" = "การโหลดเครือข่ายล้มเหลว"; "=================：真正的点击了关闭按钮" = "==================：คลิกปุ่มปิดจริง"; "=================：竞拍时真正的点击了关闭按钮" = "==================：คลิกปุ่มปิดจริงในระหว่างการ競標"; "=================：收到MSG_END_VIDEO 处理，该消息一般是观众会收到" = "==================：ได้รับ MSG_END_VIDEO ดำเนินการ ข้อความนี้มักจะเป็นของผู้ชม"; "=================：收到MSG_SYSTEM_CLOSE_LIVE 处理，该消息一般是主播会收到" = "==================：ได้รับ MSG_SYSTEM_CLOSE_LIVE ดำเนินการ ข้อความนี้มักจะเป็นของผู้ถ่ายทอด"; "收到拒绝PK消息" = "ได้รับข้อความปฏิเสธPK"; "结束PK请求成功responseJson:%@" = "ขอขอบคุณPKสำเร็จresponseJson:%@"; "结束PK请求失败responseJson:%@" = "ขอขอบคุณPKล้มเหลวresponseJson:%@"; "pk消息" = "ข้อความPK"; "%@请求与您pk" = "%@ขอpkกับคุณ"; "消息类型type:%ld" = "ประเภทข้อความtype:%ld"; "退出群:%@ 成功" = "ออกจากกลุ่ม:%@ สำเร็จ"; "退出群:%@ 失败，错误码：%d，错误原因：%@" = "ออกจากกลุ่ม:%@ ล้มเหลว รหัสข้อผิดพลาด：%d เหตุผล：%@"; "恭喜您中奖%@倍" = "ขอแสดงความยินดีคุณชนะ%@เท่า"; "您确定需要前往该直播间吗？" = "คุณแน่ใจว่าต้องการไปยังห้องถ่ายทอดสดนี้หรือไม่؟"; "pk中不可以连麦" = "ไม่สามารถเชื่อมต่อระหว่างpk"; "已收到举报消息,我们将尽快落实处理" = "ได้รับข้อความรายงาน เราจะดำเนินการตรวจสอบและจัดการเร็วที่สุด"; "点击了开通守护功能" = "คลิกเปิดใช้งานฟีitur守護"; "开通守护成功" = "เปิดใช้งาน守護สำเร็จ"; "开通守护之后发送群组消息成功" = "ส่งข้อความกลุ่มหลังเปิดใช้งาน守護สำเร็จ"; "开通守护之后发送群组消息失败:code:%d msg:%@" = "ส่งข้อความกลุ่มหลังเปิดใช้งาน守護ล้มเหลว:code:%d msg:%@"; "开通守护失败responseJson:%@" = "เปิดใช้งาน守護ล้มเหลวresponseJson:%@"; "开通守护失败error:%@" = "เปิดใช้งาน守護ล้มเหลวerror:%@"; "直播间已处于竞拍中" = "ห้องถ่ายทอดสดอยู่ในระหว่าง競標"; "%s释放" = "%sปล่อย"; "是否发起pk请求?" = "ต้องการส่งคำขอpkหรือไม่?"; "申请pk中，等待对方应答.." = "ขอpk中 กำลังรอการตอบสนองจากอีกฝ่าย.."; "取消pk" = "ยกเลิกpk"; "对方取消PK" = "อีกฝ่ายยกเลิกPK"; "我方" = "ฝ่ายเรา"; "对方" = "อีกฝ่าย"; "弹窗背景" = "พื้นหลังของป๊อปอัพ"; "PK结束" = "PKสิ้นสุด"; "pk关闭" = "pkปิด"; "PK后" = "หลังPK"; "胜利" = "ชนะ"; "成功" = "สำเร็จ"; "平局" = "เสมอ"; "贡献:%@" = "บริหาร:%@"; "贡献:1234" = "บริหาร:1234"; "该直播按场收费，您还能预览倒计时%d秒" = "สถานะชั่วโมงนี้มีการเรียกเก็บเงิน คุณสามารถดูตัวนับถอยหลัง%dวินาที"; "1分钟内重复进入，不重复扣费，请能正常预览视频后，点击进入，以免扣费后不能正常进入，您还能预览倒计时%d秒" = "การเข้าซ้ำภายใน1นาทีไม่会计费ซ้ำ หลังจากสามารถดูตัวอย่างวิดีโอได้ปกติ กรุณาคลิกเข้าไป เพื่อไม่ให้เกิดการหักเงินหลังจากไม่สามารถเข้าสู่ระบบ ประมาณการดูตัวอย่างวิดีโอที่เหลือ%dวินาที"; "直播间人数未达到收费人数" = "จำนวนผู้เข้าชมในห้องสนทนายังไม่ถึงจำนวนที่ต้องการเรียกเก็บเงิน"; "直播间已处于收费模式中" = "ห้องสนทนาอยู่ในโหมดการเรียกเก็บเงิน"; "=================：付费直播关闭直播间的操作" = "=================：การปิดห้องสนทนาของการสนทนาที่ต้องจ่ายเงิน"; "pk中不能滑动直播间!" = "ไม่สามารถเลื่อนห้องสนทนาระหว่างpk!"; "连麦中不能滑动直播间!" = "ไม่สามารถเลื่อนห้องสนทนาระหว่างการเชื่อมต่อ!"; "主播回来啦，视频即将恢复" = "ผู้ถ่ายทอดกลับมาแล้ว วิดีโอจะเริ่มต้นขึ้นใหม่เร็ว ๆ นี้"; "正在退出直播中" = "กำลังออกจากการสนทนาสด"; "您当前正在直播，是否退出直播？" = "คุณกำลังสนทนาสดในขณะนี้ คุณต้องการออกจากสนทนาสดหรือไม่ ?"; "直播间退出群:%@ 成功1" = "ออกจากกลุ่มสนทนา:%@ สำเร็จ1"; "直播间退出群:%@ 失败1，错误码：%d，错误原因：%@" = "ออกจากกลุ่มสนทนา:%@ ล้มเหลว1 รหัสข้อผิดพลาด：%d เหตุผล：%@"; "加入聊天室失败，请稍候尝试" = "ไม่สามารถเข้าร่วมห้องแชท กรุณาลองใหม่ในภายหลัง"; "=========加入直播聊天室失败 code: %d , msg = %@" = "=========ไม่สามารถเข้าร่วมห้องแชทสด code: %d , msg = %@"; "创建" = "สร้าง"; "加入" = "เข้าร่วม"; "当前是移动网络，是否继续%@直播？" = "ปัจจุบันเป็นเครือข่ายเคลื่อนที่ คุณต้องการ продолжить %@ 直播หรือไม่ ?"; "网络提示" = "คำเตือนเครือข่าย"; "当前无网络，无法%@直播" = "ไม่มีเครือข่ายในปัจจุบัน ไม่สามารถ%@สตรีม"; "当前是移动网络，是否继续直播？" = "ปัจจุบันเป็นเครือข่ายเคลื่อนที่ คุณต้องการ продолжить 直播หรือไม่ ?"; "当前是移动网络，是否继续观看直播？" = "ปัจจุบันเป็นเครือข่ายเคลื่อนที่ คุณต้องการ продолжить 查看直播หรือไม่ ?"; "当前无网络，无法继续%@直播！" = "ไม่มีเครือข่ายในปัจจุบัน ไม่สามารถ 继续%@สตรีม !"; "观看" = "ดู"; "电话中断处理：电话状态为call.callState = %@" = "การจัดการการตัดสายโทรศัพท์：สถานะของการโทรศัพท์คือ call.callState = %@"; "电话中断处理：在前如的时候处理的电话，挂断后，立即回到前台" = "การจัดการการตัดสายโทรศัพท์：ในการจัดการโทรศัพท์ก่อนหน้านี้ หลังจาก挂了 立即กลับสู่หน้าหลัก"; "电话中断处理：退到后台接话：不处理" = "การจัดการการตัดสายโทรศัพท์：ถอยไปยังแบ็คเอนด์เพื่อรับสาย：ไม่จัดการ"; "电话中断处理：已在后台接电话话：不处理" = "การจัดการการตัดสายโทรศัพท์：ได้รับสายโทรศัพท์ในแบ็คเอนด์แล้ว：ไม่จัดการ"; "主播离开一下，精彩不中断，不要走开哦" = "Streamer 短暂离开 ความสนุกไม่หยุด อย่าไปไหนนะ"; "初中断" = "การตัดเบื้องต้น"; "直播间预加载参数出错" = "พารามิเตอร์โหลดล่วงหน้าในห้องสตรีมมีปัญหา"; "抱歉，房间信息出错" = "ขอโทษ ข้อมูลห้องมีปัญหา"; "视频已结束或正在创建中！" = "วิดีโอสิ้นสุดหรืออยู่ในระหว่างการสร้าง!"; "确定退出当前直播？" = "ยืนยันที่จะออกจากสตรีมนี้ ?"; "该直播已结束" = "สตรีมนี้สิ้นสุดแล้ว"; "参数错误!" = "พารามิเตอร์ผิด!"; "请先关闭键盘" = "กรุณาปิดแป้นพิมพ์ก่อน"; "直播消息:" = "ข่าวสารสด:"; "我点亮了" = "ฉันเปิดไฟแล้ว"; "金光一闪，%@ 加入了..." = "แสงทองสว่างขึ้น %@ 加入แล้ว..."; "%@ 来了" = "%@ เข้ามาแล้ว"; "神秘人加入了房间" = "คนลึกลับเข้าร่วมห้อง"; "是隐身了" = "ซ่อนตัวแล้ว"; "==========消息设置出错了" = "==========การตั้งค่าข่าวสารมีปัญหา"; "当前余额不足，充值才能继续发送弹幕，是否去充值？" = "ยอดเงินปัจจุบันไม่เพียงพอ คุณต้องเติมเงินเพื่อส่งข้อความเรื่อสตรีมต่อไป คุณต้องการเติมเงินหรือไม่ ?"; "是否开启上庄？" = "ต้องการเปิดใช้งาน庄家หรือไม่ ?"; "确定要移除该庄家？" = "ยืนยันการลบ庄家นี้ ?"; "余额:%@" = "ยอดคงเหลือ:%@"; "剩余底金%@" = "เงินพื้นฐานที่เหลือ%@"; "星店" = "ร้านดาว"; "小店" = "ร้านขนาดเล็ก"; "底金:%@" = "เงินพื้นฐาน:%@"; "是否切换为手动发牌" = "ต้องการสลับเป็นการจ่าย카드ด้วยมือหรือไม่ ?"; "是否切换为自动发牌" = "ต้องการสลับเป็นการจ่าย카ดอัตโนมัติหรือไม่ ?"; "守护 : 虚席以待" = "การ守護 : รอคอย"; "守护 : %@人" = "การ守護 : %@คน"; "守护列表请求数据失败responseJson:%@" = "ขอข้อมูลรายการ守護ล้มเหลวresponseJson:%@"; "守护列表请求数据失败error:%@" = "ขอข้อมูลรายการ守護ล้มเหลวerror:%@"; "精彩回放" = "การเล่นย้อนหลัง"; "直播Live" = "สดLive"; "不能查看神秘人的信息" = "ไม่สามารถดูข้อมูลของคนลึกลับ"; "开启大喇叭，%ld%@/条" = "เปิดใช้งานโทรทัศน์ใหญ่，%ld%@/รายการ"; "和大家说点什么" = "มาพูดคุยกับทุกคน"; "发送按钮" = "ปุ่มส่ง"; "您当前等级不能发言！" = "คุณไม่สามารถพูดในระดับปัจจุบัน !"; "请勿刷屏" = "กรุณาอย่าสลัดหน้าจอ"; "请勿频繁发言" = "กรุณาอย่าพูดคุยบ่อยเกินไป"; "每日任务" = "งานประจำวัน"; "已领" = "รับแล้ว"; "领取" = "รับ"; "击败了%@%%的用户" = "เอาชนะผู้ใช้%@%%"; "击败了" = "เอาชนะ"; "PK中" = "ในระหว่าง_PK"; "0秒" = "0วินาที"; "主播request_get_pk_info2:%@" = "โฮสต์ขอข้อมูลPK:%@"; "punishment_time_user 消息发送成功" = "การลงโทษ_ผู้ใช้ ส่งข้อความสำเร็จ"; "punishment_time_user 消息发送失败" = "การลงโทษ_ผู้ใช้ ส่งข้อความล้มเหลว"; "观众request_get_pk_info2:%@" = "ผู้ชมขอข้อมูลPK:%@"; "%d秒" = "%dวินาที"; "结束" = "สิ้นสุด"; "我方：%f" = "ฝ่ายเรา：%f"; "%f：对方" = "%f：ฝ่ายตรงข้าม"; "对方：%f" = "ฝ่ายตรงข้าม：%f"; "%f：我方" = "%f：ฝ่ายเรา"; "我方: %.0f" = "ฝ่ายเรา: %.0f"; "对方: %.0f" = "ฝ่ายตรงข้าม: %.0f"; "我方 %.0f" = "ฝ่ายเรา %.0f"; "%.0f 对方" = "%.0f ฝ่ายตรงข้าม"; "我方：%.0f" = "ฝ่ายเรา：%.0f"; "%.0f：对方" = "%.0f：ฝ่ายตรงข้าม"; "PK时长 " = "ระยะเวลา_PK"; "设置PK时长" = "ตั้งค่าระยะเวลาPK"; "确定发起PK" = "ยืนยันเริ่มPK"; "约战PK" = "จองPK"; "结束PK" = "สิ้นสุดPK"; "%@%@分钟" = "%@%@นาที"; "PKList接口请求成功responseJson:%@" = "ขอข้อมูลPKListสำเร็จresponseJson:%@"; "PKList接口请求失败responseJson:%@" = "ขอข้อมูลPKListล้มเหลวresponseJson:%@"; "PKList接口请求失败error:%@" = "ขอข้อมูลPKListล้มเหลวerror:%@"; "获取对方用户信息成功responseJson:%@" = "รับข้อมูลผู้ใช้ฝ่ายตรงข้ามสำเร็จresponseJson:%@"; "获取对方用户信息失败responseJson:%@" = "รับข้อมูลผู้ใช้ฝ่ายตรงข้ามล้มเหลวresponseJson:%@"; "获取对方用户信息失败error:%@" = "รับข้อมูลผู้ใช้ฝ่ายตรงข้ามล้มเหลวerror:%@"; "%@分钟" = "%@นาที"; "PK时间选择" = "เลือกเวลาPK"; "关闭连麦" = "ปิดการเชื่อมต่อ"; "选择付款方式" = "เลือกวิธีการชำระ"; "立即支付" = "จ่ายทันที"; "%ld钻石" = "%ldเพชร"; "钻石充值" = "เติมเงินเพชร"; "余额：%ld" = "ยอดคงเหลือ：%ld"; "%@的红包" = "紅包ของ%@"; "布谷" = "กุกกุ"; "TA好像忘记写签名了" = "TA อาจลืมเซ็นชื่อ"; "%@\n关注" = "%@\nติดตาม"; "%@\n粉丝" = "%@\nแฟน"; "%@\n送出" = "%@\nส่ง"; "管理" = "การจัดการ"; "解除禁言" = "ยกเลิกการห้ามพูด"; "禁言" = "ห้ามพูด"; "设置为管理员" = "ตั้งเป็นผู้ดูแล"; "取消管理员" = "ยกเลิกผู้ดูแล"; "10分钟" = "10นาที"; "1小时" = "1ชั่วโมง"; "12小时" = "12ชั่วโมง"; "1天" = "1วัน"; "永久" = "ถาวร"; "禁言失败" = "การห้ามพูดล้มเหลว"; "设置管理员成功" = "ตั้งผู้ดูแลสำเร็จ"; "管理员设置，请重新操作" = "ตั้งค่าผู้ดูแล โปรดดำเนินการใหม่"; "举报类型" = "ประเภทรายงาน"; "%d钻石" = "%d เพชร"; "调用方法contentoffset方法动画完毕时调用次方法+++++++++++" = "เรียกใช้ฟังก์ชันcontentoffsetเมื่อเสร็จสิ้นการเคลื่อนไหวเรียกใช้ฟังก์ชันนี้+++++++++++"; "正在拖拽视图，所以需要将自动播放暂停掉" = "กำลังลากมุมมอง ดังนั้นจำเป็นต้องหยุดการเล่นอัตโนมัติ"; "开启定时器" = "เปิดใช้งานตัวจับเวลา"; "定时器被调用------------------------" = "ตัวจับเวลาถูกเรียก------------------------"; "七彩火箭" = "จรวดสีสัน"; "添加礼物和数量" = "เพิ่มของขวัญและจำนวน"; "选择礼物" = "เลือกของขวัญ"; "心愿单" = "รายการความปรารถนา"; "请选择礼物" = "กรุณาเลือกของขวัญ"; "请填写礼物数量" = "กรุณากรอกจำนวนของขวัญ"; "添加数量" = "เพิ่มจำนวน"; "报答方式(选填)" = "วิธีตอบแทน（เลือกกรอก）"; "无" = "ไม่มี"; "点击输入礼物数量" = "คลิกเพื่อกรอกจำนวนของขวัญ"; "编辑8字以内" = "แก้ไขภายใน 8 ตัวอักษร"; "心愿一" = "ความปรารถนาที่ 1"; "心愿二" = "ความปรารถนาที่ 2"; "心愿三" = "ความปรารถนาที่ 3"; "添加" = "เพิ่ม"; "奇才火箭" = "จรวด奇才"; "%@个" = "%@ ตัว"; "200个" = "200 ตัว"; "直播心愿单(0/3)" = "รายการความปรารถนาสด(0/3)"; "直播心愿单(%ld/3)" = "รายการความปรารถนาสด(%ld/3)"; "请添加心愿" = "กรุณาเพิ่มความปรารถนา"; "心愿单不能超过三个！" = "รายการความปรารถนาต้องไม่เกินสามรายการ！"; "删除心愿成功" = "ลบความปรารถนาสำเร็จ"; "9999个" = "9999 ตัว"; "报答方式(选填):编辑8个字以内" = "วิธีตอบแทน（เลือกกรอก）: แก้ไขภายใน 8 ตัวอักษร"; "添加心愿" = "เพิ่มความปรารถนา"; "生成心愿" = "สร้างความปรารถนา"; "余额:" = "ยอดคงเหลือ:"; "充值 >" = "เติมเงิน >"; "送礼" = "ส่งของขวัญ"; "连发" = "ยิง liên tiếp"; "幸运" = "โชค"; "彩钻" = "เพชรสีสัน"; "您当前没有贵族礼物特权,无法发送贵族专属礼物" = "คุณปัจจุบันไม่มีสิทธิพิเศษของขวัญเหียร่า คุณไม่สามารถส่งของขวัญเหียร่าพิเศษ"; "道具礼物(%@)" = "ของขวัญอุปกรณ์(%@)"; "URL不合法" = "URL ไม่ถูกต้อง"; "商品列表" = "รายชื่อสินค้า"; "贵族列表" = "รายชื่อขุนนาง"; "svga播放错误%@" = "svga เล่นผิดพลาด%@"; "TA的守护" = "ผู้คุ้มครองของ TA"; "守护特权" = "สิทธิ์พิเศษของผู้คุ้มครอง"; "成为Ta的守护,享受独一无二的特权" = "กลายเป็นผู้คุ้มครองของ Ta 享受สิทธิ์พิเศษที่ไม่สามารถแทนที่"; "开通守护" = "เปิดการคุ้มครอง"; "续费守护" = "ต่ออายุการคุ้มครอง"; "到期: " = "หมดอายุ: "; "我的钻石: %@" = "เพชรของฉัน: %@"; "我的钻石: " = "เพชรของฉัน: "; "守护类型接口请求失败responseJson:%@" = "ขอข้อมูลประเภทผู้คุ้มครองล้มเหลวresponseJson:%@"; "守护类型接口请求失败error:%@" = "ขอข้อมูลประเภทผู้คุ้มครองล้มเหลวerror:%@"; "点击了第%ld个按钮" = "คลิกปุ่มที่%ld"; "点击了开通守护按钮" = "คลิกปุ่มเปิดการคุ้มครอง"; "我的钻石: 0" = "เพชรของฉัน: 0"; "贡献%@%@" = "บริหาร%@%@"; "77票" = "77 표"; "守护(%@)" = "ผู้คุ้มครอง(%@)"; "快去为你喜爱的主播开通守护吧!" = "ไปเปิดการคุ้มครองสำหรับStreamerที่คุณชื่นชอบเดี๋ยวนี้!"; "我的守护正星夜兼程的赶来" = "ผู้คุ้มครองของฉันกำลังมาอย่างเร่งด่วน"; "成为TA的第一个守护" = "กลายเป็นผู้คุ้มครองคนแรกของ TA"; "点击了守护列表中的第%ld项" = "คลิกรายการผู้คุ้มครองที่%ld"; "守护" = "ผู้คุ้มครอง"; "推送" = "ส่ง"; "购买" = "ซื้อ"; "送主播" = "ส่ง給Streamer"; "购买了%@商品" = "ซื้อสินค้า%@"; "购买了%@商品送主播" = "ซื้อสินค้า%@ส่ง給Streamer"; "送给主播" = "ส่งให้Streamer"; "买给自己" = "ซื้อให้ตัวเอง"; "星店商品管理" = "การจัดการสินค้าของร้านดาว"; "查看星店" = "ดูร้านดาว"; "音乐" = "เพลง"; "麦克风" = "ไมโครโฟน"; "翻转" = "พลิก"; "闪光灯" = "แฟลชไลต์"; "镜像" = "สะท้อน"; "直播开启中，请稍候!" = "กำลังเปิดสตรีม โปรดรอสักครู่!"; "lr背景" = "พื้นหลังlr"; "lr声音" = "เสียงlr"; "音效" = "เสียงเอฟเฟกต์"; "基础工具" = "เครื่องมือพื้นฐาน"; "游戏与功能列表" = "รายชื่อเกมและฟังก์ชั่น"; "使用中" = "กำลังใช้งาน"; "上传" = "อัปโหลด"; "lr上传" = "lrอัปโหลด"; "参与%@次出价" = "เข้าร่วมการประมูล%@ครั้ง"; "关闭美颜" = "ปิดความงาม"; "嫩肤" = "ผิวนุ่ม"; "白肤" = "ผิวขาว"; "自然" = "ธรรมชาติ"; "柔肤" = "ผิวอ่อนโยน"; "白皙" = "ขาวสะอาด"; "1 小清新" = "1 ความสดชื่น"; "2 靓丽" = "2 ความงาม"; "3 甜美可人" = "3 หวานน่ารัก"; "4 怀旧" = "4 ความnostalgic"; "5 蓝调" = "5 บลูสไตล์"; "6 老照片" = "6 รูปถ่ายเก่า"; "磨皮" = "ปรับผิว"; "参数" = "พารามิเตอร์"; "关" = "ปิด"; "简单美颜" = "ความงามง่าย"; "美颜pro" = "ความงามขั้นสูง"; "红润美颜" = "ความงามรุ้งเรือน"; "美颜特效" = "เอฟเฟกต์ความงาม"; "特效" = "เอฟเฟกต์พิเศษ"; "支付宝认证" = "การยืนยันตัวตน Alipay"; "设置" = "ตั้งค่า"; "回播" = "เล่นย้อน"; "最后更新：今天 14:14" = "อัปเดตล่าสุด：วันนี้ 14:14"; "昵称" = "ชื่อเล่น"; "《用户隐私政策》" = "นโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้"; "送出" = "ส่ง"; "签到" = "ลงชื่อเข้า"; "微信登录" = "เข้าสู่ระบบด้วย WeChat"; "登录即代表你同意" = "การเข้าสู่ระบบหมายความว่าคุณยอมรับ"; "游客登录" = "เข้าสู่ระบบเป็นนักท่องเที่ยว"; "账号" = "บัญชี"; "身份认证" = "การยืนยันตัวตน"; "关注" = "ติดตาม"; "小视频" = "วิดีโอย่อ"; "上拉可以加载更多" = "ลากขึ้นเพื่อโหลดเพิ่ม"; "登录即代表你同意" = "การเข้าสู่ระบบหมายความว่าคุณยอมรับ"; "粉丝" = "แฟน"; "私信" = "ข้อความส่วนตัว"; "主播暂时离开下;马上回来！" = "โฮสต์ออกไป잠시;จะกลับมาเร็วๆนี้！"; "最后更新：无记录" = "อัปเดตล่าสุด：ไม่มีบันทึก"; "签名" = "ลายเซ็น"; "下拉可以刷新" = "ลากลงเพื่อรีเฟรช"; "拉黑" = "บล็อก"; "忽略未读" = "ละเว้นข้อความที่ยังไม่อ่าน"; "手机登录" = "เข้าสู่ระบบด้วยโทรศัพท์"; "其他方式" = "วิธีอื่น"; "退出登录"="ออกจากระบบ"; "我们将关闭启动程序，请重新启动" = "เราจะปิดโปรแกรมเริ่มต้น โปรดเริ่มต้นใหม่"; "切换语言" = "สลับภาษา"; "暂无消息" = "ไม่มีข้อความในขณะนี้"; "验证码将发送至" = "รหัสยืนยันจะถูกส่งไปยัง"; "不同意" = "ไม่ยอมรับ"; "同意" = "ยอมรับ"; "请先阅读并勾选协议" = "โปรดอ่านและยอมรับข้อตกลง"; "输入关键字"="ป้อนคำค้นหา"; "神秘人" = "คนลึกลับ"; "主播回来啦，视频即将恢复~" = "โฮสต์กลับมาแล้ว วิดีโอจะเริ่มขึ้นใหม่เร็ว ๆ นี้~"; "正在退出直播中" = "กำลังออกจากสด"; "您当前正在直播，是否退出直播？" = "คุณกำลังสตรีมสดอยู่ในขณะนี้ คุณต้องการออกจากสดหรือไม่ ?"; "加入聊天室失败，请稍候尝试" = "ไม่สามารถเข้าร่วมห้องแชท กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง"; "创建" = "สร้าง"; "当前是移动网络，是否继续%@直播？" = "ขณะนี้ใช้เครือข่ายมือถือ คุณต้องการดำเนินการสตรีมสด%@ต่อไปหรือไม่ ?"; "网络提示" = "ข้อความเครือข่าย"; "退出成功" = "ออกสำเร็จ"; "当前无网络，无法%@直播" = "ขณะนี้ไม่มีเครือข่าย ไม่สามารถสตรีมสด%@ได้"; "加入" = "เข้าร่วม"; "当前是移动网络，是否继续直播？" = "ขณะนี้ใช้เครือข่ายมือถือ คุณต้องการดำเนินการสตรีมสดต่อไปหรือไม่ ?"; "当前是移动网络，是否继续观看直播？" = "ขณะนี้ใช้เครือข่ายมือถือ คุณต้องการชมสตรีมสดต่อไปหรือไม่ ?"; "当前无网络，无法继续%@直播！" = "ขณะนี้ไม่มีเครือข่าย ไม่สามารถดำเนินการสตรีมสด%@ต่อไป!"; "观看" = "ชม"; "主播离开一下，精彩不中断，不要走开哦" = "โฮสต์จะออกไป잠시 ความน่าสนใจจะไม่หยุด อยู่ที่นี่ด้วยนะ"; "其他设备推流中" = "กำลังส่งสตรีมจากอุปกรณ์อื่น"; "直播已结束" = "สตรีมสดสิ้นสุด"; "消费数" = "จำนวนการซื้อ"; "开播设置" = "ตั้งค่าสตรีมสด"; "获取直播信息失败" = "ไม่สามารถรับข้อมูลสตรีมสด"; "复制成功" = "คัดลอกสำเร็จ"; "消息撤回失败,code=%d,msg=%@" = "ไม่สามารถถอนข้อความ กรม=%d, ข้อความ=%@"; "该词被禁用" = "คำนี้ถูกห้ามใช้"; "您已被禁言" = "คุณถูกห้ามพูด"; "TIMConversation 为空" = "TIMConversation ว่าง"; "备注名过长" = "ชื่อย่อยาวเกินไป"; "用户已在该分组" = "ผู้ใช้อยู่ในหมวดหมู่นี้แล้ว"; "移动失败，已将好友移动到默认分组" = "ไม่สามารถย้าย ย้ายเพื่อนไปยังหมวดหมู่เริ่มต้น"; "参数有误" = "พารามิเตอร์ผิด"; "备注名不能包含表情" = "ชื่อย่อไม่สามารถมีสัญลักษณ์แสดงอารมณ์"; "备注名超长" = "ชื่อย่อยาวเกินไป"; "验证信息过长" = "ข้อมูลการยืนยันยาวเกินไป"; "添加好友成功后，获取好友资料失败,%@" = "เพิ่มเพื่อนสำเร็จ แต่ไม่สามารถรับข้อมูลของเพื่อน,%@"; "删除推荐好友失败,code=%d,msg=%@" = "ลบเพื่อนที่แนะนำไม่สำเร็จ,code=%d,msg=%@"; "删除未决好友失败,code=%d,msg=%@" = "ลบเพื่อนที่ยังไม่ตัดสินใจไม่สำเร็จ,code=%d,msg=%@"; "删除已决好友失败,code=%d,msg=%@" = "ลบเพื่อนที่ตัดสินใจแล้วไม่สำเร็จ,code=%d,msg=%@"; "下线通知" = "การแจ้งเตือนเมื่อลงบรรณาธิการ"; "您的账号在其他设备登录，如果不是您的操作，请及时修改密码" = "บัญชีของคุณถูกเข้าสู่ระบบจากอุปกรณ์อื่น หากไม่ใช่การดำเนินการของคุณ โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านทันที"; "断线重连失败，是否重新登录？" = "เชื่อมต่อใหม่หลังจากขาดการเชื่อมต่อไม่สำเร็จ คุณต้องการเข้าสู่ระบบใหม่หรือไม่ ?"; "刷新票据，登录失败" = "刷新票据，เข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ"; "刷新票据失败\ncode:%d, error:%@" = "刷新票据失败\ncode:%d, error:%@"; "刷新票据失败,正在退出" = "刷新票据失败,กำลังออก"; "保存图片成功" = "บันทึกรูปภาพสำเร็จ"; "邀请规则" = "กฎการเชิญชวน"; "提现" = "ถอนเงิน"; "请先授权微信" = "กรุณาอนุญาตให้ใช้ WeChat ก่อน"; "请先进行实名认证" = "กรุณายืนยันตัวตนก่อน"; "请先选择提现金额" = "กรุณาเลือกจำนวนเงินที่ต้องการถอน"; "邀请好友" = "เชิญเพื่อน"; "未安装微信" = "ยังไม่ได้ติดตั้ง WeChat"; "暂无记录" = "ไม่มีบันทึก"; "暂无数据" = "ไม่มีข้อมูล"; "提现记录" = "บันทึกการถอนเงิน"; "我的邀请详情" = "รายละเอียดการเชิญชวนของฉัน"; "已绑定" = "ถูกผูกแล้ว"; "未绑定" = "ยังไม่ผูก"; "%@元" = "%@หยวน"; "资料" = "ข้อมูล"; "动态" = "ข่าวสาร"; "小视频" = "วิดีโอสั้น"; "解除拉黑" = "ยกเลิกบล็อก"; "加入黑名单" = "เพิ่มลงในรายชื่อบล็อก"; "取消" = "ยกเลิก"; "主页_更多" = "หน้าหลัก_เพิ่มเติม"; "您已开启青少年模式" = "คุณได้เปิดโหมดเยาวชนแล้ว"; "为呵护未成年人健康成长，布谷直播特别推出青少年模式，该模式下部分功能无法正常使用。请监护人主动选择，并设置监护密码。" = "เพื่อปกป้องการเติบโตอย่างดีของเด็กและเยาวชน โบกูสดเผยแพร่โหมดเยาวชน โดยในโหมดนี้ บางฟังก์ชันไม่สามารถใช้งานได้ตามปกติ กรุณาเลือกโดยกระตือรือร้นและตั้งรหัสผ่านการดูแล"; "两次密码不一致" = "รหัสผ่านทั้ง两次ไม่ตรงกัน"; "保密" = "เก็บความลับ"; "删除动态成功" = "ลบข่าวสารสำเร็จ"; "选择国家/地区" = "เลือกประเทศ/ภูมิภาค"; "发送验证码" = "ส่งรหัสยืนยัน"; "发送失败" = "ส่งไม่สำเร็จ"; "重新获取(%lds)" = "รับใหม่อีกครั้ง(%lds)"; "重新获取验证码" = "รับรหัสยืนยันใหม่"; "中国" = "จีน"; "获取验证码" = "รับรหัสยืนยัน"; "微信未安装" = "ยังไม่ได้ติดตั้งเว信"; "QQ未安装" = "ยังไม่ได้ติดตั้งQQ"; "新浪微博未安装" = "ยังไม่ได้ติดตั้ง Weibo"; "获取登录参数失败，请稍后尝试" = "รับพารามิเตอร์สำหรับเข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง"; "元/1月" = "หยวน/เดือนมกราคม"; "%@钻石/%@%@" = "%@เพชร/%@%@"; "已开通" = "เปิดใช้งานแล้ว"; "隐身进场" = "เข้าร่วมโดยไม่ปรากฏตัว"; "评论了你:%@" = "แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคุณ:%@"; "系统消息" = "ข้อความจากระบบ"; "%@年%@月" = "%@ปี%@เดือน"; "选择时间" = "เลือกเวลา"; "充值" = "เติมเงิน"; "请输入搜索内容" = "กรุณาป้อนเนื้อหาการค้นหา"; "热门直播" = "สดยอดนิยม"; "浏览历史" = "ประวัติการเรียกดู"; "确认删除全部历史搜索记录？" = "ยืนยันการลบประวัติการค้นหาทั้งหมด ?"; "确定" = "ตกลง"; "删除失败" = "ลบไม่สำเร็จ"; "神秘人" = "คนลึกลับ"; "神秘人%@" = "คนลึกลับ%@"; "%.1f万" = "%.1f หมื่น"; "%@礼物送出成功" = "%@ ของขวัญส่งสำเร็จ"; "举报" = "รายงาน"; "未上榜" = "ยังไม่ขึ้นอันดับ"; "不能查看神秘人身份信息" = "ไม่สามารถดูข้อมูลตัวตนของคนลึกลับ"; "我的排名：" = "อันดับของฉัน :"; "开始直播" = "เริ่มสด"; "创建外设直播" = "สร้างสดจากอุปกรณ์นอก"; "账户信息、会员、贵族等权限" = "ข้อมูลบัญชี,สมาชิก,เศรษฐีและสิทธิ์อื่น ๆ"; "账户剩余钻石数量:%@" = "จำนวนเพชรที่เหลือในบัญชี:%@"; "账户剩余可提现77票:%@" = "เหลือ77คะแนนที่สามารถถอน:%@"; "交易记录及其他个人上传信息" = "ประวัติการทำธุรกรรมและข้อมูลอื่น ๆ ที่อัปโหลดโดยบุคคล"; "《注销协议》" = "《ข้อตกลงการยกเลิก》"; "确认注销该账户?" = "ยืนยันการยกเลิกบัญชีนี้ ?"; "签到" = "ลงชื่อ"; "已签到" = "ลงชื่อแล้ว"; "兑换钻石" = "แลกเพชร"; "%@钻" = "%@เพชร"; "男用户暂时不支持提现" = "ผู้ใช้ชายยังไม่สนับสนุนการถอนเงินชั่วคราว"; "男" = "ชาย"; "女" = "หญิง"; "兑换%@" = "แลกเปลี่ยน%@"; "未认证" = "ยังไม่ยืนยัน"; "%@余额：%@" = "ยอดคงเหลือ%@：%@"; "已为您自动匹配昵称“%@”和默认头像是否修改？" = "ระบบได้ตั้งชื่อเล่น“%@”และภาพโปรไฟล์เริ่มต้นให้คุณแล้ว คุณต้องการเปลี่ยนหรือไม่ ?"; "选择分类" = "เลือกประเภท"; "照片" = "รูปภาพ"; "拍摄" = "ถ่าย"; "赠送游戏币" = "ส่งเหรียญเกม"; "赠送%@" = "ส่ง%@"; "播放该消息失败" = "เล่นข้อความนี้ล้มเหลว"; "图片无效!请重新选择" = "รูปภาพไม่ถูกต้อง! กรุณาเลือกใหม่"; "请先输入发送内容" = "กรุณากรอกเนื้อหาก่อนส่ง"; "获取麦克风权限失败" = "ไม่สามารถรับสิทธิ์ไมโครโฟน"; "录音失败" = "บันทึกเสียงล้มเหลว"; "青少年模式已关闭" = "โหมดเยาวชนถูกปิด"; "确定要结束直播吗？" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการสิ้นสุดการสตรีมสด ?"; "返回首页" = "กลับสู่หน้าหลัก"; "观看人数" = "จำนวนผู้ชม"; "直播时长" = "ระยะเวลาสตรีมสด"; "%@守护" = "%@守護"; " 当前人气" = "ความนิยมปัจจุบัน"; "发起PK" = "เริ่มต้นPK"; "当前资料未保存，是否放弃编辑" = "ข้อมูลปัจจุบันยังไม่ได้ถูกบันทึก คุณต้องการยกเลิกการแก้ไขหรือไม่ ?"; "请输入您的联系方式" = "กรุณาใส่ที่อยู่ติดต่อของคุณ"; "请输入您的联系方式" = "กรุณาใส่ชื่อจริงของคุณ"; "身份证正面照" = "รูปหน้าปกของบัตรประจำตัวประชาชน"; "身份证反面照" = "รูปหลังปกของบัตรประจำตัวประชาชน"; "手持身份证正面照" = "รูปถือบัตรประจำตัวประชาชนด้านหน้า"; "立即开通" = "เปิดใช้งานทันที"; "已开通" = "เปิดใช้งานแล้ว"; "明细" = "รายละเอียด"; "我的邀请奖励" = "รางวัลเชิญชวนของฉัน"; "我的奖励（元）" = "รางวัลของฉัน（หยวน）"; "一级邀请（人）" = "เชิญคนในระดับหนึ่ง（คน）"; "二级邀请（人）" = "เชิญคนในระดับสอง（คน）"; "查看我的邀请记录" = "ดูประวัติเชิญชวนของฉัน"; "邀请用户充值奖励" = "รางวัลเติมเงินให้ผู้ใช้ที่ถูกเชิญ"; "一级邀请奖励：" = "รางวัลเชิญคนในระดับหนึ่ง :"; "二级邀请奖励：" = "รางวัลเชิญคนในระดับสอง :"; "我的邀请成绩" = "ผลงานเชิญชวนของฉัน"; "立即提现" = "ถอนเงินทันที"; "可领取红包(元)" = "รับ紅包ได้(หยวน)"; "兑换钻石1:%@比例兑换(结果取整去零)" = "แลกเปลี่ยนเพชร 1:%@ อัตราแลกเปลี่ยน(ผลลัพธ์ตัดทศนิยม)"; "自定义金额兑换" = "แลกเปลี่ยนจำนวนเงินที่กำหนดเอง"; "%@提现金额" = "%@ ยอดถอน"; "绑定/修改提现账号" = "ผูก/แก้ไขบัญชีถอนเงิน"; "一级邀请" = "เชิญคนในระดับหนึ่ง"; "二级邀请" = "เชิญคนในระดับสอง"; "%@向你发来连麦请求" = "%@ ส่งคำขอเชื่อมต่อไมโครโฟน"; "来了" = "มาแล้ว"; "%@成为了%@的%@守护" = "%@ กลายเป็น%@ ของ %@"; "到期时间:" = "เวลาที่หมดอายุ :"; "剩余%@" = "เหลือ%@"; "开通守护成功" = "เปิดใช้งานการ守護สำเร็จ"; "守护续费成功" = "ต่ออายุการ守護สำเร็จ"; "给你发了一个红包" = "ส่ง紅包ให้คุณ"; "查看大家手气" = "ดูความโชคของทุกคน"; "数量最多输入5个" = "กรอกจำนวนมากสุด 5 ตัว"; "备注：1. 1个月=30วัน 2.装备该贵族，才可使用该贵族的所有特权" = "หมายเหตุ：1. 1เดือน=30วัน 2.ต้องสวมใส่ขัวกเศรษฐีนี้ถึงจะสามารถใช้สิทธิ์พิเศษของขัวกเศรษฐีนี้"; "进行中，剩余%ld天 %02ld:%02ld:%02ld" = "กำลังดำเนินการ เวลาที่เหลือ %ldวัน %02ld:%02ld:%02ld"; "%@积分" = "%@ ความคุ้นเคย"; "确定要退出该公会吗？退出后所有的积分值都会清空" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากกิจวัตรนี้? ออกจากกิจวัตรภายหลัง 所有的积分值จะถูกล้าง"; "开启定位" = "เปิดการระบุตำแหน่ง"; "直播码：" = "รหัสสตรีมสด :"; "rtmp地址：" = "ที่อยู่rtmp :"; "推流提示： 1、打开推流软件，复制并输入推流地址和直播码（每次开播都需要重新输入新的推流地址） 2、为保证开播效果，开播前先预览直播推流效果 3、成功推流后，再在App内点击开始直播" = "คำเตือนการส่งสตรีม: 1、เปิดซอฟต์แวร์สำหรับส่งสตรีม คัดลอกและป้อนที่อยู่และรหัสสตรีมสด (ทุกครั้งที่เริ่มสตรีมต้องป้อนที่อยู่ใหม่) 2、เพื่อให้สตรีมสดมีผลลัพธ์ที่ดี ก่อน开播 ควรดูตัวอย่างการส่งสตรีมสด 3、หลังจากส่งสตรีมสำเร็จ ให้คลิกเริ่มสตรีมสดภายในแอพ"; "青少年模式简介" = "ข้อมูลย่อของโหมดเยาวชน"; "进行中，剩余 %02ld:%02ld:%02ld" = "กำลังดำเนินการ เวลาที่เหลือ %02ld:%02ld:%02ld"; "踢出家族" = "เตะออกจากครอบครัว"; "推流地址" = "ที่อยู่สำหรับส่งสตรีม"; "公会名称" = "ชื่อกิจวัตร"; "贡献%@积分" = "สนับสนุน%@ ความคุ้นเคย"; "赠送礼物" = "ส่งของขวัญ"; "%d天前" = "%d วันที่ผ่านมา"; "%d小时前" = "%d ชั่วโมงที่ผ่านมา"; "%d分钟前" = "%d นาทีที่ผ่านมา"; "立即认证" = "ยืนยันตัวตนทันที"; "您当前还未实名认证，需要认证后才能开始直播" = "คุณยังไม่ได้ยืนยันตัวตนจริง คุณต้องยืนยันตัวตนจริงก่อนจึงสามารถเริ่มสตรีมสด"; "贡献" = "สนับสนุน"; "关注主播" = "ติดตามโฮสต์"; "语音直播" = "สตรีมเสียง"; "公告" = "ประกาศ"; "一起聊聊" = "คุยด้วยกัน"; "%@ 在线" = "%@ ออนไลน์"; "主持" = "โฮสต์"; "退出直播间" = "ออกจากห้องสตรีม"; "关闭直播间" = "ปิดห้องสตรีม"; "您当前未开通VIP，需要开通后才能发送此礼物" = "คุณยังไม่ได้เปิดใช้งานVIP คุณต้องเปิดใช้งานVIPก่อนจึงสามารถส่งของขวัญนี้"; "您当前未开通贵族，需要开通后才能发送此礼物" = "คุณยังไม่ได้เปิดใช้งานขัวกเศรษฐี คุณต้องเปิดใช้งานขัวกเศรษฐีก่อนจึงสามารถส่งของขวัญนี้"; "房间" = "ห้อง"; "直播间红包" = "紅包ในห้องสตรีม"; "剩余" = "เหลือ"; "派发了一个即时红包" = "ส่ง紅包ทันที"; "恭喜发财，大吉大利" = "ขอให้ร่ำรวยและโชคดี"; "恭喜你" = "ขอบคุณ"; "抢到了钻石红包" = "จับได้紅包เพชร"; "查看领取详情" = "ดูรายละเอียดการรับ"; "给当前直播间观众发红包" = "ส่ง紅包ให้ผู้ชมในห้องสตรีมนี้"; "总金额" = "จำนวนเงินทั้งหมด"; "钻石" = "เพชร"; "数量" = "จำนวน"; "发送红包" = "ส่ง紅包"; "个" = "ตัว"; "请输入数量" = "กรุณาใส่จำนวน"; "请输入直播标题" = "กรุณาใส่ชื่อหัวข้อสตรีม"; "查看资料" = "ดูข้อมูล"; "下麦" = "ลงมาจากไมโครโฟน"; "打开麦克风" = "เปิดไมโครโฟน"; "取消" = "ยกเลิก"; "关闭麦克风" = "ปิดไมโครโฟน"; "房间背景图片设置" = "ตั้งค่ารูปภาพพื้นหลังห้อง"; "请选择房间背景" = "กรุณาเลือกพื้นหลังห้อง"; "排行榜" = "กระดานผู้นำ"; "派对" = "ปาร์ตี้"; "推荐房间" = "ห้องพักแนะนำ"; "官方消息" = "ข่าวอย่างเป็นทางการ"; "回关" = "กลับ"; "实名" = "ชื่อจริง"; "续费贵族" = "ต่ออายุโนเบิล"; "更多功能" = "More features"; "获更多权益，享专属特权。" = "คุณสมบัติเพิ่มเติม"; "金币" = "รับสิทธิพิเศษมากมาย"; "实名认证，更加安全" = "เหรียญทอง"; "实名认证" = "การพิสูจน์ชื่อจริง"; "请输入您的身份证号码" = "รับรองชื่อจริงปลอดภัยยิ่งขึ้น"; "请输入4-8位数字密码" = "กรุณากรอกรหัสผ่าน 4-8 หลัก"; "进入门票" = "บัตรผ่านประตู"; "最低设置为1钻石" = "การตั้งค่าขั้นต่ำคือ 1 เพชร"; "房间密码" = "รหัสห้องพัก"; "排行" = "การจัดอันดับ"; "在线:%@" = "ออนไลน์:%@"; "账户余额" = "ยอดคงเหลือในบัญชี"; "金币提现" = "ถอนเงินเหรียญทอง"; "请输入要提现的额度" = "กรุณากรอกวงเงินที่ต้องการถอนเงิน"; "我的金币" = "เหรียญทองของฉัน"; "语音" = "เสียงพูด"; "手机号登录" = "เข้าสู่ระบบหมายเลขโทรศัพท์มือถือ"; "谷歌登录" = "เข้าสู่ระบบ Google"; "脸书登录" = "เข้าสู่ระบบ Facebook"; "苹果登录" = "เข้าสู่ระบบ Apple"; "通话中，请结束通话后再试" = "ในระหว่างการโทร โปรดลองอีกครั้งหลังจากสิ้นสุดการโทร"; "对方忙" = "แต่ละ อื่น ๆ ไม่ว่าง"; "麦克风已开启" = "เปิดไมโครโฟน"; "麦克风已关闭" = "ไมโครโฟนถูกปิด"; "扬声器已关" = "ลำโพงปิด"; "扬声器已开" = "เปิดลำโพงแล้ว"; "挂断" = "วางสาย"; "摄像头翻转" = "กล้องพลิก"; "摄像头已关" = "กล้องถูกปิด"; "等待对方接受邀请..." = "รอให้อีกฝ่ายตอบรับคำเชิญ"; "邀请你语音通话" = "เชิญชวนให้คุณโทรด้วยเสียง"; "邀请你视频通话" = "เชิญชวนให้คุณวิดีโอคอล"; "摄像头已开" = "เปิดกล้องแล้ว"; "聊天设置" = "การตั้งค่าการแชท"; "消息推送设置" = "การตั้งค่าการผลักข้อความ"; "不低于" = "ไม่ต่ำกว่า"; "钻/分" = "เจาะ / จุด"; "道具商店" = "ร้านขายอุปกรณ์ประกอบฉาก"; "游戏" = "เกม"; "开通贵族" = "เปิดโนเบิล"; "搜索历史" = "ประวัติการค้นหา"; " 日榜 " = "อันดับรายวัน"; " 月榜 " = "อันดับรายเดือน"; " 总榜 " = "อันดับโดยรวม"; "+关注" = "+มุ่งเน้นไปที่"; "清理缓存" = "ล้างแคช"; "黑名单管理" = "การจัดการบัญชีดำ"; "隐私特权设置" = "การตั้งค่าสิทธิ์ความเป็นส่วนตัว"; "点赞" = "ชอบ"; "真实姓名" = "ชื่อจริง"; "联系方式" = "ข้อมูลการติดต่อ"; "公会排行榜" = "อันดับกิลด์"; "周榜" = "อันดับรายสัปดาห์"; "您还未加入公会哦 您可以创建一个自己的公会也可以选择加入一个公会" = "คุณยังไม่ได้เข้าร่วมกิลด์ คุณสามารถสร้างกิลด์ของคุณเองหรือเข้าร่วมกิลด์ก็ได้"; " 用户充值免责协议" = " ข้อตกลงการปฏิเสธความรับผิดชอบการเติมเงินของผู้ใช้"; "充值明细" = "รายละเอียดการเติมเงิน"; "消费明细" = "รายละเอียดการบริโภค"; "取关" = "เลิกติดตาม"; "快留下一句话，向別人展示自己吧。" = "ฝากข้อความและแสดงตัวต่อผู้อื่น"; "账户还未进行实名认证，不能创建公会" = "บัญชียังไม่ได้รับการยืนยัน ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถสร้างกิลด์ได้"; "公会" = "กิลด์"; "公会贡献榜" = "รายชื่อผู้สนับสนุนกิลด์"; "账号与安全" = "บัญชีและความปลอดภัย"; "登录密码" = "รหัสผ่านเข้าสู่ระบบ"; "青少年模式" = "โหมดวัยรุ่น"; "注销账号" = "ยกเลิกบัญชี"; "当前手机号" = "หมายเลขโทรศัพท์ปัจจุบัน"; "手机号验证" = "การยืนยันหมายเลขโทรศัพท์"; "当前手机号" = "หมายเลขโทรศัพท์ปัจจุบัน"; "请输入手机号" = "กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์"; "下一步" = "ขั้นตอนต่อไป"; "设置登录密码" = "ตั้งรหัสผ่านเข้าสู่ระบบ"; "再次确认新密码" = "ยืนยันรหัสผ่านใหม่อีกครั้ง"; "开启青少年模式" = "เปิดใช้งานโหมดวัยรุ่น"; "未开启" = "ยังไม่ได้เปิดใช้งาน"; "注销账号后无法恢复，请谨慎操作" = "หลังจากยกเลิกบัญชีแล้วจะไม่สามารถกู้คืนได้ โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง"; "账号注销后， 以下信息将会被清空且无法找回" = "หลังจากยกเลิกบัญชีแล้ว ข้อมูลต่อไปนี้จะถูกลบและไม่สามารถกู้คืนได้"; "确认注销" = "ยืนยันการยกเลิก"; "我已同意并阅读《注销协议》" = "ฉันได้ยอมรับและอ่าน《ข้อตกลงการยกเลิกบัญชี》แล้ว"; "请输入验证码" = "กรุณากรอกรหัสยืนยัน"; "未注册的用户验证后将自动创建账户" = "ผู้ใช้ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนหลังจากยืนยันแล้วจะถูกสร้างบัญชีอัตโนมัติ"; "为呵护未成年人健康成长，711Live特别推出青少年模式，该模式下部分功能无法正常使用。请监护人主动选择，并设置监护密码。" = "เพื่อปกป้องการเติบโตอย่างมีสุขภาพดีของเยาวชน 711Live ได้เปิดตัวโหมดเยาวชนพิเศษ ซึ่งในโหมดนี้บางฟังก์ชันไม่สามารถใช้งานได้ตามปกติ กรุณาให้ผู้ปกครองเลือกและตั้งค่ารหัสผ่านผู้ปกครองด้วยตนเอง"; "语音聊天" = "แชทเสียง"; "视频聊天" = "แชทวิดีโอ"; "保存" = "บันทึก"; "榜单隐身" = "การซ่อนตัวในชาร์ต"; "贡献钻石最多的守护者为守护之星" = "ผู้พิทักษ์ที่มอบเพชรมากที่สุดคือ Guardian Star"; "虚位以待" = "ตำแหน่งงานว่าง";